Перевод "data obtained from" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Perry obtained precious information from him. | Перри получил от него очень ценную информацию. |
| However, Meta.mk news agency obtained confirmation from the Directorate for Personal Data Protection that all the data that the web app displays is in accordance with the Law for Personal Data Protection. | Однако новостное агенство Meta.mk получило от Директората по защите личных данных подтверждение тому, что все данные на сайте отображаются в соответствии с законом О защите персональных данных . |
| These models are especially powerful when used to integrate the pathway and metabolite data obtained through classical methods with data on gene expression from proteomic and DNA microarray studies. | Эти модели особенно сильны, когда используются для интеграции данных о путях и метаболитах, полученных на основе классических методов, с данными по экспрессии генов из протеомных и ДНК микрочиповых исследований. |
| Screen capture obtained from the news website Excelsior.com. | Скриншот портала новостей Excelsior.com. |
| That's from real data. | На ней реальные данные. В этом направлении |
| Extract data from graphs | Извлечение данных из графиков |
| In 1928, he obtained a bachelor's degree from Columbia University. | В 1928 году удостоен степени бакалавра в Колумбийском университете. |
| Use image data from a variety of data sources. | Description |
| Everything we get from whales can be obtained without cruelty elsewhere. | Все, что мы получаем от китов, можно получить без проявления жестокости другими способами. |
| Data obtained from animal experiments show that harmful physiological changes result from the inability of the brain and body to respond to repeated stress with adaptive modifications in structure and function. | Данные, полученные в результате экспериментов на животных, показывают, что вредные физиологические изменения являются следствием неспособности мозга и всего организма реагировать на повторяющиеся стрессы адаптивными структурно функциональными модификациями. |
| Printing data from our form | Пример 2 7. Выводим данные нашей формы |
| grabbing data from printed plots | захват данных с отсканированных графиков |
| The data spread from there. | Все данные взяты оттуда. |
| Family history information was obtained from the patient regarding their immediate relatives. | От пациентов также был получен семейный анамнез относительно их близких родственников. |
| degree in physics from Harvard University in 1943, where he also obtained M.S. | 1943 окончил Гарвардский университет и получил степень бакалавра по физике. |
| Retrieve data from scanned images of graphs | Получение графических данных из отсканированных изображений |
| Country data from 2009 or latest year. | Данные по странам с 2009 года по наши дни. |
| Main text Use Data from Your Plan. | Основной текст используйте данные из вашего плана. |
| According to the data obtained there, the three persons were killed in another place, since there were no cases on the site. | Согласно собранным там свидетельствам, три человека были убиты в другом месте, так как на месте не было гильз. |
| If no memory can be obtained, it saves data for the first 15 capturing parentheses only, as there is no way to give an out of memory error from within a recursion. | Performances |
| This includes everything from actual data to how those data are represented, facilitating comparisons of data across organizations and across time. | Сюда входит все от фактических данных до того, как эти данные представлены, облегчая сравнение данных из разных организаций и разного времени. |
| Harald Haas Wireless data from every light bulb | Харальд Хаас Беспроводная информация из каждой лампочки |
| Returns the data from record in an array. | Description |
| Who else collects data from Free Basics users? | Кто еще собирает данные пользователей Free Basics? |
| How much money have you obtained? | Сколько денег ты получил? |
| How much money have you obtained? | Сколько денег ты получила? |
| The library obtained many new books. | Библиотека получила много новых книг. |
| In 1367 Strakonice obtained city rights. | В 1367 году Страконице получил права города. |
| In 1949, he obtained Egyptian citizenship. | В 1948 году Генон получил египетское гражданство. |
| There are 4 categories of SCSI commands N (non data), W (writing data from initiator to target), R (reading data), and B (bidirectional). | Все команды SCSI делятся на четыре категории N (non data), W (запись данных от инициатора целевым устройством), R (чтение данных) и B (двусторонний обмен данными). |
| Now this app is spawning itself from the data. | Помните, это приложение создаётся само собой на основе данных. |
| Returns the data from record in an associative array. | Description |
| View and log downlink data from Altus Metrum products | Обзор и запись событий, поступающих от продуктов Altus Metrum |
| Second, the World Bank accepts survey data uncritically even when it conflicts with data from other sources. | Второе, Всемирный банк принимает данные обследований, не подвергая их сомнению, даже если эти данные противоречат сведениям, полученным из других источников. |
| I obtained the painting at an auction. | Я приобрёл картину на аукционе. |
| Soon after Newton had obtained his B.A. | В самом конце года Ньютон стал бакалавром. |
| The Committee was informed that those vehicles were obtained at favourable rates from the departing Canadian contingent. | Комитет был информирован о том, что эти транспортные средства были приобретены у выведенного канадского контингента на льготных условиях. |
| Kinsey obtained research funding from the Rockefeller Foundation, which enabled him to further study human sexual behavior. | Кинси получил поддержку своих исследований от Фонда Рокфеллера, которая позволила ему изучить сексуальное поведение человека посредством интервьюирования тысяч людей. |
| Recent data from China reflect the extent of the problem. | Недавние данные из Китая отражают остроту этой проблемы. |
| Returns the data from the specified location in the database. | Description |
| We should leave out this data. It's far from accurate. | Не стоит полагаться на эти данные. Они далеки от истины. |
| had also obtained a record deal with MCA. | также получает контракт на запись, но уже с MCA. |
| After a short pause he said, 'I may conclude from your words that a divorce could be obtained. | Постояв немного молча, он сказал Из слов ваших я могу заключить, следовательно, что совершение развода возможно. |
| He obtained his Ph.D. degree on June 23, 1904 in Vienna, where he stayed from 1904 to 1905. | Такие люди могли вступать в брак между собой, и 21 декабря 1904 года Пауль и Татьяна оформили свои отношения в Венском муниципалитете. |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные. |
Related searches : Obtained Data - Data Obtained - Obtained From - Data Thus Obtained - Data Were Obtained - Data Are Obtained - Data Was Obtained - Data Is Obtained - Obtained From Measurements - Obtained From Literature - Is Obtained From - Are Obtained From - Were Obtained From - Was Obtained From
