Перевод "data were gathered" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Data - translation :

ключевые слова : данные данных Данные данными данным собрались собрала собрал собрали собралась Где думала знал думал сказала

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The scientists gathered data.	Учёные собрали данные.
The scientists analyzed the data they had gathered.	Учёные проанализировали собранные ими данные.
This infographic was created from data gathered by the Inter Parliamentary Union (IPU).	Эта инфографика была создана по данным, собранным Межпарламентским союзом (IPU).
Later in the 19th century, data about these statues was gathered by A.I.	Изредка попадались святилища со скоплением статуй в каждом не меньше 12 15.
However, all these data were not confirmed.	Однако все эти данные не подтвердились.
To make data gathered from statistics believable and accurate, the sample taken must be representative of the whole.	Для того, чтобы полученные статистические данные оказались правдоподобными и точными, проба должна быть репрезентативной в целом.
Demonstrators protesting law SB 1070 were gathered in front of the Supreme Court.	Демонстранты, протестующие против акта 1070, собрались перед зданием верховного суда.
The 16 students gathered in a big room were all eager to learn.	Шестнадцать студентов собрались в большой аудитории, готовые учиться.
A crowd gathered around.	Вокруг собралась толпа.
The typhoon gathered strength.	Тайфун набрал силу.
Many people have gathered.	Собралось много людей.
They gathered flowers together.	Они вместе набрали цветов.
Everyone gathered around her.	Все собрались вокруг неё.
Everyone gathered around me.	Все собрались вокруг меня.
These were gathered by searching for any users tweeting the conjunction 'and' in each language.	Они были отобраны через поиск по пользователям, чьи сообщения содержали союз и на языке оригинала.
Citizens gathered in Libreville, Gabon on August 28, 2016 to demonstrate before results were announced.	28 августа 2016 года граждане собрались в Либревиле, Габон, на демонстрацию перед объявлением результатов.
When the Jews were being gathered for the shooting, the Germans came to get this family.	В то время население местечка составляло 5000 жителей, три четверти из которых были евреями.
Thousands of people gathered there.	Тысячи людей собрались там.
Thousands of people gathered there.	Там собрались тысячи людей.
Dozens of students gathered there.	Там собрались десятки студентов.
We gathered around the teacher.	Мы собрались вокруг учителя.
They gathered in the gym.	Они собрались в гимнастическом зале.
They gathered about the fireplace.	Они собрались вокруг камина.
Tears gathered in her eyes.	У неё набежали слёзы на глаза.
Tears gathered in her eyes.	В её глазах собирались слезы.
The car slowly gathered speed.	Автомобиль медленно набрал скорость.
The car slowly gathered speed.	Автомобиль медленно разогнался.
They gathered around the campfire.	Они собрались вокруг костра.
People gathered in the park.	Люди собрались в парке.
Hong Kong s data have been released regularly, and in 2006, Guangdong s data were made publicly available for the first time.	Данные Гонконга выпускали регулярно, а в 2006 году были впервые обнародованы данные Гуандуна.
Lua's historical father and mother were the data description configuration languages SOL (Simple Object Language) and DEL (data entry language).	Историческими родителями Lua были языки конфигурирования и описания данных SOL (Simple Object Language) и DEL (Data Entry Language).
We all gathered in one place.	Мы все собрались в одном месте.
The diaspora gathered 17, 000 dollars.	Диаспора собрала 17000 долларов.
A crowd soon gathered around him.	Вскоре вокруг него собралась толпа.
I gathered more information about it.	Я собрал больше информации об этом.
I gathered more information about it.	Я собрала больше информации об этом.
The crowd gathered around the speaker.	Толпа окружила говорящего.
The crowd gathered around the speaker.	Толпа собралась вокруг говорящего.
The demonstrators gathered in the square.	Демонстранты собрались на площади.
Tom gathered his stuff and left.	Том собрал свои вещи и ушёл.
Dark clouds gathered over the horizon.	На горизонте собрались тёмные тучи.
A large crowd of people gathered.	Собралась большая толпа людей.
Tom gathered wood for the fire.	Том собрал дров для костра.
Mary gathered up her long dress.	Мэри подобрала подол своего длинного платья.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.	Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.

Display this page in English