Перевод "debatable issue" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| That's debatable. | Это сомнительно. |
| That's debatable. | Это спорно. |
| It's debatable. | Это спорно. |
| Its effects on risk taking are debatable. | Ее влияние на принятие рисков достаточно сомнительно. |
| Meanwhile, millions are pumped into projects whose public utility is debatable. | Между тем, миллионы вкачиваются в проекты с сомнительной общественной полезностью. |
| It is debatable whether recent incidents of this kind require a dialogue between religions. | Не уверен, что недавние инциденты требуют диалога между религиями . |
| Their meaning, it seems, has become more, not less, debatable with the passage of time. | Создается ощущение, что с течением времени их значимость только растет. |
| Of course, it's debatable about how much effect the tweets will have on government policy. | Конечно, спорный вопрос оказывает ли какое то воздействие на правительство использование этого хештега. |
| That argument is debatable and the record of the Kosovar government suggests that it is wrong. | Этот аргумент является спорным, а отчет Косовского правительства говорит о том, что он неправильный. |
| It is debatable whether governments should ever frighten their citizens by painting the horror scenario of inevitable attack. | Право властей на запугивание своих граждан красочными сценариями неизбежных террористических атак спорно. |
| The credibility of the tragic and controversial story of the death of the 8 year old has been debatable. | Убедительность трагического и противоречивого случая смерти 8 летней девочки достаточно спорна. |
| Gul was not the issue the issue was his wife. | Но дело было не в Гуле, а в его жене. |
| But whether the new Tory government is able to identify, let alone tackle the root causes of poverty is highly debatable. | Единственное политическое влияние, которое они могут оказывать это публикация данных о числе обращений нуждающихся в продовольственные банки. |
| Issue 1 Education | Проблема 1 образование |
| Issue 2 Diversity | Проблема 2 непохожесть |
| Issue 3 Health | Проблема 3 здоровье |
| Issue 4 Tokenization | Проблема 4 токенизация |
| Issue 5 Equality | Проблема 5 равенство |
| That's the issue. | Вот в чем проблема. |
| A delicate issue. | Вопрос деликатный. |
| Jamaica, for example, would issue aluminum bonds Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds. | Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия нефтяные облигации, Сьерра Леоне железорудные облигации, а Монголия медные. |
| Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds. | Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия нефтяные облигации, Сьерра Леоне железорудные облигации, а Монголия медные. |
| This is something that I set down from the very beginning, as a core principle of the community that's completely not debatable. | Ее я установил в самого начале проекта в качестве базового и неизменного принципа всего сообщества. |
| That's a serious issue. | Это серьезная проблема. |
| What s the issue here? | Нет, а что такого? |
| That's not an issue. | Это не проблема. |
| 'Halal' Internet no longer an Iranian intranet issue, but a Toronto grammar issue. | Пакет халяльного интернета (включая беспроводной роутер) стоит всего 199 долларов. |
| Whether US investors had greater expertise in banking in emerging markets may be debatable that they had greater expertise in tax avoidance is not. | Можно спорить по поводу того, что инвесторы из США имели больше опыта в управлении банками в развивающихся рынках однако не вызывает сомнение их больший опыт в том, как избежать налогообложения. |
| That's when I realized the issue is really not religion, the issue was politics. | Именно тогда я поняла, что на самом деле проблема не в религии, проблемой была политика. |
| The essential issue lies elsewhere. | Существенная проблема заключается в другом. |
| Nonetheless, the humanitarian issue remains. | Тем не менее, гуманитарная проблема остается. |
| The Bigger Issue in Sudan | Что для Судана важнее |
| This is a moral issue. | Это вопрос нравственный. |
| The issue is not Greece. | Вопрос не в Греции. |
| The second issue is terrorism. | Второй вопрос терроризм. |
| Education is a Security Issue | Образование это вопрос безопасности |
| The issue is still open. | Пока что вопрос остается открытым. |
| YsanneBueno broaches the racial issue | YsanneBueno поднимает вопрос о расизме |
| Why is this an issue? | Почему это проблема? |
| First, it s an old issue. | Во первых, это старая проблема. |
| The magazine s issue sold out. | Журнал быстро раскупили. |
| Kyrgyzstan makes the issue diplomatic. | Кыргызстан выводит проблему на дипломатический уровень. |
| Choose a current affairs issue. | Выбери актуальную проблему. |
| Price is not an issue. | Дело не в цене. |
| Thanks for reporting the issue. | Спасибо за сообщение о проблеме. |
Related searches : Highly Debatable - Is Debatable - Not Debatable - Debatable Point - It Is Debatable - Recent Issue - Priority Issue - Recurring Issue - Consignment Issue - Issue Based - Issue Linkage - Final Issue
