Перевод "debit bank account" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Account - translation :

Счет

Bank - translation :

банка

Debit - translation :

дебет

Debit bank account - translation :

дебет счета в банке

ключевые слова : счёта счете счету банковский счёт банком Банк банку банк банковского дебет Виза Мардж Запишите оплатила

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Also Alpha Bank offers Debit MasterCard and Debit MasterCard Contactless as one of three options for a debit card.	Debit MasterCard в Австралии впервые выпущены банком Westpac в 2006 году как альтернативная карта держателям карт Cirrus.
Market competition The competitors to Visa Debit in the debit card market are Maestro and Debit MasterCard debit cards.	На рынке дебетовых карт прямыми конкурентами Visa Debit являются дебетовые карты Maestro и Debit MasterCard.
In 2008, Ulster Bank dropped the Laser Card in favour of the Visa Debit card.	В 2008 году Банк Ольстера снизил объём выпуска карт Laser, отдав предпочтение карте Visa Debit.
Direct debit	автоматическое списание
I'll open a bank account.	Я открою банковский счёт.
Tom emptied his bank account.	Том опустошил свой банковский счет.
Bank interest on Gaza account	Банковский процент по счету Газы
Close job, close bank account.	Конец работы, конец банковского счёта.
Likewise, in the same month the Royal Bank of Scotland Group (Europe's largest debit card issuer which includes the NatWest, Coutts and Ulster Bank brands) switched from Maestro to Visa Debit, a process that took two years to complete.	Кроме этого, группа королевского банка Шотландии (крупнейший в Европе эмитент дебетовых карт, включающий в себя бренды банков , Coutts и банк Ольстера) перешёл с Maestro на Visa Debit, этот процесс занял два года до завершения перехода.
Likewise, in the same month the Royal Bank of Scotland Group (Europe's largest debit card issuer which includes the NatWest, Coutts and Ulster Bank brands) switched from Maestro to Visa Debit, a process that will take two years to complete.	Кроме этого, в том же месяце Royal Bank of Scotland Group (крупнейший европейский эмитент дебетовых карт, включающий в себя бренды , и Банк Ольстера) начал процесс перехода с Maestro на Visa Debit, до полного завершения это заняло у него 2 года.
The advance has been posted to a UNHCR UNDP reconciliation account (debit) in MSRP by UNHCR headquarters.	Этот аванс проводится по выверенному счету УВКБ ПРООН (дебит) в системе ПОУС в штаб квартире УВКБ.
May we know your bank account?	Мы можем узнать данные вашего банковского счёта?
Tom has a Swiss bank account.	У Тома есть счёт в швейцарском банке.
Tom doesn't have a bank account.	У Тома нет счёта в банке.
Do you have a bank account?	У тебя есть счёт в банке?
Do you have a bank account?	У Вас есть счёт в банке?
I don't have a bank account.	У меня нет счёта в банке.
I don't have a bank account.	У меня нет банковского счёта.
Paragraph 81 (scope of bank account)	Пункт 81 (сфера охвата понятия банковский счет )
They said, Separate your bank account.	Заведи отдельный счёт, трать свои деньги, а он пусть тратит свои.
Tomorrow, what is my bank account?	Давайте это запишем. Завтра на моем счету...
I opened my account with the bank.	Я открыл счёт в банке.
I'd like to open a bank account.	Я хотел бы открыть счёт в банке.
Bank interest on junior professional officer account	Банковский процент по счету младшего сотрудника категории специалистов
Caviar morning and evening, a bank account...	Патрон хочет с тобой говорить.
In the United Kingdom the card is not as widely accepted as the Visa Debit card, but is often issued by banks as a debit card for basic bank accounts and children's accounts.	В Великобритании Visa Electron принимается не везде (как, например, её сестра Visa Debit), но часто предлагается в качестве дебетовой карты для детского счета.
And think about that, think about... if these were your dollar amounts in your bank account... ...would you rather have negative 40 in your bank account or negative 7 in your bank account?	Если бы это были деньги на вашем банковском счёте... что, по вашему, лучше если у вас на счету минус 40 долларов или минус 7 долларов?
Although debit cards remain far more common, banks like China Merchants Bank have been aggressive in issuing real credit cards.	И хотя дебитные карточки по прежнему более широко распространены, банки, как, например, Торговый банк Китая проводят агрессивную политику внедрения кредитных карточек.
Eurobank Ergasias is replacing its Maestro line of debit cards with a new Debit MasterCard.	В Австралии Debit MasterCard конкурирует с картами Visa Debit, предоставляемыми VISA.
Do you take debit cards?	Вы принимаете дебетовые карты?
Simply issue a debit note.	Так составьте дебетовое авизо.
Tom withdrew some money from his bank account.	Том снял немного денег со своего банковского счёта.
There's no money left in my bank account.	У меня на банковском счёте не осталось денег.
There's no money left in my bank account.	У меня на счёте не осталось денег.
The great Bull Weed closing another bank account.	Великий Бык Уид сводит очередной баланс
their names, faces, phone numbers, bank account numbers,	их имена, лица, номера телефонов, номера их банковских счетов,
We're just common people with a bank account.	Мы лишь обычные люди с банковским счетом.
So you're rich? With a bank account, houses.	Значит, у вас есть деньпи в банке, собственность и всё остальное?
The Debit MasterCard is a competitor to the Visa Debit cards provided by Visa Inc. Australia As per the UK, in Australia the Debit MasterCard is a competitor to the Visa Debit cards provided by Visa Inc.	Система работы карты Maestro всё ещё является альтернативой карте Debit MasterCard и управляется компанией S2 Card Services Ltd., действующей по лицензии MasterCard.
United Kingdom In the United Kingdom, the Debit MasterCard operates alongside MasterCard's established Maestro debit card scheme, which previously were the only debit cards provided by MasterCard.	Распространение В Великобритании Debit MasterCard работают наравне с уже созданной схемой дебетовых карт Maestro корпорации MasterCard.
My husband and I have a joint bank account.	У нас с мужем общий счёт в банке.
Tom's bank account has been frozen by the IRS.	Банковский счёт Тома был заморожен Налоговым управлением США.
Tom has a bank account in the Cayman Islands.	У Тома есть банковский счёт на Каймановых островах.
Tom has a bank account in the Cayman Islands.	У Тома есть банковский счёт на Каймановых Островах.
I don't have much money in my bank account.	У меня нет больших денег на банковском счету.

Display this page in English