Перевод "decision support framework" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

On the whole, though, the public seemed to support the decision.
В целом, тем не менее, общественность, казалось, поддерживала это решение.
If it is necessary to support Nicaragua, and the political decision is made, we will support them.
Это прискорбно, что мы вспоминаем о патриотизме только в этот один день за весь год...
And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework.
Система взглядов на память, не вычисления или поведение.
The Dutch proposed bringing all European decision making economic, foreign policy, justice, and home affairs into a single framework.
Голланцы предложили свести все европейское принятие решений в вопросах экономики, внешней политики, правосудия и внутренних дел в единую структуру.
7. Notes with interest the decision of the Council of the Global Environment Facility to support, within its mandate, activities undertaken by affected developing countries parties to the Convention within the framework of the Year
7. с интересом принимает к сведению решение Совета Глобального экологического фонда оказывать в рамках его мандата поддержку мероприятиям, осуществляемым пострадавшими развивающимися странами, являющимися сторонами Конвенции, в рамках Года
The GUI builder has built in support for JSR 295 (Beans Binding technology), but the support for JSR 296 (Swing Application Framework) was removed in 7.1.
Этот инструмент поддерживает JSR 296 (Swing Application Framework) и JSR 295 (Beans Binding technology) спецификации.
(c) Accountability framework.
c) системе подотчетности.
Digital Forensics Framework
Digital Forensics Framework
He made the decision to go back to his homeland, within the framework of a contracted academic project based on conflict resolution.
Он принял решение вернуться на свою родину в рамках контрактного академического проекта по разрешению конфликтов.
But this remains a small amount compared to military outlays, and an overarching framework to support economic development is missing.
Но эта сумма незначительна по сравнению с военными расходами, а всеобъемлющая система поддержки экономического развития отсутствует.
Reiterating its continuing support for the New Partnership for Africa's DevelopmentA 57 304, annex. as a development framework for Africa,
подтверждая неизменную поддержку Нового партнерства в интересах развития АфрикиA 57 304, приложение. как ориентированной на развитие программы для Африки,
Reiterating its continuing support for the New Partnership for Africa's DevelopmentA 57 304, annex. as a development framework for Africa,
подтверждая свою неизменную поддержку Нового партнерства в интересах развития АфрикиA 57 304, приложение. как основы процесса развития для Африки,
Most recently, improved high DPI support for various Windows Forms controls was introduced in updates to .NET Framework version 4.5.
Позже, улучшенная поддержка высокого разрешения для различных элементов интерфейса Windows Forms все же была анонсирована в релизе .NET Framework 4.5.
'A decision, some decision, Alexis Alexandrovich!
Решения, какого нибудь решения, Алексей Александрович.
Barack Obama himself believes that Russia's decision the increase support for the Assad regime is a losing bet .
Сам Барак Обама считает решение России увеличить поддержку режима Асада проигрышной ставкой .
The G 20 should provide the political support to develop a framework that relies on monitoring, consultation, mutual oversight, reporting, and publication.
Большая двадцатка должна обеспечить политическую поддержку, разработать структуру, которая опирается на мониторинг, проведение консультаций, взаимный контроль, отчетность и публикации.
Data mining algorithm development framework
Фреймворк для алгоритма поиска данных
GUI for the Gamera framework
Графический интерфейс для Gamera Framework
Games development framework in lua
Разработка игр на lua
Framework for ludic therapeutic activities
Фреймворк для игро терапевтической деятельности
Macho violence has a framework.
У насилия со стороны мужчин есть шаблон.
President Putin's decision to support the US military's use of bases in Central Asia was a risky step domestically.
Решение президента Путина поддержать намерение вооруженных сил США использовать базы в Центральной Азии было рискованным шагом с точки зрения стабильности ситуации внутри страны.
In the eurozone, euphoria followed the ECB s decision to provide support with potentially unlimited purchases of distressed countries bonds.
В еврозоне после решения ЕЦБ оказать помощь пострадавшим странам путем потенциально неограниченных приобретений их облигаций последовала эйфория.
This decision suggests one, the unprecedented huge mobilization of global feminist and other non governmental organizations support is effective.
Это говорит о том, что беспрецедентная и обширная мобилизация членов международной феминистской организации и поддержка со стороны неправительственных организаций могут принести плоды.
Despite the widely used narrative of the Sunni Shia conflict in the Middle East, the kingdom's decision was to provide support the foundation with financial support without publicizing it.
Избитая тема суннитско шиитского конфликта на Ближнем Востоке не помешала королевству оказать вышеупомянутому фонду финансовую поддержку.
Fourth, America s decision to back extremists in Syria contradicts its war on terrorism and will erode international support for it.
В четвертых, решение Америки поддержать сирийских экстремистов противоречит ее войне с терроризмом и подрывает ее международную поддержку.
Obama, in a written statement last week, described the decision as the State Department's call, and expressed support for it.
Обама в письменном заявлении на прошлой неделе назвал решение призывом Государственного департамента, и выразил ему поддержку.
There should be one overarching framework.
Должна быть единая всеобъемлющая структура.
The framework agreement benefits all parties.
Рамочное соглашение выгодно всем сторонам.
A. Framework for human resources management
A. Основные положения, касающиеся управления людскими ресурсами
An Automated, Open Source Testing Framework
Свободная автоматическая тестовая среда
Enterprise web development framework using Python
Фреймворк уровня предприятия для построения веб приложений
Open Source Framework for Medical Simulation
Свободный фреймворк медицинский симулятор
Web Application Attack and Audit Framework
Набор библиотек для атаки и анализа Веб приложений
Gilt uses Scala and Play Framework.
Gilt использует Scala и Play фреймворк.
Coursera uses Scala and Play Framework.
Coursera использует Scala и Play фреймворк.
We should all hope that, with its decision in the Myriad case, the Supreme Court will contribute to the creation of a more sensible and humane framework.
И нам всем остается надеяться, что, принимая решение по делу Myriad, Верховный суд будет способствовать созданию более разумной и гуманной системы.
No US president can unilaterally agree to alter the pattern of government support and spending that is a decision for Congress.
Никакой президент Америки не может в одностороннем порядке изменить модель государственной поддержки и расходов это в компетенции Конгресса.
As the government steps up privatization, the CSRC must encourage such sales and continue to establish a framework for mergers and acquisitions to support them.
По мере того, как правительство ускоряет процесс приватизации, Комиссия по регулированию рынка ценных бумаг должна поощрять такие продажи, продолжая разрабатывать механизмы слияния и приобретения компаний.
.NET Framework (pronounced dot net ) is a software framework developed by Microsoft that runs primarily on Microsoft Windows.
.NET Framework программная платформа, выпущенная компанией Microsoft в 2002 году.
Very good decision.
Очень хорошее решение.
The decision passed.
Предложение прошло.
It's your decision.
Это ваше решение.
That's your decision.
Это ваше решение.
It's your decision.
Это твоё решение.

 

Related searches : Framework Decision - Decision Framework - Support Framework - Decision Support - Support Decision - Decision-making Framework - Framework Of Support - Community Support Framework - Policy Support Framework - Decision Support Software - For Decision Support - Clinical Decision Support - Support A Decision - Decision Making Support