Перевод "declare a statement" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Declare as follows
провозглашаем следующее
A bank statement.
Банковский счет.
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.
Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл. Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл.
Who can issue a fatwa or declare jihad ?
Кто может выпустить фатву или объявить джихад ?
Tom made a statement.
Том сделал заявление.
I made a statement.
Я сделал заявление.
I declare this supermarket open.
Я объявляю этот супермаркет открытым.
That's a statement about vision.
Это высказывание, касающееся зрения.
I have a brief statement.
У меня краткое заявление.
I have a brief statement.
У меня короткое заявление.
We have a signed statement.
У нас есть подписанное заявление.
Tom has made a statement.
Том сделал заявление.
That's a pretty strong statement.
Это довольно сильное заявление.
Do you have anything to declare?
Есть ли у вас вещи, подлежащие декларации?
Do you have anything to declare?
Есть ли у вас вещи, подлежащие декларированию?
I don't have anything to declare.
Мне нечего сообщить.
Do you have something to declare?
Есть ли у вас вещи, подлежащие обложению?
Josefin Hammarstedt demanded a ministerial statement
Юсефин Хаммарстедт требовала официального заявления правительства
That statement is merely a fact.
То, что я пишу всего лишь факт.
They agreed on a joint statement.
Они договорились о совместном заявлении.
I'd like to make a statement.
Я хотел бы сделать заявление.
This is a puzzling statement at best.
Это заявление в лучшем случае озадачивает.
NATO allies could make a similar statement.
Такое заявление могли бы сделать союзники США по НАТО.
What a wonderful statement for your cause.
Какое удивительное заявления для этого дела.
In a November 2013 statement, Qashqavi said
В ноябре 2013 года Кашкави заявил
A statement from them on Facebook read
Вот их заявление, опубликованное на странице Facebook
California s extreme drought forced the governor to declare a state of emergency.
Экстремальная засуха в Калифорнии вынудила губернатора объявить в стране чрезвычайное положение.
Recent events have led many observers to declare Obama's rapprochement a failure.
Но последние события заставили многих наблюдателей заявить, что стремления Обамы восстановить дружеские отношения потерпели неудачу.
A national leader can declare war on a state, not on a network of revolutionaries.
Национальный лидер может объявить войну государству, но не сети революционеров.
Statement of purpose
Цель
Statement of purpose
Цели
The statement continues
Продолжение завяления
It deserved to declare itself permanently in session
Заседание надо было объявить постоянным. Даниэль Лара Фарияс ( DLaraF) 23 октября 2016 года
It is certainly too early to declare a new Progressive Era in America.
Разумеется, на данный момент еще рано объявлять наступление новой прогрессивной эпохи в Америке.
As a disinterested third party, I can declare that she secretly loves him.
Как незаинтересованная третья сторона, я могу заявить, что она втайне влюблена в него.
So, this is really a pretty strong statement.
В общем, это действительно весьма сильное утверждение.
Some NGOs, for example, have released a statement .
Некоторые неправительственные организации, например, сделали заявление .
The miners released a statement outlining their demands
Шахтёры приняли заявление с изложением своих требований
In a joint statement, local conservation groups stresses
В своем совместном заявлении локальные группы по сохранению культурного наследия подчеркивают
In a statement, the Arbin Local Council said
Заявление местного совета Ирбина гласит
The president made a statement on the issue.
Президент сделал заявление по этому вопросу.
He gave a bald statement of the facts.
Он дал изложение фактов без комментариев.
I have also seen a statement, a path, an identity.
Я также вижу высказывание, путь, личность.
Why they don t declare national mourning in the country?
Почему не объявили национальный траур в стране?
Top officials even declare that the US never signed on to such a goal.
Высокопоставленные должностные лица даже заявляют, что США никогда не подписывались под такой целью.

 

Related searches : Declare Statement - Declare A War - Declare A Dividend - Declare A Trust - Declare A Default - Declare A Waiver - Declare A Termination - Declare Bankruptcy - Hereby Declare - Solemnly Declare - We Declare - Declare That