Перевод "dedication and drive" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Exploitation, Renunciation and Dedication
Эксплуатация, отречение и преданность
Exploitation, renunciation, dedication.
Эксплуатация, отречение, преданность.
US Secretary of State John Kerry s current dedication and drive on the Israeli Palestinian issue is exemplary If it matters, act on it, however difficult.
Нынешняя преданность и азарт нынешнего госсекретаря США Джона Керри относительно израильско палестинской проблемы являются образцовыми если это имеет значение, действуй невзирая на трудности.
He saluted their dedication, courage and commitment.
Он высоко ценит их самоотверженность, мужество и верность.
To come down here at first, I was skeptical and now over the last couple of weeks seeing everybody's dedication and drive It's inspiring. You can't help it.
Когда я сюда только пришла, я отнеслась ко всему скептически, а теперь, за эти пару недель я увидела посвященность и драйв всех присутствующих, это вдохновляет и невозможно устоять.
This is the legacy of our long relationship with sports and racing in particular, an elite sport that requires the same passion, dedication, drive and innovation as network marketing.
Это результат наших длительных отношений со спортом и, в частности, гонками элитным спортом, требующим того же энтузиазма, самоотверженности, целеустремленности и инноваций, что и сетевой маркетинг.
I'll write you a dedication.
Оставлю вам автограф.
Simply hard work, dedication and commitment is not enough.
Просто сложной работы, посвещения себя и ответственности еще недостаточно.
Գիրք Մատուցման եւ Հատուցման ( Book of Dedication and Reparation ).
Գիրք Մատուցման եւ Հատուցման ( Book of Dedication and Compensation ).
So serve your Lord with full dedication and sacrifice.
Так молись же Господу твоему и (ради Него) закалывай (жертвенных животных)!
So serve your Lord with full dedication and sacrifice.
Помолись же Господу твоему и заколи!
So serve your Lord with full dedication and sacrifice.
Всевышний особо выделил намаз и жертвоприношение, потому что именно они являются двумя самыми прекрасными и самыми важными обрядами поклонения и приближения к Аллаху. Совершая намаз, человек смиряется перед Господом душой и телом и целиком погружается в поклонение Ему.
So serve your Lord with full dedication and sacrifice.
Посему совершай намаз ради своего Господа и закалывай жертву.
So serve your Lord with full dedication and sacrifice.
Раз Я даровал тебе это благо, то постоянно и искренне возноси молитву только своему Господу и закалывай жертвенных животных в знак благодарности Аллаху за дарованное тебе достоинство и за наделение тебя благами.
So serve your Lord with full dedication and sacrifice.
Так совершай обрядовую молитву и закалывай жертвенное животное .
So serve your Lord with full dedication and sacrifice.
Так обрати же к Господу свои молитвы и жертвоприноси.
So serve your Lord with full dedication and sacrifice.
Потому молись Господу твоему и заколи жертву.
It's only a matter of good will and dedication.
Это лишь вопрос доброй воли и преданности.
His name is on the dedication page.
Его имя встречается на титульном листе Хронографа.
That will lend beauty to the dedication.
А так будет куда красивее.
Dancing With The Stars gave this form of art a second chance, allowing everyone to see the struggle, drive, dedication all dancers go through which made it real, raw and definitely relatable.
Dancing With The Stars дало этой форме искусства второй шанс, позволяя всем увидеть борьбу, драйв, приверженность, сопровождающие танцоров получилось реально, не прикрыто и очень знакомо.
The dance was part of a dedication for fire and steel.
Этот танец был отчасти посвящением огню и стали.
The dedication and commitment of his staff have been equally noteworthy.
Такой же высокой оценки заслуживает самоотверженность его сотрудников.
It's their ideas, dedication and time that made it all possible.
Их идеи, время и целеустремлённость сделали его возможным.
Each book begins with a dedication to Beatrice.
В 11 й книге описан её поцелуй с Клаусом.
This is your dedication to truth, to yourself
Это твоя посвященность истине, самому себе
That's the kind of dedication these people have.
Самоотверженность этих людей поражает.
Test Drive and HardBall!
Серии Test Drive и HardBall!
Melody, rhythm, and drive!
Мело Мелод Мелоди
The day of the dedication and of her festival was September 1.
1 марта проводились празднества в её честь матроналии.
They are working together courageously, with dedication and at great personal risk.
Они работают в единстве, проявляя мужество и преданность делу, подвергая свою жизнь огромной опасности.
Do you have dreams and goals, and the passion and dedication to achieve them?
У вас есть мечты и цели, а также страсть и твёрдость в достижении их?
And it was at Jerusalem the feast of the dedication, and it was winter.
Настал же тогда в Иерусалиме праздник обновления, и была зима.
All the world should be aware of this dedication.
И пусть весь мир знает о нашей решимости .
On 26 June 1920 the dedication ceremony was held.
Открытие мемориала состоялось в июне 1920 года.
It was the Feast of the Dedication at Jerusalem.
Настал же тогда в Иерусалиме праздник обновления, и была зима.
They are a poignant example of dedication to others.
Они являются ярким примером самоотверженности на благо других.
Technical manufacturing skills Facilities Dedication of workforce Quality standards
Знания технологического процесса Оборудование Мотивация работающих Стандарты качества
Drive.
Водить машину
Drive
Носитель информации
Drive
ДискQFileDialog
Drive.
Поехали.
Drive!
Прокатиться!
Drive.
Ну, поехали!
Drive.
Поедем.

 

Related searches : Drive And Dedication - Time And Dedication - Contribution And Dedication - Care And Dedication - Dedication And Loyalty - Efforts And Dedication - Dedication And Determination - Work And Dedication - Focus And Dedication - Commitment And Dedication - Passion And Dedication - Effort And Dedication - Dedication And Commitment - Motivation And Dedication