Перевод "defining a certain" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Certain - translation :

ключевые слова : определенные определенных определенный некоторых наверняка решающий определяющим определение определять момент.

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

People are born with a certain look and defining features.	Люди рождаются с определённой внешностью и характерыми чертами.
In fact, the only thing that is certain about defining literature is that the definition will change.	Чаще всего под литературой понимают художественную литературу, то есть литературу как вид искусства.
Defining Terrorism	Давая определение терроризму
Curiosity implies a certain immoderation, a certain necessary excess.	Любопытство подразумевает определенную неумеренность, определенную необходимую невоздержанность.
Bolivia is at a defining moment in its history.	Боливия в настоящий момент находится в определяющей точке своей истории.
But Egypt, too, has followed a defining regional pattern.	Но Египет, также следовал определяющей региональной модели.
Insecurity about jobs is a defining characteristic of our age.	Неуверенность в работе отличительная черта наших дней.
A certain humility is needed.	Необходимо определенное смирение!
Every case has its own defining features.	У каждого случая свои отличительные особенности.
Serious crises are defining moments in history.	Серьезные кризисы являются определяющими момент��ми истории.
A fine line must be drawn in defining Western policy towards Russia.	Необходимо провести четкую линию в определении западной политики по отношению к России.
A reporter asked me tonight whether this would be a defining moment for Twitter.	Сегодня один журналист спросил меня, будет ли это определяющим момент��м для Твитера.
Defining new networks, servers and auto join channels	Настройка новых сетей, серверов и каналов для автоматического входа
Integration is the defining characteristic of this work.	Определяющей характеристикой этой работы является интеграция.
As a result, recession seems certain.	В результате рецессия кажется неизбежной.
Your eyes have a certain magnetism.	Твои глаза имеют некоторую привлекательность.
This book has a certain value.	У этой книги есть определённая ценность.
I agree to a certain extent.	В какой то степени я согласен.
Are you certain about this? Absolutely certain?	Вы в этом уверены? Точно уверены?
Are you certain about this? Absolutely certain?	Вы уверены насчёт этого? Полностью уверены?
Self criticism, even more than innovation, is a defining characteristic of the West.	Самокритика даже в большей степени, чем новаторство является отличительной чертой Запада.
To a Beautiful Lady of a Certain Age.	Прекрасной даме определённого возраста .
Defining moment in American history, I don't think there's one you can't say Hiroshima, that's a big one I can't think of any one moment I would say is a defining moment.	Я не думаю, что был один такой момент Хиросима, это не он, хоть это и важный момент никакое событие я бы не назвал решающим.
Climate change remains the defining issue of our era.	Изменение климата остается решающей проблемой нашей эры.
Plastic is the defining feature of cheap electrical goods.	Пластик определяющая черта дешевых электротоваров.
Hair is one of the defining characteristics of mammals.	Выросший из под него волос состоит из мёртвой ткани.
I'm certain.	Я убеждён.
It's certain.	Это точно.
We're certain.	Мы уверены.
The superior power in an asymmetrical conflict always has a problem defining its objectives.	У выигрывающей силы в асимметричном конфликте всегда есть проблема в определении ее целей.
Values are a certain kind of fact.	Ценность это некий вид факта.
This is a slow but certain way.	Этот метод медленный, но надёжный.
I'm looking for a certain old woman.	Я ищу одну старушку.
It reminds me of a certain someone...	Это мне кое кого напоминает.
Death is certain, only the time is not certain.	Смерть неизбежна, только час не определён.
That s a recipe for a gracious but certain defeat.	Это залог элегантного и вместе с тем неминуемого поражения.
We should be wary about defining nuclear security so narrowly.	Но нам стоит избегать настолько узкого определения ядерной безопасности.
At this point, a eurozone recession is certain.	На данный момент рецессия в еврозоне не вызывает сомнений.
In certain respects, he has been a success.	В определенных отношениях, его правление было успешным.
And they're right up to a certain point.	И они правы в некотором смысле.
Hence, there's a certain distrust of the refugees.	Из чего и рождается некая неприязнь к беженцам.
That song reminds me of a certain girl.	Эта песня напоминает мне об одной девушке.
I agree with you to a certain extent.	В какой то степени я с Вами согласен.
He has the backing of a certain politician.	У него есть поддержка определённого политика.
I met her on a certain winter day.	Я встретил её в один зимний день.

Display this page in English