Перевод "department of revenue" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Department - translation :

Revenue - translation :

ключевые слова : департамент департаменте департамента Департамент отделом доход доходов дохода доходы доходах

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Revenue estimates	Смета поступлений
let's say the revenue of Microsoft.	пусть будет доход Microsoft a
Revenue and cost is a function of flow rate, our revenue is not quite simple.	Доходы и расходы являются функцией от скорости потока, наши доходы не так уж просты.
Similarly, the government cut the department governors revenue in order to finance an expanded pension plan and weaken them politically and economically.	К тому же, правительство урезало доходы глав департаментов с целью финансировать расширенный пенсионный план, а также ослабить их политически и экономически.
C. Revenue analysis	С. Анализ поступлений
This means a major loss of revenue.	Это значит потерю огромных денег.
(c) The respective responsibilities of the Department of Management and the Department of Peacekeeping Operations	с) соответствующим функциям Департамента по вопросам управления и Департамента операций по поддержанию мира
What drives the revenue here?	От чего зависит доход?
His revenue doubled after retirement.	После выхода на пенсию его доход увеличился вдвое.
General activities of the Department of Public Information	Общая деятельность Департамента общественной информации
More than half of the District's tax revenue, 56 percent, comes from business taxes, while 36 percent of Maryland's revenue comes from firms.	Более половины налоговых поступлений в округе, 56 процентов, приходится на налоги на предпринимателей, тогда как 36 процентов налоговых поступлений Мэриленда приходится на фирмы.
I'm in charge of the book department.	Я заведую книжным отделом.
He is the boss of our department.	Он начальник нашего отдела.
Tom is the head of my department.	Том начальник моего отдела.
Carbondale Department of Linguistics, Southern Illinois University.	Carbondale Department of Linguistics, Southern Illinois University.
A few years ago, the US Treasury Department estimated that shifting to a territorial system would reduce corporate tax revenue by only 130 billion over ten years.	Несколько лет назад, министерство финансов США подсчитало, что переход к территориальной системе позволит сократить корпоративные налоговые поступления лишь на 130 миллиардов долларов в течение десяти лет.
Oil accounts for about 98 of Iraq s current export revenue.	На нефть приходится около 98 нынешних экспортных поступлений Ирака.
In Germany the issue is the distribution of tax revenue.	В Германии проблема заключается в перераспределении налоговых поступлений.
That's your department.	Это ваш отдел.
All applicants are first screened by the UN, then three US government agencies the State Department, the Department of Homeland Security, and the Department of Health and Human Services.	Все кандидаты сперва проходят проверку ООН, затем проверку в трёх правительственных агентствах США Государственном департаменте, Министерстве национальной безопасности и Министерстве здравоохранения и социального обеспечения.
Head of Department, Chair of Public International Law, 1977.	Заведующий кафедрой международного государственного права в 1977 году
The revenue implications would be significant.	Доходы поступлений были бы значительными.
UNOPS generates revenue from several sources.	Доходы ЮНОПС поступают из различных источников.
June 1976 Judge, Federal Revenue Court.	Июнь 1976 года Судья, Федеральный налоговый суд
52. Revenue Court Law Reports, vols.	52. Revenue Court Law Reports, vols.
Profit is simply revenue minus cost.	Прибыль это просто доходы минус расходы.
Helsinki Publications of the Department of Phonetics, University of Helsinki.	Helsinki Publications of the Department of Phonetics, University of Helsinki.
1982 Head of the Public Law Research Department.	1982 год Начальник департамента по исследованиям в области публичного права
I am a member of the sales department.	Я сотрудник коммерческого отдела.
He is a professor of the medical department.	Он профессор на факультете медицины.
He is the manager of the marketing department.	Он менеджер отдела продаж.
Tom Jackson is the head of our department.	Том Джексон начальник нашего отдела.
Department of the Interior, U.S. Geological Survey, 2006.	Department of the Interior, U.S. Geological Survey, 2006.
In the central part of the department, i.e.	Департамент включает 3 округа, 27 кантонов и 260 коммун.
The U.S. Department of Interior and the U.S.	США предполагают создать на острове заповедник.
For a given size of government, the method of raising tax revenue matters.	Для данного объема управления имеет смысл вопрос повышения налоговых поступлений.
The mine accounts for 13.5 of Mongolia's GDP and 7 of tax revenue.	Доля предприятия в ВВП Монголии составляет 13,5 .
See also Arrondissements of the Oise department Cantons of the Oise department Communes of the Oise department Monument aux morts (Oise) External links Prefecture website General Council website oise directory website Oise Tourist Board	Современные департаменты Франции Сенаторы от департамента Уаза Oise Tourist Board Conseil Général website (In French) Prefecture website (in French)
It's the World Department.	это Всемирный Департамент.
Call the fire department!	Вызовите пожарных!
Call the fire department!	Звони пожарным!
Who manages this department?	Кто заведует этим отделом?
1985 1993 University of Botswana, Head of the Department of Law	1985 1993 годы Университет Ботсваны, декан юридического факультета
(b) Timely reporting on revenue and expenditure	b) своевременное представление отчетов о поступлениях и расходах
Revenue rose 5 percent, to 12.3 billion.	Доход увеличился на 5 , до 12,3 млрд. долларов.

Display this page in English