Перевод "design challenge" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Challenge - translation :

вызов

Design - translation :

дизайн

Design challenge - translation :

задача дизайна

ключевые слова : вызов вызываю испытанием испытание конкурсе дизайн дизайна дизайном Дизайн дизайну

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

That's the biggest design challenge.	Стиль жизни, который пока недоступен человеку.
Give rise to, to the design challenge.	И это приводит к поиску дизайна.
Several years ago here at TED, Peter Skillman introduced a design challenge called the marshmallow challenge.	Несколько лет назад здесь, на конференции TED, Питер Скиллман предложил дизайнерскую задачку, называлась она задача с зефиром .
It's hulking, it's silent, it's cloistered, it's arrogant, it's a design challenge.	Гордоном Бундшафтом. Неуклюжее, молчаливое, уединённое, высокомерное здание, сложнейший проект.
Whether you're in the hierarchy or the heterarchy, it's a wonderful design challenge.	В иерархии или в гетерархии, это прекрасная задача из области дизайна.
The design of suitable storage facilities presents a massive challenge to nuclear technologists.	Разработка пригодных средств хранения является сложнейшей задачей для ядерщиков технологов.
So the second challenge is to improve the architectural design quality of the retrofits.	Второй вызов как улучшить качество архитектурного проектирования реконструкций.
Now 3D printing can break away barriers in design which challenge the constraints of mass production.	Сегодня 3D печать может разрушить барьеры в дизайне, бросая вызов ограничениям массового производства.
We'll come with a design challenge and we find the champion adapters in the natural world, who might inspire us.	Найти лучшее решение для неразрешимых проблем на примере созданий природы.
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
Increasing the participation of young people in problem analysis, programme design and implementation remains a challenge, including to UNICEF technical capacities.	Сохраняется задача расширения участия молодежи в анализе проблем, разработке и осуществлении программ, в том числе в рамках технического потенциала ЮНИСЕФ.
design,industrial design,technology	design,industrial design,technology
This process is not complete particularly in respect of the challenge of identifying provisions that discriminate by impact rather than by design.	Этот процесс не завершен, особенно в отношении задачи по выявлению положений, являющихся дискриминационными по своим последствиям, а не по своим формулировкам.
And the interesting moment now, the number of environments where the social design challenge relies on both of those things being true.	И особенно примечательно то, как много мест и регионов, в которых социальное устройство находясь под угрозой, решает свои проблемы, рассчитывая на наличие обоих этих факторов.
Now we ran our own, for TED, Mini Bio inspired Design Challenge to get you to think about these kinds of products.	Мы провели для TED конкурс мини изобретений на основе биотехнологий, чтобы вы задумались о подобного рода продуктах.
demo,design,interface design,technology	demo,design,interface design,technology
Design I love its design.	Дизайн я люблю этот дизайн.
Challenge	Призыв
Challenge	Вызов
business,design,economics,industrial design,technology	business,design,economics,industrial design,technology
demo,design,interface design,science,technology	demo,design,interface design,science,technology
communication,culture,design,interface design,telecom	communication,culture,design,interface design,telecom
Web Site Design is Communication Design.	Web Site Design is Communication Design.
So don't worry, if you missed out on this, it's OK because we are doing another design challenge working with the San Diego Zoo.	Не расстраивайтесь, если вы пропустили этот конкурс, у нас сейчас другой конкурс по дизайну совместно с зоопарком в Сан Диего.
Challenge 1	Задача 1
Challenge 2	Задача 2
Challenge 3	Задача 3
The challenge?	Какая здесь проблема?
The challenge	Задача
The Challenge	Задание
Challenge phrase	Запрос пароля
Challenge password	Запрос пароля
challenge password	запрос пароля
Challenge password	Запрос пароля
art,business,design,green,history,product design	art,business,design,green,history,product design
animals,design,hack,intelligence,interface design,technology	animals,design,hack,intelligence,interface design,technology
computers,design,interface design,invention,technology,visualizations	computers,design,interface design,invention,technology,visualizations
design	design
Design.	Дизайн .
Design	Структура
design	требуют
Design	Изменить
Design.	Дизайна.
Design	Модели и модельеры
Design	Дизайн

Display this page in English