Перевод "designed to contain" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Without having intended it, the EU now seems to be encouraging the very forces that postwar European unity was designed to contain. | Сегодня же в ЕС пытаются сохранить принципы, легшие в его основу, не учитывая опыта прошлых лет |
| I tried to contain my laughter. | Я пытался сдержать смех. |
| Mary tried to contain her laughter. | Мэри пыталась сдержать смех. |
| May contain nuts. | Может содержать орехи. |
| Blueberries contain antioxidants. | В чернике содержатся антиоксиданты. |
| Blueberries contain antioxidants. | Черника содержит антиоксиданты. |
| An alliance between the US, Japan, Australia, and possibly India designed to contain China would be greeted by the Chinese with that history firmly in mind. | Союз между США, Японией, Австралией и, возможно, Индией, предназначенный для сдерживания Китая, китайцы встретят, хорошо помня все эту историю. |
| Should the best answer to the return of Russia s imperial ambitions be a modern version of a Holy Alliance of stability designed to contain the world s new maverick? | Будет ли наилучшим ответом на возобновление российских имперских амбиций современная версия Священного союза стабильности, созданного для того, чтобы сдерживать нового бунтовщика против мира? |
| What does it contain? | Что это содержит? |
| All dictionaries contain errors. | Все словари содержат ошибки. |
| All dictionaries contain errors. | Во всех словарях есть ошибки. |
| Lemons contain citric acid. | В лимонах содержится лимонная кислота. |
| Most toothpastes contain fluoride. | Большинство зубных паст содержит фтор. |
| Most toothpastes contain fluoride. | В большинстве зубных паст содержится фтор. |
| Most toothpastes contain fluoride. | Большинство зубных паст содержат фтор. |
| Tom couldn't contain his anger. | Том не мог сдержать свой гнев. |
| Tom couldn't contain his anger. | Том не смог сдержать гнев. |
| Does Coca Cola contain caffeine? | Кока кола содержит кофеин? |
| Mary couldn't contain her anger. | Мэри не могла сдержать гнев. |
| Tom couldn't contain his joy. | Том не мог сдержать радость. |
| Tom couldn't contain his joy. | Том не мог сдержать радости. |
| Fresh vegetables contain many nutrients. | В свежих овощах содержится много питательных веществ. |
| The Colonel looks up, trying to contain his anger. | Полковник поднимает взгляд, стараясь сдержать злость. |
| This room is too small to contain 50 men. | Эта комната слишком мала для 50 человек. |
| The project was designed to be exemplary. | Проект призван был стать образцовым. |
| Forests contain huge amounts of carbon. | Леса удерживают огромное количество углерода. |
| This product does not contain GMO. | Этот продукт не содержит ГМО. |
| Mushrooms contain significant amounts of minerals. | В грибах содержится значительное количество минералов. |
| Oranges contain lots of vitamin C. | Апельсины содержат много витамина C. |
| I could barely contain my excitement. | Я едва мог сдержать волнение. |
| I could barely contain my excitement. | Я едва могла сдержать волнение. |
| Tom could barely contain his anger. | Том едва мог сдержать гнев. |
| Tom couldn't contain himself any longer. | Том не мог больше сдерживать себя. |
| He could not contain his wrath. | Он не мог сдержать гнев. |
| Tom could barely contain his excitement. | Том едва сдерживал волнение. |
| I couldn't contain myself any longer. | Я больше не мог сдерживаться. |
| Designed by Mohammed Abdulrahman. | Дизайн Мохаммеда Абдулрахмана (Mohammed Abdulrahman). |
| He designed the car. | Он сконструировал автомобиль. |
| Who designed that museum? | Кто спроектировал этот музей? |
| Tom designed this building. | Том спроектировал это здание. |
| It was designed by . | В центре размещён герб. |
| And we are evolutionarily designed to do vision. | Кроме того, мы эволюционно настроены на использование свойства зрения. |
| It's next to nothing. Especially designed for me. | Практически пушинка. Специально спроектирован для меня. |
| All were designed to extract a forced confession. | Все они были разработаны, чтобы получить вынужденное признание. |
| Israel s security and the desire to contain Iran are equally important. | Безопасность Израиля и желание сдержать Иран являются настолько же важными. |
Related searches : Designed To - Tend To Contain - Needs To Contain - Appear To Contain - Standardized To Contain - Used To Contain - Said To Contain - Has To Contain - Known To Contain - Trying To Contain - Struggle To Contain - Appears To Contain - Designed To Connect
