Перевод "develop their knowledge" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Students should develop their reading skills. | Студенты должны развивать свои навыки чтения. |
| I have no knowledge about their plans. | Я не в курсе их планов. |
| Laboratories around the world are trying to develop ways to bring this knowledge to clinical situations. | Лаборатории во всем мире стараются разработать способы использования этих знаний в клинических ситуациях. |
| Their perspectives will enrich efforts to develop an agenda that addresses their priorities. | Их взгляды на будущее внесут вклад в разработку плана по решению этих приоритетных проблем. |
| Better that Russians rely on their own power, develop their own resources, and police their own borders. | Русским лучше рассчитывать на собственные силы, разрабатывать свои собственные ресурсы и охранять свои собственные границы. В 1989 г. |
| Better that Russians rely on their own power, develop their own resources, and police their own borders. | Русским лучше рассчитывать на собственные силы, разрабатывать свои собственные ресурсы и охранять свои собственные границы. |
| Develop. | 1 4. |
| Both meetings are, to my knowledge, the first of their kind. | Оба заседания, насколько мне известно, первые в своем роде. |
| For all their perceived differences, the indigenous knowledge and global knowledge systems have become much closer in the past decade. | Но, несмотря на все различия, врожденные навыки и система мировых знаний стали значительно ближе в последнее десятилетие. |
| Insufficient nourishment impedes their capacity to learn, fitness to work, and ability to develop their talents. | Недостаточное питание подрывает их способность учиться, работать и не позволяет им развивать свои таланты. |
| Later, their then manager offered to begin to develop in this direction. | Позже их тогдашний менеджер предложил начать развиваться именно в этом направлении. |
| Consequently, academics are losing control of their performance standards to knowledge managers. | Как следствие ученые теряют контроль над своим уровнем интенсивности труда в пользу управленцев знаниями. |
| Many individual countries have taken a generation to develop their own domestic schemes. | Многим отдельным странам потребовались десятилетия для разработки своих собственных национальных механизмов. |
| Their secretiveness, maintains the US, betrays the regime s drive to develop nuclear weapons. | Их скрытность, настаивают США, выдает стремление режима разработать ядерное оружие. |
| They have combined their love of language and education to develop, Pinarra Aku . | Они соединили любовь к языку и образованию для создания Pinarra Aku . |
| It was constituted by a group of scientists who began to hold regular meetings to share and develop knowledge acquired by experimental investigation. | Оно было основано группой ученых, начавших регулярно собираться для того, чтобы делиться знаниями, полученными путем экспериментальных исследований и развивать их. |
| At that point, they can respond to their environment and start to develop a mind of their own. | Летяга селится высоко в кронах деревьев, где может использовать свою способность перелетать с дерева на дерево. |
| Cosmopolitan influentials, Merton said, tended to hang their success on their general knowledge, whereas locals relied on their friendships and connections. | Влиятельные космополиты, по словам Мертона, были склонны увязывать свой успех со своей общей эрудицией, в то время как местные жители полагались на своих друзей и связи. |
| The students were proud to be able to bring their new health care knowledge back to their families. | Учащиеся гордились тем, что смогли принести новые знания об охране здоровья в свои семьи. |
| Imagination is more important than knowledge. Knowledge is limited. | Воображение важнее знания. Последнее ограничено. |
| They are also trying to develop their housing finance in order to expand homeownership. | Они также стараются развить сектор жилищного финансирования с целью роста уровня домовладения. |
| Holland and Belgium need a cost effective way to develop their own offshore resources. | Нидерландам и Бельгии необходим эффективный и экономичный способ для развития собственных внебереговых ресурсов. |
| Gold_Book_BN I love Brunei because Brunei has an ability to develop their people country. | Gold_Book_BN я люблю Бруней, потому что у Брунея есть способность развивать свой народ и страну. |
| They return home with their new skills and knowledge, and often help model these new techniques for their communities. | Они возвращаются домой с новыми навыками и знанием, и часто помогают создавать эти новые методы своим сообществам. |
| Indeed, a large literature on knowledge spillovers points to their remarkably narrow geographic range. | Исключения часто подтверждают правило. |
| Given their intimate knowledge of the university, alumni are also the most effective leaders. | Учитывая их глубокие знания университета, выпускники также являются наиболее эффективными лидерами. |
| They define themselves through their religiosity, but they also have gained universal, secular knowledge. | Всем западным мусульманам присуще чувство принадлежности двум мирам, двойной культурный капитал. |
| Indeed, a large literature on knowledge spillovers points to their remarkably narrow geographic range. | Действительно, обширная литература, описывающая места концентрации знаний, указывает на их невероятно узкий географический ареал. |
| They define themselves through their religiosity, but they also have gained universal, secular knowledge. | Они определяют себя через свою религиозную принадлежность, но вместе с тем они приобрели универсальные, светские знания. |
| For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God. | Для Паскаля научные знания тускнели рядом с познанием Бога. |
| Recognition of the right of members of all civilizations to preserve and develop their cultural heritage within their own societies | признание права представителей всех цивилизаций сохранять и развивать свое культурное наследие в рамках своего общества |
| Knowledge is power. | Знание сила. |
| Knowledge is power. | Знания сила. |
| I crave knowledge. | Я жажду знаний. |
| That's common knowledge. | Это общеизвестно. |
| It's public knowledge. | Это общеизвестно. |
| They consider a European Turkey an opportunity to develop their own relations with the EU. | Для них это означает возможность развития собственных отношений с ЕС. |
| Regulators, meanwhile, are now starting to require banks to develop their own internal ratings processes. | Тем временем регуляторы начинали сейчас требовать от банков создания собственных внутренних рейтинговых процедур. |
| Partner countries must be ready to invest in their institutions and develop their own vision of how they want to organize their welfare systems. | Страны партнеры должны быть готовы вкладывать капитал в свои учреждения и развить собственное видение того, как они хотят организовать свои системы благосостояния. |
| Develop desktop database applications | Разрабатывайте настольные приложения баз данных |
| Blossoms develop from buds. | Цветы появляются из почек. |
| Please develop this film. | Проявите эту плёнку, пожалуйста. |
| Trade helps nations develop. | Торговля помогает странам развиваться. |
| Urinary incontinence can develop. | Может развиться недержание мочи. |
| What they all had in common was the desire to share their knowledge with others. | Общее, что было у всех участников, это желание поделиться собственными познаниями. |
Related searches : Develop Knowledge - Develop Their Career - Develop Their Potential - Develop Their Skills - Develop Their Business - Develop My Knowledge - Deepen Their Knowledge - Update Their Knowledge - To Their Knowledge - Share Their Knowledge - Expand Their Knowledge - Without Their Knowledge - Apply Their Knowledge - Improve Their Knowledge
