Перевод "developing a concept" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Concept - translation :

Developing - translation :

ключевые слова : концепция концепцию понятие концепции Концепция разрабатываем развивается разрабатывал разрабатывает разрабатываю

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept.	Новшество это понятие торговое, а не эстетическое.
without a concept for revolution.	без концепции революции.
The process of developing and coming to terms with a new national idea cannot begin and end with a rejection of the very concept.	Процесс выработки и принятия новой национальной идеи не может начинаться и кончаться отрицанием самого этого понятия.
The concept has been a success.	Идея сработала.
The concept is not a universal hit.	Эта концепция не получила всеобщего признания.
Chile How to make a concept map?	Чили Как сделать концептуальную карту?
But the middle income countries and this is where I suggest to my students, stop using the concept developing world.	Только страны со средними доходами. И в этот момент я советую своим студентам перестать использовать понятие развивающиеся страны .
But in fact, it's phenomenally complicated to take a concept I and a concept tiger and blend them together.	Но на самом деле это феноменально сложно взять идею я и идею тигр и смешать их вместе.
NEW YORK The notion of a divide between the rich north and the poor and developing south has long been a central concept among economists and policymakers.	Понятие разрыва между богатым севером и бедным развивающимся югом уже давно является главной заботой экономистов и политиков.
The concept of natural numbers is perhaps the most fundamental mathematical concept.	Понятие натурального числа вероятно, самое базовое понятие в математике.
NEW YORK 45 45 The notion of a divide between the rich north and the poor and developing south has long been a central concept among economists and policymakers.	Понятие разрыва между богатым севером и бедным развивающимся югом уже давно является главной заботой экономистов и политиков.
The concept has changed.	Концепция поменялась.
Authoritarian governments find this a difficult concept to understand.	Авторитарным правительствам это трудно понять.
This is a more radical version of our concept.	Это более радикальная форма нашей концепции.
Tourism is a relatively new concept in the country .	Туризм относительно новое понятие в этой стране .
Or the concept of the force field, which enables the concept of influence?	Наши представления о передачи информации и сообщениях были бы совершенно иными.
Or the concept of the force field, which enables the concept of influence?	Или концепт силового поля, поддерживающий понятие влияния?
There's a concept about humor about it being a benign violation.	Существует мнение, что юмор является безвредным нарушением.
This is my basic concept.	В этом моя принципиальная концепция.
The Congo is a developing country.	Конго развивающаяся страна.
I said, Focus on 'there's food' what a concept, you know.	Я сказал, Сосредоточимся на появилась еда . Неплохая мысль, как видите.
Rather, it will emerge from a concept that addresses existential needs.	Скорее, он появится из концепции, охватывающей экзистенциальные потребности.
This is a concept we remember from the times before 1989.	Эту идею мы помним из времён до 1989 года.
Diana Soto How to make a concept map? made me laugh.	Диана Сото Я посмеялась над Как сделать концептуальную карту? .
The concept of preservation is futile.	Сохранить их в первозданном виде невозможно,
So that's exactly the same concept.	Та же самая идея.
That s the beauty of this concept.	Вот в чем заключается суть идеи.
I love the idea and concept.	Мне нравится идея и концепция.
The private sphere concept is critical.	Понятие личного пространства очень важно.
NEW YORK Here s a concept you ve probably never heard of viral sovereignty.	НЬЮ ЙОРК Об этой концепции вы, скорее всего, никогда не слышали вирусная независимость .
This Peers, Inc. concept is in a very difficult and complex realm.	Эта концепция Корпорации пользователей довольно сложная область.
And this is sort of a new concept, and it's really important.	Это отчасти новая идея, и она действительно важна.
Heather believes that the SlutWalk concept hit a nerve in many people	Хизер верит, что концепция Парада шлюх задевает за живое многих людей
Or maybe just a part of his concept relates to your work?	Или, может быть, только часть его концепции относится к тому, чем Вы занимаетесь?
There is now a meme around the concept of We are ready	Сейчас существует мем на тему концепта Мы готовы
One of the first IDEs with a plug in concept was Softbench.	Одной из первых IDE с возможностью подключения плагинов была Softbench.
China is developing at a dizzying pace.	Китай развивается в головокружительном темпе.
A growing challenge for the developing world	Серьезная проблема для развивающихся стран
This Samuel Huntington concept has become universal.	Эта концепция Самюэля Хантингтона стала универсальной.
In that sense, the concept is circular.	В этом смысле это закольцованная концепция.
Hindus don't have the concept of commandments.	У индусов нет понятия заповедей, а потому
And together we improve the original concept.	И вместе мы улучшаем исходную концепцию,
The concept of physical health is undefined.	Понятие физического здоровья не имеет чёткого определения,
Dr. V See, McDonald's' concept is simple.	Доктор В. Концепция МакДональдса проста.
Some participants from the developing countries wanted poverty to be declared a proscribed basis of discrimination, while others argued that poverty is far too vague a concept to be the subject of legal rights and duties.	Некоторые участники из развивающихся стран хотели, чтобы бедность провозгласили запрещенной основой дискриминации, в то время как другие утверждали, что бедность это слишком неясная концепция, чтобы она могла стать предметом юридического права и обязанностей.

Display this page in English