Перевод "development of tools" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Development - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 4. Stresses that the Development Account is one of the appropriate tools to cope with the evolving needs of the global development agenda | 4. подчеркивает, что Счет развития является одним из приемлемых инструментов для удовлетворения меняющихся потребностей, связанных с глобальной повесткой дня в области развития |
| Synthetic biology offers the prospect of powerful new tools for research and development in innumerable fields. | Синтетическая биология открывает перспективу создания новых мощных инструментов для научных исследований и разработок в бесчисленных сферах. |
| Additionally, the NetBeans Enterprise Pack supports development of Java EE 5 enterprise applications, including SOA visual design tools, XML schema tools, web services orchestration (for BPEL), and UML modeling. | Дополнительно NetBeans Enterprise Pack поддерживает разработку приложений Java EE 5 Enterprise, включая визуальные средства SOA, средства для работы с XML schema, работу с веб сервисами (для BPEL), и моделирование на языке UML. |
| Stressing the need for capacity building and e Government initiatives as tools to promote development, | особо отмечая потребность в инициативах в области укрепления потенциала и электронного управления как одного из инструментов поощрения развития, |
| Give us tools. Give the farmers tools. | инструменты. Сельскохозяйственные инструменты. |
| Network Tools | Сетевые инструменты |
| Tools Toolbar | Панель инструментов рисования |
| Tools Freehand | Сервис Кисть |
| Tools Rectangle | Сервис Прямоугольник |
| Tools Circle | Сервис Окружность |
| Tools Ellipse | Настройка Эллипс |
| Tools Spray | Сервис Распылитель |
| Tools Line | Настройка Линия |
| Miscellenous Tools | Прочие инструменты |
| XML Tools | Средства XML |
| krusader tools | Инструменты krusader |
| krusader Tools | Инструменты krusader |
| With the development of smaller microsurgical tools and high performance cameras and monitors, operating at the cellular level will be possible. | С развитием более маленьких микрохирургических инструментов и высокоэффективных камер и мониторов откроется возможность работы на клеточном уровне. |
| A Doha deal represents one of the most valuable tools at our disposal to help meet the United Nations Millennium Development Goals. | Договоренности в Дохе представляют собой одни из самых ценных инструментов помощи в достижении целей развития тысячелетия ООН. |
| Finally, policymakers are running out of tools. | И, наконец, руководители, ответственные за принятие решений, уже исчерпали свой запас инструментов. |
| A bad workman complains of his tools. | Плохому танцору и ноги мешают. |
| Technologies are tools. | Технологии это инструменты. |
| The Tools Menu | Настройка Линия |
| Tools Color Picker | Сервис Найти точку |
| Tools Filled Rectangle | Сервис Закрашенный прямоугольник |
| Tools Filled Circle | Сервис Закрашенный круг |
| Tools Filled Ellipse | Сервис Закрашенный эллипс |
| Tools Flood Fill | Сервис Заливка |
| Tools Rectangular Selection | Сервис Прямоугольное выделение |
| Tools Circular Selection | Сервис Эллиптическое выделение |
| kde Documentation Tools | Средства создания документации kde |
| I'm using tools. | Я использую инструменты. |
| We need tools. | Нам нужны инструменты. |
| The same is true of other financial tools. | Это справедливо и в отношении других финансовых инструментов. |
| (c) The role of area based management tools | c) роль зонально привязанных инструментов хозяйствования |
| Pens and pencils are examples of writing tools. | Ручка и карандаш инструменты для письма. |
| The Gates Foundation has sensibly begun to facilitate consultations with leading scientists on accelerating the development of potent new tools, and is already funding the development of a vaccine, as well as new drugs and diagnostics. | Фонд Гейтса благоразумно начал проводить консультации с ведущими учеными по поводу того, как ускорить развитие новых мощных средств, и уже финансирует развитие вакцины, а также новых лекарственных препаратов и диагностики. |
| I'll need some tools. | Мне понадобятся некоторые инструменты. |
| We need some tools. | Нам нужны кое какие инструменты. |
| Go get some tools. | Пойди возьми какие нибудь инструменты. |
| Go get some tools. | Пойдите возьмите какие нибудь инструменты. |
| No tools are necessary. | Инструментов не требуется. |
| No tools are necessary. | Инструменты не нужны. |
| Approximately 10,000 commercial software titles have been made for the Commodore 64 including development tools, office productivity applications, and games. | Для Commodore 64 было создано порядка 10 тысяч различных программ, включая средства разработки, офисные приложения и игры. |
| Listening to Radio MENQ's Toward Independence broadcast in France he was very interested in some of the tools for self development mentioned on the program. | Прослушивая программу Радио MENQ В направлении независимости , которая транслируются во Франции, он был очень заинтересован в некоторых способах для саморазвития, указанных в программе. |
Related searches : Product Development Tools - Application Development Tools - Career Development Tools - Software Development Tools - Web Development Tools - Tools Of - Of Tools - Of Development - Arsenal Of Tools - Types Of Tools - Inventory Of Tools - Operation Of Tools - Wealth Of Tools
