Перевод "diagnosis of exclusion" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Diagnosis - translation :

Exclusion - translation :

ключевые слова : диагноз диагноза Диагноз диагнозу диагнозы запретной запретную исключение исключая исключений

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Diagnosis A diagnosis of psoriasis is usually based on the appearance of the skin.	Диагноз псориаза обычно несложен и основывается на характерном внешнем виде кожи.
Because the diagnosis is made prior to placement of the embryo in the woman's uterus, the exclusion of specific abnormalities is possible without terminating an established, ongoing pregnancy.	Поскольку диагностика выполняется до помещения зародыша в матку женщины, становится возможным полностью исключить специфические генетические нарушения без прерывания установившейся и развивающейся беременности.
What's your diagnosis?	Каков твой диагноз?
What's your diagnosis?	Какой у тебя диагноз?
However, there seemed to be more over diagnosis than under diagnosis.	Тем не менее, похоже, что излишнее диагностирование встречается гораздо чаще недостаточного.
Over diagnosis of bipolar disorder has costs.	Излишнее диагностирование биполярного расстройства имеет свою стоимость.
Avian medicine diagnosis and treatment of illnesses.	Медицина для птиц диагностика и лечение заболеваний.
No rejection or exclusion of Europeans is intended.	При этом не подразумевается отрицание или изгнание европейцев.
Diagnosis as Public Policy	Диагноз как общественная политика
What was the diagnosis?	Каков был диагноз?
What is the diagnosis?	Каков диагноз?
We practiced discrimination and exclusion.	Мы проводили дискриминацию и социальную изоляцию.
But caste bound India s record of exclusion is worse.	Но в кастовом обществе Индии уровень исключенности гораздо выше.
Kits for rapid diagnosis of influenza infection already exist.	Комплекты для быстрой диагностики инфекции гриппа уже существуют.
We must fight exclusion from our political parties, just as we fight exclusion in our societies.	Мы должны бороться с исключенностью из политических партий так же, как мы боремся с социальной исключенностью.
Demand the exclusion of the country from the U. N.	Требует исключения страны из ООН.
Such is the nature of the imperfect reliability of psychiatric diagnosis.	Такова природа несовершенной достоверности психиатрического диагноза.
He made no attempt at diagnosis.	Он не пытался поставить диагноз.
MP3 Diags diagnosis and repair tool	MP3 Diags инструмент для диагностики и исправления
The doctor made the correct diagnosis.	Врач поставил правильный диагноз.
The results of our study are consistent with prior studies suggesting possible problems with the diagnosis of bipolar disorder. With the greater number of medications approved for the treatment of bipolar disorder, along with multiple reports cautioning clinicians against under diagnosis, it appears that over diagnosis has become a greater problem than under diagnosis.	Результаты нашего исследования сопоставимы с результатами предшествующих исследований, что дает возможность сделать вывод о возможных проблемах с диагностированием биполярного расстройства.
An autocracy based on hatred, exclusion and the punishment of difference.	Автократия, построенная на ненависти, изоляции и наказании за непохожесть на других.
Mass exclusion also has its political side.	Массовое исключение имеет и свою политическую сторону. Сегодня, мы не боимся примитивного популизма или крестьянских протестов однако мы должны начать опасаться за будущее польской демократии, на самом деле, за все пост коммунистические демократии.
Mass exclusion also has its political side.	Массовое исключение имеет и свою политическую сторону.
All of these symptoms can occur years before diagnosis of the disease.	Чаще всего первые симптомы заболевания появляются в 55 60 лет.
Early on, several physicians agreed on a diagnosis of cerebral palsy.	Вскоре несколько врачей поставили ей диагноз корковый паралич.
Such drugs aid the diagnosis, cure, treatment, or prevention of disease.	), применяемое для профилактики, диагностики и лечения заболеваний.
Perhaps not surprisingly, acts of exclusion, segregation, and violence often go unpunished.	Возможно, и неудивительным покажется в этом свете, что деяния, связанные с отторжением от общества, сегрегацией и насилием, часто остаются безнаказанными.
Pride, solidarity, and exclusion tied to language ability	Языковые гордость, солидарность и разделение
Depression is a recent diagnosis and now one of the most common.	Депрессия, например, сравнительно недавний диагноз и один из наиболее частых на сегодняшний день.
Fifty per cent of mesothelioma sufferers are dead 8 months after diagnosis.	Пятьдесят процентов больных мезотелиомой умирают через 8 месяцев после постановки диагноза.
The impact of diagnosis, knowing that the disease is incurable, is huge.	Эффект диагноза, когда известно, что болезнь неизлечима, огромен.
So is psychiatric diagnosis akin to pseudo science?	Так является ли диагностика психических расстройств псевдо наукой?
The preliminary diagnosis is a serious allergic reaction.	Предварительный диагноз серьезная аллергическая реакция.
You must leave the diagnosis to your doctor.	Постановку диагноза следует оставить доктору.
The exclusion of members who violate the Maastricht Treaty is off the table.	Исключение членов, нарушающих Маастрихтский договор, не рассматривается.
With this kind of diagnosis, it s impossible to leave the institution, Espinosa says. Ramírez didn t have anyone on his side to question the diagnosis, to do anything.	С таким диагнозом невозможно выйти из психиатрической больницы, говорит Эспиноза. У Рамиреса не было никого, кто бы ставил поставил под сомнение диагноз или что нибудь сделал .
When we think about medical diagnosis, we usually think in terms of science.	Думая о медицинском диагнозе, мы обычно обращаемся к науке.
MELBOURNE In April, Germany s parliament placed limits on the use of genetic diagnosis.	МЕЛЬБУРН. В апреле парламент Германии установил ограничения на использование генетической диагностики.
But the IMF s big picture diagnosis of the problem gets a lot right.	Но диагноз проблемы, сделанный МВФ на основе видения целостной картины, во многом прав.
Some, but not all, of the features in a diagnosis are also autapomorphies.	Череп ниже и уже, чем у североамериканских анкилозавров.
Thus, the Washington diagnosis often confuses cause and effect.	Таким образом, диагноз Вашингтона часто путает причину со следствием.
Getting the diagnosis right is the place to start.	Правильная постановка диагноза это хорошее начало.
Jürgen Rüttgers, a leading German Conservative, offers his diagnosis.	Юрген Рюттгерс лидер консерваторов Германии предлагает свою оценку.
But insufficient diagnostic rigor can result in over diagnosis.	Но недостаточно строгая диагностика может привести к излишне большому количеству положительных диагнозов.

Display this page in English