Перевод "difference in potential" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Potential difference between two points corresponds to the pressure difference between two points.
Мгновенное напряжение есть разность потенциалов между двумя точками, измеренное в данный момент времени.
There was no difference whatsoever. And at the Big Bang, what it expanded was the potential for difference.
Не было совсем никакого отличия. И в момент Большого взрыва, расширился потенциал для отличий.
This is the difference between an economy s actual output and its potential output.
Оно заключается в разнице между фактическим уровнем производства экономики и ее потенциальным уровнем производства.
And at the Big Bang, what it expanded was the potential for difference.
И в момент Большого взрыва, расширился потенциал для отличий.
Such a difference in the prices charged to regulated banks in financial markets is a sign of a potential breakdown.
Такая разница в стоимости суточных ссуд на финансовых рынках для банков, чья деятельность регулируется государством, является признаком потенциального кризиса.
This potential difference is created as a result of the difference between individual potentials of the two metal electrodes with respect to the electrolyte.
Эта разность потенциалов создаётся в результате различий индивидуальных потенциалов двух металлов электродов по отношению к электролиту.
Difference in
Различие в
The key to this difference in potential depends on the foundational presence of political development, elected and civic leadership, and national resources.
Создаваемые правительствами административные структуры также неодинаковы.
Difference in abilities
различий в способностях,
Difference in min.
Разница в мин.
According to the International Monetary Fund, the output gap the difference between actual and potential GDP narrowed from 3.6 in 2011 to 0.9 in 2013.
По данным Международного валютного фонда, спад производства разница между фактическим и потенциальным ВВП сократился с 3,6 в 2011 году до 0,9 в 2013.
But she also saw the difference in potential wind energy on an intact mountain, and one that was reduced in elevation by over 2,000 feet.
Однако она также видела разницу между потенциальной энергией ветра на нетронутой горе и горе, опущенной в результате добычи более чем на 600 метров.
Difference in world view.
Нет. простите.
The prerequisite for that success was respect for difference, and the conviction that every potential conflict can be resolved by dialogue.
Необходимым условием такого успеха было уважение различий и убежденность в том, что любой потенциальный конфликт можно урегулировать за счет диалога.
difference
различие
Difference
Различие
Difference
Различие
Difference
Разница
Difference
Разница
We have a moral obligation to invent technology so that every person on the globe has the potential to realize their true difference.
Мы несем моральное обязательство изобрести технологию чтобы каждый человек на планете имел потенциал для реализации своего настоящего отличия.
Difference in price (dollars per ton)
Разница в цене (в долл. США за тонну)
Difference is I said so, that's the difference.
Такая, что я так сказал. Вот какая разница.
Since Abenomics was launched, the deflation gap (the difference between actual and potential output) has dropped from roughly three percentage points to below 1.5.
После того как была запущена Абэномика, дефляционный разрыв (разница между потенциальным и фактическим объемами производства) снизился с трех процентных пунктов приблизительно до полутора.
When looking at the potential areas in which companies affect economic development, it therefore makes sense to analyse specifically the various channels through which FDI can make a difference.
Поэтому, рассматривая области, в которых деятельность компаний может оказать влияние на экономическое развитие, представляется уместным детально проанализировать те различные каналы, с помощью которых ПИИ могут изменить положение к лучшему.
difference to EU Russia (GJ t) difference to EU
Разница в к стандартам ЕС
Vector Difference
Разность векторов
View Difference
Просмотреть различия
View Difference
Просмотреть различие
Apply Difference
Применить различия
Unapply Difference
Отменить различия
Previous Difference
Предыдущее различие
Next Difference
Следующее различие
One difference.
Одно отличие.
No difference.
Никакой.
No difference.
Какая разница.
What makes the difference in their performance?
Что влияет на их поведение?
One critical difference lies in economic fundamentals.
Одно критическое отличие заключается в экономических показателях.
The difference in wages shall be compensated.
Разница в жаловании будет компенсироваться.
difference with the provisions applicable in international
применимого права разница с положениями, применимыми
There's a difference in how we talk
Это большая разница
'What accounts for the difference in approach?'
Чем объясняется разный подход
What difference is there in our souls?
C 00FFFF Кофую было 16 лет... и мне 16.
So I actually scheduled sleep on my calendar, and spent the 8 hour time difference on conference calls with material suppliers, manufacturers and potential customers.
Я составил расписание сна в календаре и использовал восьмичасовую разницу во времени для звонков поставщикам сырья, производителям и возможным заказчикам.
The electric potential is in this case the electrostatic potential energy per unit charge.
В случае безвихревого поля этот интеграл даёт скалярный потенциал поля.
(potential)
(возможно)

 

Related searches : Electrical Potential Difference - In Potential - Difference In Shape - Difference In Approach - Difference In Taste - Difference In Pressure - Difference In Age - Difference In Dimension - Difference In Thickness - Difference In Performance - Difference In Wording - Difference In Length