Перевод "different shapes" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Different - translation :

ключевые слова : отличается различных разными по-другому разные формы форм фигуры очертания размеров

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Different shapes for different phonemes, right?	разные формы для разных фонем, верно?
The different shapes yield different physical features.	Различные формы обладают различными физическими свойствами.
They come in different shapes they're made out of different molecules.	Они разной формы они состоят из разных молекул
I have orchids of different shapes and colors.	У меня есть орхидеи разных форм и цветов.
The extra dimensions take on a wide variety of different shapes.	Дополнительные измерения могут быть самой разной формы.
One of these four different shapes is actually a rotated version of this shape.	Одна из этих четырёх фигур это развёрнутая по другому версия исходной фигуры. Скажи те, какая?
Patient Their shapes ...	Пациент Формы...
all possible shapes.	во всевозможных формах.
Study it, it's a target shape, and I'm going to present to you four different shapes.	Изучите её это исходная фигура. А вот четыре другие фигуры.
What shapes are the trees?	Какова их форма?
Michael Hansmeyer Building unimaginable shapes	Мишель Ансмейер создавая невообразимые формы
Doctor What are their shapes?	Доктор Какой они формы?
He identifies colors and shapes.	Он распознаёт цвета и формы.
They come in various shapes.	Они бывают разной формы.
Finance shapes power, ideas, and influence.	Финансы формируют власть, идеи и влияние.
Those shapes are difficult to change.	которые трудно изменить.
Networks come in many shapes and sizes.	Сети бывают самые разнообразные.
And of course buildings have their shapes.	Конечно здания имеют формы,
Carolyn Steel How food shapes our cities	Кэролайн Стил Как еда формирует наши города
Love comes in all shapes and sizes.	Любовь приходит во всех формах и размерах.
You can call it what you like these arguments come in different shapes and sizes, but they are all triggered by fear.	Вы можете называть это как угодно споры происходят по разным поводам, но здесь всем движет страх.
Woman Have any of these diamond shapes gone out?	Женщина Неужели появились в форме ромба?
Amy Cuddy Your body language shapes who you are	Эми Кадди Язык тела формирует Вашу личность.
And so my principle has been to always present the shapes with different colorings because some colorings emphasize that, and others it is that or that.	Потому я взял за принцип всегда представлять фигуры в различных цветах какой то цвет означает одно, а другой другое и т.д.
The mathematicians who were saying these were pathologically useless shapes?	И об этом математики говорили как о патологически бесполезных формах?
What shapes you? Two invisible forces. Very quickly. One state.	Что формирует вас? Две невидимые силы. Очень быстро. Первая состояние.
Shapes which are of such complication, such harmony and such beauty.	Фигуры такой сложности, такой гармоничности и такой красоты
See what we're finding is it's not necessarily the reality that shapes us, but the lens through which your brain views the world that shapes your reality.	Т.е. наше мировосприятие формирует не окружающий мир, а те установки, через которые мы его воспринимаем.
What's important about this is these shapes are duals of each other.	Важно знать, что эти фигуры являются двойниками.
No matter what the shapes were, the growth law is the same.	Независимо от формы, закон увеличения един.
But over time the list grew as researchers found other candidate shapes.	Но со временем список вырос. Исследователи нашли другие вероятные формы.
He shapes you in the womb of the mother as He wills.	(Только) Он Аллах Тот, Кто придает вам форму в утробах (ваших матерей) как пожелает.
Different studies, with slightly different data sets, different countries, different techniques, and different years yield markedly different results.	Различные исследования со слегка отличающимся набором данных, проведенные в разные годы в разных странах с использованием разных методов, дают заметно отличающиеся результаты.
Well some researchers lost heart, concluding that was so many candidate shapes for the extra dimensions, each giving rise to different physical features, string theory would never make definitive, testable predictions.	Некоторые исследователи пали духом и заключили, что с таким огромным числом вероятных форм для дополнительных измерений, каждое из которых порождает различные физические свойства, теория струн никогда не станет основанием для точных, проверяемых прогнозов.
At night when I go to bed, 3 4 a.m. in the morning, I lie down, close my eyes, and I see these lines and circles and different shapes floating around.	Ночью, когда я иду спать, в 3 или 4 часа утра, я ложусь, закрываю глаза и вижу все эти линии и круги и разные фигуры, парящие вокруг,
What is it that shapes us? And we live in a therapy culture.	Что именно формирует нас? Ведь мы живем в терапевтической культуре.
All we have is a list of candidate shapes allowed by the math.	Всё что у нас есть список вероятных форм, допустимых математически.
The list of candidate shapes has soared to about 10 to the 500.	Число вероятных форм выросло в соотношении 10 к 500.
Maybe each of these shapes is on an equal footing with every other.	Предположим, каждая из форм находится в равном положении со всеми другими формами.
Some had horns with bizarre shapes, or had four, or even six, horns.	Некоторые представители семейства имели по 4 ( Hayoceros ) и даже 6 рогов.
You have these different fabulous owners and their different cars, different prices, different locations.	Все эти чудесные владельцы и их разнообразные машины, различные цены, и различные места.
Different people have different ideas.	У разных людей разные идеи.
Different flowers represent different meanings.	Разным цветам соответствуют разные значения.
Different jobs require different tools.	Для разных видов работы нужны разные инструменты.
Different jobs require different tools.	Для разной работы нужны разные инструменты.

Display this page in English