Перевод "dilapidated state" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Unemployment numbers are dire, and many dilapidated, unusable buildings remain standing. | Все еще остается огромное число безработных людей и полуразрушенных, не подлежащих эксплуатации зданий. |
| Currently it is a dilapidated public space with enormous redevelopment potential. | Сейчас эта устаревшая общественная зона имеет невероятный потенциал в плане реконструкции. |
| The Monkey from 38 Parrots cartoon finds herself in a dilapidated factory setting. | Обезьянка из мультфильма 38 попугаев на территории старого промышленного предприятия. |
| As they run, some of them pick up stones and hurl them at the dilapidated buildings. | По дороге они успевают поднимать камни и бросать их в разрушенные дома. |
| For instance, Twitter user Banekoma posted this collage of contrasting photos of the arch and the state of the main children's hospital, part of the main clinic, part of the dilapidated public health system. | Например, пользователь Твиттера Банекома опубликовал этот коллаж из контрастных фотографий арки и детской больницы, являющейся частью главной клиники и обветшавшей общественной системы здравоохранения. |
| The house at 57 1 October Revolution Street is included in the programme for the resettlement of dilapidated housing. | Дом по улице Октябрьской революции 57 1 включен в программу расселения ветхого жилья. |
| The Bowie mural is painted on the wall of a dilapidated building on the grounds of the Sarajevo university campus. | Граффити с Боуи появилось на стене полуразрушенного здания на территории университетского кампуса Сараево. |
| The house on her own estate was quite dilapidated, so Levin and his wife persuaded her to spend the summer with them. | В ее именье дом совсем развалился, и Левин с женой уговорили ее провести лето у них. |
| (e) Third State means any State other than the predecessor State or the successor State | e) третье государство означает любое государство, которое не является ни государством предшественником, ни государством преемником |
| In Tsopi, a Georgian village close to the Armenian border, a group of 80 pupils study together at a dilapidated school with no running water or electricity. | В Тсопи, грузинской деревне, которая находится недалеко от армянской границы, группа из 80 школьников учатся вместе в школе без водопровода и электричества. |
| The streets of Kathmandu have become a canvas for a new form of art equilateral triangles painted onto the dilapidated buildings brought down by the April 2015 earthquake. | Улицы Катманду превратились в холст для новой формы искусства равносторонних треугольников , которые уличные художники рисуют прямо на стенах зданий, разрушенных землетрясением в апреле 2015 года. |
| State immunity | Иммунитет государств |
| If the state can have a state language, then whats wrong with a state religion? | Если у страны может быть официальный язык, то что не так с официальной религией? |
| State of the Art, or Art of the State? | Исполнительные виды искусства и государственная поддержка |
| (d) State concerned means the predecessor State or the successor State, as the case may be | d) затрагиваемое государство означает, в зависимости от обстоятельств, государство предшественника или государство преемника |
| A head of state, in a sovereign state, is the highest ranking constitutional position in the state. | В президентской республике или полупрезидентской республике главой государства является президент. |
| Road transport is provided by state owned Tamil Nadu State Transport Corporation and State Express Transport Corporation. | Главный автобусный оператор штата Tamil Nadu State Transport Corporation (TNSTC) обеспечивает автобусное сообщение по всему Тамилнаду. |
| Laws differ from state to state in the United States. | В Соединенных Штатах Америки законы отличаются в разных штатах. |
| New Jersey is the only state without a state song. | Штат обслуживает транспортная компания New Jersey Transit. |
| a functioning state | функциональное государство |
| The Information State | Информационное государство |
| (b) State means | b) государство означает |
| Rakhine State, Myanmar. | Штат Ракха йн, Мьянма. |
| State your business. | Изложите ваше дело. |
| State Music Acad. | State Music Acad. |
| Many citizens saw the film as a wasteful exercise in public spending, particularly in the context of dilapidated schools and hospitals, while others saw it as a new cornerstone of Kyrgyz patriotism. | Многие граждане отнеслись к фильму как к бесполезной растрате государственного бюджета, особенно в контексте полуразрушенных школ и больниц, в то время как другие увидели в нём новый краеугольный камень киргизского патриотизма. |
| Invocation of responsibility by a State other than an injured State | Призвание к ответственности государством, иным, чем потерпевшее государство |
| Reform is meant to break the State Syndicate (party state monopolies). | Цель реформы разрушить Государственный синдикат (партийно государственную монополию). |
| President of the State ) is the head of state of Israel. | Президент Израиля () глава государства в Израиле. |
| (c) Successor State means the State which has replaced another State on the occurrence of a succession of States | c) государство преемник означает государство, которое сменило другое государство в случае правопреемства государств |
| The State of California uses San Francisco as the home of the state supreme court and other state agencies. | В Сан Франциско располагается Верховный суд штата Калифорния, а также ряд других учреждений штата. |
| 1. An injured State which invokes the responsibility of another State shall give notice of its claim to that State. | 1. Потерпевшее государство, призывающее к ответственности другое государство, уведомляет это государство о своем требовании. |
| Jews, it was believed, would always form a state within a state. | Считалось, что евреи всегда образуют государство в государстве . |
| Responsibility of a State in connection with the act of another State | Ответственность государства в связи с деянием другого государства |
| It is also the state fruit of the Indian state of Kerala. | В Южной Индии джекфрут по распространённости сравним с манго и бананом. |
| Haiti s State Building Challenge | Проблема государственного строительства на Гаити |
| Palestine s State of Mind | Умонастроения в Палестине |
| State owned, said Brussels? | Государства, уточнили в Брюсселе? |
| The Welfare State, RIP | Государство всеобщего благосостояния, мир праху твоему |
| The Nation State Revisited | Возвращение национального государства |
| 1. Each State Party | 1. Каждое Государство участник |
| Coercion of another State | Принуждение другого государства |
| Palestinians deserve a state. | Палестинцы заслуживают государства. |
| Dissolution of a State | Распад государства |
| Tamaulipas, a stronghold State | Тамаулипас обороняемый штат |
Related searches : Dilapidated House - Dilapidated Building - State To State - State Entity - State Senator - State Legislation - Oxidation State - Secular State - Vegetative State - Stationary State - State It - Physiological State
