Перевод "direction of research" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Direction - translation :

Research - translation :

ключевые слова : направлении направление направления правильном нужном исследования исследование исследований исследованиями исследованиях

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Academic research has been pointing in this direction for a long time.	Научные исследования указывали на это уже давно.
Moreover, markets may not be efficient in either the level or direction of investments in research and learning.	Кроме того, рынки не смогут быть эффективным на любом уровне или направлении инвестиций в исследования и обучение.
There have been steps in the right direction, but research firms contend the pace is not fast enough.	Первые шаги в этом направлении уже сделаны, но, увы, процесс идет крайне медленно, по мнению исследовательских компаний.
He also discussed what he described as a possible new direction for research, what he called biochemical theology .	Он также предложил новое направление для исследований, которое он назвал биохимическая теология .
You have no sense of direction.	У тебя совсем нет чувства направления.
He has no sense of direction.	У него отсутствует чувство направления.
Handbook of Trust Research.	Веселов Доверие и справедливость.
In the spring of 1993 the research program Monitoring of economic and social changes (Russian Мониторинг экономических и социальных перемен ) developed under the direction of T.I .Zaslavskoj, was started.	Весной 1993 года была запущена исследовательская программа Мониторинг экономических и социальных перемен , разработанная под руководством Т. И. Заславской.
You have a sharp sense of direction.	У тебя острое чувство направления.
You have a keen sense of direction.	У тебя острое чувство направления.
Tom has a poor sense of direction.	Том плохо ориентируется на местности.
Tom changed direction.	Том поменял направление.
Tom changed direction.	Том пошёл в другую сторону.
I changed direction.	Я изменил направление.
In a coordinate system with axes, velocity has components in the direction, in the direction, in the direction.	Под скоростью Декарт подразумевал абсолютную величину (модуль) скорости, не учитывая её направление.
You have such a poor sense of direction!	У тебя такое плохое чувство направления!
Rules for the Direction of the Natural Intelligence.	Правила для руководства ума (77).
Another Associate Director of Research.	Звание помощника по исследовательской работе .
What direction is east?	В каком направлении восток?
What direction is east?	В какой стороне восток?
Vertical launch missiles provided bombardment of targets flying from any direction without the reversal of the launcher in the direction of the shooting.	Вертикальный старт ракет обеспечивал обстрел целей, летящих с любого направления без разворота пусковой установки в направлении стрельбы.
It would underscore the importance of ethics reviews of proposed scientific research and monitoring of ongoing research, especially research involving humans or animals as subjects.	Благодаря нему была бы подчеркнута важность этического анализа планируемых научных исследований и контроля за уже идущими, особенно теми, которые проводятся на людях или животных.
First of all, this Harvard research is useful because it s a Harvard research.	Во первых гарвардский отчет полезен тем, что это гарвардский отчет.
John is walking in the direction of the station.	Джон идет в направлении станции.
He ran away in the direction of the wood.	Он убежал в сторону леса.
I lost my sense of direction in the snowstorm.	Я утратил чувство ориентации в снежной буре.
Tom fired a couple of shots in our direction.	Том сделал несколько выстрелов в нашем направлении.
The Revolutionary Ethics of Embryo Research	Революционная этика исследований эмбриона
The general direction is clear.	Общее направление работы понятно.
Overall policymaking, direction and coordination	Общее формирование политики, руководство и координация
Which direction did he go?	В какую сторону он пошёл?
Which direction will he choose?	Какое он выберет направление?
The wind may change direction.	Ветер может переменить направление.
We need to change direction.	Нам нужно изменить направление.
Keep going in that direction.	Продолжайте идти в этом направлении.
Keep going in that direction.	Продолжай идти в этом направлении.
Given the tendency of central banks to change interest rates gradually, any change of direction likely means more changes in the same direction later.	Учитывая тенденцию центральных банков постепенно изменять процентные ставки, любое изменение курса скорее всего означает, что в этом же направлении позже произойдут дальнейшие изменения.
The whole direction of any country s economy depends on longevity.	Целое направление экономики любой страны зависит от продолжительности жизни ее населения.
So this direction in the street were kind of interesting.	Этот опыт оказался вполне интересным.
He lost his sense of direction in the dark woods.	Он потерял чувство ориентации в тёмных лесах.
The thief ran away in the direction of the station.	Вор убежал в сторону станции.
The cat's ear swiveled in the direction of the noise.	Ухо кошки повернулось в направлении шума.
Interactive Research	Интерактивное исследование
Observational Research	Наблюдательное исследование
New Research	Новые исследования

Display this page in English