Перевод "direction towards" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Direction - translation :

Towards - translation :

ключевые слова : направлении направление направления правильном нужном направлению навстречу отношению движется направлении

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Point Blank Rambler says youths should have more say towards the direction of the country	Point Blank Rambler говорит, что молодежь должна больше выражать свое мнение по поводу курса развития страны
Tom changed direction.	Том поменял направление.
Tom changed direction.	Том пошёл в другую сторону.
I changed direction.	Я изменил направление.
In a coordinate system with axes, velocity has components in the direction, in the direction, in the direction.	Под скоростью Декарт подразумевал абсолютную величину (модуль) скорости, не учитывая её направление.
What direction is east?	В каком направлении восток?
What direction is east?	В какой стороне восток?
One signpost points towards democracy the other towards autocracy.	Один из указателей указывает в сторону демократии, а другой на самодержавие.
This has given new strength to those who want Turkey to develop in another direction, towards a more Islamic society instead of a modern secular state.	Это прибавило новых сил тем, кто хочет, чтобы Турция развивалась в ином направлении в сторону более исламского общества вместо современного светского государства.
The general direction is clear.	Общее направление работы понятно.
Overall policymaking, direction and coordination	Общее формирование политики, руководство и координация
Which direction did he go?	В какую сторону он пошёл?
Which direction will he choose?	Какое он выберет направление?
The wind may change direction.	Ветер может переменить направление.
We need to change direction.	Нам нужно изменить направление.
Keep going in that direction.	Продолжайте идти в этом направлении.
Keep going in that direction.	Продолжай идти в этом направлении.
People going towards the 'yes,' people going towards the 'no.'	Люди, склоняющиеся к за , люди, склоняющиеся к против .
Towards East Asia?	К Восточной Азии?
Slouching Towards Europe	Нетвердой походкой в Европу
Tendency towards health	Стремление к здоровому образу жизни
It may bounce in any direction.	Он может отскакивать в любом направлении.
Overall policy making, direction and coordination	Общее формирование политики, руководство и координация
You have no sense of direction.	У тебя совсем нет чувства направления.
They re moving in the same direction.	Они координируют свое действие и двигаются в одном направлении.
He has no sense of direction.	У него отсутствует чувство направления.
In which direction did he go?	В каком направлении он пошёл?
The sound came from that direction.	Звук пришёл с той стороны.
We're headed in the right direction.	Мы двигаемся в правильном направлении.
We're headed in the right direction.	Мы движемся в правильном направлении.
We're moving in the right direction.	Мы двигаемся в правильном направлении.
We're moving in the right direction.	Мы движемся в правильном направлении.
We're going in the right direction.	Мы идём в правильном направлении.
Tom is walking in this direction.	Том идёт в этом направлении.
Towards a Green Nanotechnology	К зеленой нанотехнологии
Towards a Liberal Dictatorship?	Вперед к либеральной диктатуре?
Towards a Wider Europe	Навстречу
India towards the Soviets.	Индия в сторону Советов.
A step towards normalcy!	Малый шаг навстречу нормальности!
She leaned towards me.	Она наклонилась ко мне.
He leaned towards me.	Он наклонился ко мне.
He leaned towards me.	Он склонился ко мне.
Everybody rushed towards Tom.	Все бросились к Тому.
Plants grow towards sunlight.	Растения растут по направлению к свету.
Plants grow towards sunlight.	Растения тянутся за светом.

Display this page in English