Перевод "disruptive technology change" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Change - translation :

Disruptive - translation :

Technology - translation :

ключевые слова : измениться переодеться меняются перемены передумать технологии технология технологию технологий технологией

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

complexity,computers,social change,technology	complexity,computers,social change,technology
business,design,global issues,social change,technology	business,design,global issues,social change,technology
culture,future,global issues,social change,technology	culture,future,global issues,social change,technology
culture,design,education,health,social change,technology	culture,design,education,health,social change,technology
But democracy is disruptive.	Но демократия разрушительна.
astronomy,climate change,complexity,cosmos,future,leadership,science,social change,technology,universe	astronomy,climate change,complexity,cosmos,future,leadership,science,social change,technology,universe
culture,entertainment,media,social change,social media,technology	culture,entertainment,media,social change,social media,technology
consciousness,culture,self,social change,social media,technology	consciousness,culture,self,social change,social media,technology
aging,brain,business,health,science,social change,technology	aging,brain,business,health,science,social change,technology
The tests in the Hadron Collider may trigger this change, every bit as disruptive as an explosion.	Эксперименты с адронным коллайдером могут спровоцировать подобное изменение наших представлений, по сути такое же разрушительное, как и взрыв.
business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology	business,communication,culture,entertainment,social change,social media,technology
Google,business,collaboration,economics,law,social change,technology,wikipedia	Google,business,collaboration,economics,law,social change,technology,wikipedia
climate change,environment,global issues,green,investment,sustainability,technology	climate change,environment,global issues,green,investment,sustainability,technology
business,cognitive science,collaboration,culture,social change,society,technology	business,cognitive science,collaboration,culture,social change,society,technology
culture,environment,global issues,history,social change,society,technology	culture,environment,global issues,history,social change,society,technology
Implementing disruptive technologies is never easy.	Внедрение подрывных технологий никогда не было лёгким.
communication,culture,global issues,politics,social change,social media,technology	communication,culture,global issues,politics,social change,social media,technology
climate change,culture,exploration,global issues,personal growth,potential,sports,technology	climate change,culture,exploration,global issues,personal growth,potential,sports,technology
climate change,cosmos,culture,environment,global issues,physics,science,technology,universe	climate change,cosmos,culture,environment,global issues,physics,science,technology,universe
NEW YORK The key to climate change control lies in improved technology.	НЬЮ ЙОРК. Решение проблемы климатических изменений состоит в усовершенствованной технологии.
And I think this technology will not only change the way yes.	И я думаю, что это технология не просто изменит мир Да.
As women gain collective rights, and especially as men accept women s changed roles, many of the disruptive effects of family change are ameliorated.	По мере приобретения женщинами коллективных прав и особенно по мере того, как мужчины начинают принимать изменения в роли женщин, многие из разрушительных последствий изменений в семейных отношениях исчезают.
This type of disruptive innovation usually comes from entrepreneurs.	Этот тип прорывной инновации обычно исходит от предпринимателей.
alternative energy,cars,climate change,culture,environment,global issues,politics,science,sustainability,technology	alternative energy,cars,climate change,culture,environment,global issues,politics,science,sustainability,technology
Climate Change Asia needs to build up innovative markets that enable technology transfer.	Изменение климата Азии нужно создать инновационные рынки, которые смогут позволить передачу (новых) технологий.
Maybe we can tackle climate change better through less costly, more effective technology pushes.	Может быть, мы можем лучше решить проблему изменения климата с помощью менее дорогостоящего и более эффективного технологического прогресса.
It is hardly the first disruptive technology to come along the printing press, telegraph, telephone, radio, television, and cassettes all posed challenges to the existing order of their day.	Едва ли их можно считать первой подрывной технологией из существующих и печатные издания, и телеграф, и телефон, и радио, и телевидение, и магнитофонные кассеты являлись угрозой для существующих режимов своего времени.
There's a whole lot better technology coming, and that's part of the change in medicine.	Нас ждёт намного более совершенная технология. Это часть изменений в медицине.
Around the world, peaceful protesters are being demonized for being disruptive.	Во всем мире мирных протестующих демонизируют, обвиняя в том, что они несут разрушения.
Most importantly, a disruptive decline of the US dollar (or a disruptive appreciation of the Chinese renminbi) could hinder not only China s growth, but also global recovery.	Что еще важнее, разрушительное падение доллара США (или резкое повышение стоимости китайского юаня) может задержать не только экономический рост Китая, но и глобальное выздоровление.
Information and communications technology (ICT) has long been hailed as a harbinger of a global change.	Информационные и коммуникационные технологии (ИКТ) уже давно считаются предвестниками глобальных изменений.
For a second opinion, we appealed to climate change calculations made at the Massachusetts Institute of Technology.	Чтобы получить независимое экспертное мнение, мы обратились к расчетам по изменению климата, выполненным Массачусетским Технологическим Институтом.
Oil demand is slow to change because of behavioral inertia and fixed technology, while adjusting production takes time.	Спрос на нефть мало изменяется из за поведенческой инерции и фиксированных технологий, а наладка производства занимает определенное время.
So, technology is selfish technology is generous.	Технология эгоистична. Технология щедра.
Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives.	Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives.
business,technology	business,technology
oceans,technology	oceans,technology
cars,technology	cars,technology
robots,technology	robots,technology
design,technology	design,technology
Information technology	Информационная технология
Information technology	Информационные технологии
Perspective Technology	Перспективная технология
Technology, Dept.	Technology, Dept.
The best way forward would be to embrace the Internet, even where it is disruptive.	Лучший путь вперед это принять Интернет с распростертыми объятиями, невзирая даже на разрушительные побочные эффекты.

Display this page in English