Перевод "distribute content" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Content - translation : Distribute - translation : Distribute content - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Scala5 has three main components Scala Designer, an authoring program which is used to create dynamic content, Scala Content Manager, which is used to manage and distribute content, and Scala Player, which plays back the distributed content. | Scala5 содержит в себе 3 основных компонента Scala Designer (используется для создания динамического контента), Scala Content Manager (используется для управления и распределения контента) и Scala Player (используется для воспроизведения распределяемого контента). |
| Distribute | Расставить |
| Other products and services BitTorrent, Inc. also offers BitTorrent DNA (Delivery Network Accelerator), a free content delivery service based on the BitTorrent protocol that allows content providers to distribute their content using the bandwidth of their users. | Также BitTorrent, Inc предлагает BitTorrent DNA (Delivery Network Accelerator), это служба свободной доставки контента на основе BitTorrent протокола, который позволяет контент провайдерам распространять собственный контент, используя пропускную систему своих пользователей. |
| Align Distribute | По верхнему краю |
| Align Distribute... | Формат стрелок |
| The State Administration of Radio Film and Television said BTCHINA did not have a licence to distribute audio and video content. | Государственная администрация радио, кино и телевидения (ГАРКТ) сказала что у сайта BTCHINA нет лицензии на распространение аудио и видеоданных. |
| The Distribute Tool | Инструмент распределения |
| Distribute Left Borders | Равноудалённо расставить левые края |
| Distribute Right Borders | Равноудалённо расставить правые края |
| Distribute Bottom Borders | Равноудалённо расставить нижние края |
| Distribute Top Borders | Равноудалённо расставить верхние края |
| Distribute Left Borders | Замкнуть контур |
| Distribute Right Borders | Сгладить кривую... |
| Distribute Bottom Borders | Закругление углов... |
| Distribute Top Borders | Радиус |
| Some bloggers claimed that Torrents.ru is not responsible for the violations since it only provided tracks and didn't distribute the content by itself. | Некоторые блогеры утверждают, что Torrents.ru не несет ответственности за нарушения, поскольку он только предоставляет торрент трекеры, а не распространяет содержание сам. |
| How do you distribute? | Как их распространять? |
| He didn't distribute the 8. | Он не распределил 8. |
| Newspapers distribute information to the public. | Газеты распространяют информацию в обществе. |
| You must distribute all your armies | Вы должны распределить все ваши армии |
| We can distribute the 2 onto the 5x, over here and we can distribute the 2 on that 7. | И еще не забываем о 15 х в квадрате и о минус 14. Это и есть наш ответ. А сейчас мы рассмотрим второй способ решения. |
| History NSIS was created to distribute Winamp. | NSIS был создан для распространения Winamp. |
| Paramount Pictures agreed to distribute the film. | Заниматься распространением фильма согласилась компания Paramount Pictures. |
| And those who distribute (it) by command, | и (ангелами) разделяющими (среди творений) повеление (Аллаха)! |
| And those who distribute (it) by command, | и разделяющими повеления! |
| And those who distribute (it) by command, | Речь идет об ангелах, которые с позволения Аллаха распределяют Его повеления. Каждый из ангелов исправно выполняет возложенную на него миссию либо на земле, либо на небесах, не превышая данных ему полномочий и не делая упущений. |
| And those who distribute (it) by command, | Клянусь распределяющими дела! |
| And those who distribute (it) by command, | и (ангелами), распределяющими удел, которым Аллах наделяет, кого пожелает! |
| And those who distribute (it) by command, | ангелами, распределяющими веления Аллаха |
| And those who distribute (it) by command, | И теми, что (по повелению Господню) Распределяют соразмерно, |
| And those who distribute (it) by command, | И раздающими порученное. |
| And the angels who distribute the affair. | и (ангелами) разделяющими (среди творений) повеление (Аллаха)! |
| And the angels who distribute the affair. | и разделяющими повеления! |
| And the angels who distribute the affair. | Речь идет об ангелах, которые с позволения Аллаха распределяют Его повеления. Каждый из ангелов исправно выполняет возложенную на него миссию либо на земле, либо на небесах, не превышая данных ему полномочий и не делая упущений. |
| And the angels who distribute the affair. | Клянусь распределяющими дела! |
| And the angels who distribute the affair. | и (ангелами), распределяющими удел, которым Аллах наделяет, кого пожелает! |
| And the angels who distribute the affair. | ангелами, распределяющими веления Аллаха |
| And the angels who distribute the affair. | И теми, что (по повелению Господню) Распределяют соразмерно, |
| And the angels who distribute the affair. | И раздающими порученное. |
| And those who distribute (blessings) by command, | и (ангелами) разделяющими (среди творений) повеление (Аллаха)! |
| And those who distribute (blessings) by command, | и разделяющими повеления! |
| And those who distribute (blessings) by command, | Речь идет об ангелах, которые с позволения Аллаха распределяют Его повеления. Каждый из ангелов исправно выполняет возложенную на него миссию либо на земле, либо на небесах, не превышая данных ему полномочий и не делая упущений. |
| And those who distribute (blessings) by command, | Клянусь распределяющими дела! |
| And those who distribute (blessings) by command, | и (ангелами), распределяющими удел, которым Аллах наделяет, кого пожелает! |
| And those who distribute (blessings) by command, | ангелами, распределяющими веления Аллаха |
Related searches : Distribute Products - Distribute Shares - Distribute Dividends - Distribute Across - Distribute Between - Distribute Through - Distribute Services - Distribute Music - Distribute Samples - Distribute Via - May Distribute - Distribute Malware - Distribute Widely
