Перевод "divided we fall" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Divided We Fall
Порознь мы проиграем
We divided the money between us.
Мы поделили деньги между собой.
A Yes, we had clear divided tasks.
A Да, у нас чёткое распределение обязанностей.
The EU s current formula, United we fall, divided I stand, does not augur well for the future of Europe s foreign and security policy.
Текущая формула ЕС Объединенные мы падем, разделившись мы устоим не предсказывает ничего хорошо для будущего иностранной политики и политики безопасности Европы.
We divided ten dollars among the five of us.
Мы впятером поделили десять долларов между собой.
We moved to New York last fall.
Мы переехали в Нью Йорк прошлой осенью.
We may fall ill at any moment.
Мы можем заболеть в любое время.
We may fall ill at any moment.
Мы можем заболеть в любой момент.
Bolivia Divided
Разделённая Боливия
In the fall we harvest our summer crops.
Осень мы собираем урожай наших летних зерновых.
We heard the tree fall with a crash.
Мы услышали, как с треском упало дерево.
We heard the tree fall with a crash.
Мы услышали треск падающего дерева.
We read newspapers so that we may not fall behind the times.
Мы читаем газеты, чтобы не отставать от времени.
What we do know with certainty is that the regime is divided.
Мы достоверно знаем то, что режим разделен.
The report is divided into five sections, which we will examine accordingly.
Доклад поделён на пять разделов, содержимое которых мы опишем в данной статье.
Palestine s House Divided
Разделенный дом Палестины
Divided Asia Stands
Разделенная Азия стоит на своем
A Gender Divided
Гендерно разделенные
Society is divided.
Общество разделено.
After the fall of Soviet Union, the Union of Soviet Writers was divided into separate organizations for each of the Post Soviet states.
После распада СССР в 1991 году Союз писателей СССР разделился на множество организаций в различных странах постсоветского пространства.
This policy divided Europe.
Эта политика привела к расколу Европы.
Europe u0027s House Divided
Раскол в европейском доме
Different languages divided them.
Их разделил языковой барьер.
Poland u0027s House Divided
Дом Польши разделен пополам
This year, the peoples of Europe are marking the twentieth anniversary of the fall of the Iron Curtain that once divided Europe in two.
В этом годы народы Европы отмечают двадцатилетие падения железного занавеса, который разделял Европу надвое.
If we can stem the flow of ammunition, we can make those weapons fall silent.
Если мы сумеем остановить приток боеприпасов, мы заставим замолчать это оружие.
The country is deeply divided.
Страна разделилась.
Lessons from a Divided Island
Уроки истории разделенного острова
The Democrats, meanwhile, are divided.
В то же самое время среди демократов также нет единого мнения.
The revolution divided many families.
Революция разлучила множество семей.
The thieves divided their booty.
Воры разделили добычу.
We cannot be sure about how much further house prices will fall.
Невозможно с точностью предсказать, до какого уровня упадут цены на жильё.
There must be something wrong with Americans if we fall for it.
Должно быть, с американцами что то не так, если мы попались на эту удочку.
The tribe was divided into society, a society divided into communities, managed by elected elders.
Племя делилось на общества, общества подразделялись на общины, управляемые выборными старшинами.
You ll fall!
Ты упадёшь!
S.S. We plant trees in the Fall and the Spring, but we sell the certificates year round.
С.С. Деревья мы сажаем осенью и весной, а сертификаты продаем круглогодично.
America and Europe Divided Over Saddam
Америка и Европа разделились из за Саддама
America s political leadership is also divided.
Политическое лидерство Америки также разделилось.
Missiles, Oil, and Europe Re Divided
Ракеты, нефть и вновь разделенная Европа
The EU and NATO are divided.
ЕС и НАТО разделились.
For now, the north appears divided.
На настоящий момент север тоже разделен.
The brain isn't divided into compartments.
мозг не разделен на независимые ящички.
The case has divided legal opinion.
Мнения юристов по этому поводу разделились.
Cars are divided into three categories.
Машины делятся на три категории.
learn about the city s divided history
ознакомься с разносторонней историей города

 

Related searches : We Have Divided - We Fall Short - United We Fall - We Fall Back - Divided - Are Divided - Divided Loyalty - Divided Attention - Divided Loyalties - Divided Opinion - Divided Over - Equally Divided - Divided From