Перевод "draft a bill" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| A new draft bill lays the groundwork for an autonomous RuNet. | Новый законопроект закладывает фундамент для автономного Рунета. |
| The Ministry of Finance is preparing a draft bill, which would ban bearer savings certificates. | Минфин готовит законопроект, который запретит сберегательные сертификаты на предъявителя. |
| The Government has submitted to national debate a draft bill which amends the legislation regarding habeas corpus. | Правительство представило на общенациональное обсуждение проект закона об изменении законодательства, касающегося quot habeas corpus quot . |
| Although the concept has not yet become a draft bill, it already has a snazzy website that lobbies for the idea. | Хотя концепция ещё не стала законопроектом, у неё уже есть притягательный сайт, лоббирующий эту идею. |
| According to the activist, a working group under Matviyenko's leadership will soon be created in the Federation Council to draft a bill. | По словам активиста, в Совете Федерации вскоре будет создана рабочая группа для разработки законопроекта под руководством Матвиенко. |
| A controversial bill | Спорный законопроект |
| A part of the bipartisan Gang of 8, Rubio was one of eight Senators to draft the immigration bill in 2013. | Участвуя в так называемой Группе восьми , в которую входят сенаторы от обеих партий, Рубио принимал активное участие в подготовке законопроекта об иммиграционной реформе. |
| She paid a bill. | Она оплатила счёт. |
| He paid a bill. | Он оплатил счёт. |
| I feel a draft. | Я чувствую сквозняк. |
| The Supreme Court plans to draft a new bill that will enable courts to order harsher punishments for sex crimes on disabled individuals. | Верховный суд Южной Кореи занимается разработкой законопроекта , согласно которому наказания за изнасилования инвалидов будут ужесточаться. |
| It is no accident that the wording of the draft bill requires that a savings certificate be a registered security that is held at a depository institution. | Не случайно в законопроекте прописано, что сберегательный сертификат должен быть обязательно именной ценной бумагой, которая должна храниться в депозитарии. |
| Bill is a baseball player. | Билл</b> бейсболист. |
| Bill died a disappointed man. | Билл</b> умер разочарованным человеком. |
| Bill can ride a bicycle. | Билл</b> может ездить на велосипеде. |
| Bill can ride a bicycle. | Билл</b> умеет ездить на велосипеде. |
| Bill is a great fighter. | Билл</b> отличный боец. |
| Bill speaks a little Japanese. | Билл</b> немного говорит по японски. |
| Bill speaks Japanese a little. | Билл</b> немного говорит по японски. |
| Bill is a complete idiot. | Билл</b> полный дурак. |
| I've received a draft card. | Мне пришла повестка. |
| Tom is a draft dodger. | Том уклоняется от армии. |
| Tom is a draft dodger. | Том уклонист. |
| The concept also features in the Liebermann Warner bill, an example of draft legislation on climate change for the US. | Эта концепция также отражается в так называемом счете Liebermann Warner , образце законодательства по изменению климата для США. |
| The concept also features in the Liebermann Warner bill, an example of draft legislation on climate change for the US. | Эта концепция также отражается в так называемом счете Liebermann Warner , образце законодательства по изменению климата ля США. |
| Bill really drinks like a fish. | Билл</b> действительно пьёт как сапожник. |
| Bill can speak Japanese a little. | Билл</b> немного говорит по японски. |
| Bill was killed with a gun. | Билл</b>а застрелили из пистолета. |
| Bill was killed with a gun. | Билл</b>а убили выстрелом из пистолета. |
| Bill was killed with a gun. | Билл</b> был застрелен из пистолета. |
| They introduced a bill in Congress. | Они представили закон Конгрессу. |
| Bill was killed by a burglar. | Билл</b> был убит грабителем. |
| Bill, give me a call tonight. | Билл</b>, позвони мне сегодня вечером. |
| Bill has a lot of friends. | У Билл</b>а много друзей. |
| There's a mistake in the bill. | В счёте есть ошибка. |
| This is a hundred dollar bill. | Это банкнота в сто долларов. |
| This is a hundred dollar bill. | Это купюра в сто долларов. |
| I wrote about this bill and a companion bill in their House last week. | Я написал в их палату парламента об этом законопроекте и о сопроводительном законопроекте на прошлой неделе. |
| Ukrainian industry watchdogs are already alarmed by the new draft bill, which they say clashes with dominant best practices in the west. | Украинские контрольные органы отросли уже встревожены новым законопроектом, который, как они говорят, противоречит доминирующим лучшим методам на западе. |
| Cybersecurity Bill | Закон о кибербезопасности |
| We will now take a decision on the draft resolution and on the draft decision. | Мы сейчас примем решения по этим проекту резолюции и проекту решения. |
| Bill Ford A future beyond traffic gridlock | Билл</b> Форд Будущее без дорожных заторов |
| Bill has a lot of original ideas. | У Билл</b>а много оригинальных идей. |
| Bill brought me a glass of water. | Билл</b> принёс мне стакан воды. |
| It was a one hundred dollar bill. | Это была стодолларовая купюра. |
Related searches : A Bill - Discount A Bill - Send A Bill - Adopt A Bill - Honour A Bill - Drafting A Bill - Raise A Bill - Split A Bill - Veto A Bill - Approved A Bill - Propose A Bill - Proposed A Bill
