Перевод "durable performance" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Durable - translation :

Durable performance - translation :

Performance - translation :

ключевые слова : прочные долговечного прочный долговечная прочным выступление представление выступлением выступлении выступления

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Durable solutions	Долгосрочные решения
DURABLE SOLUTIONS	ДОЛГОВРЕМЕННЫЕ РЕШЕНИЯ
More durable.	Больше стойкости.
4. Durable solutions	4. Долгосрочные решения
Durable solutions 21.7 0.4	Долгосрочные решения 21,7 0,4
Surprisingly it's quite durable.	Наудевление мяч вполне долговечный.
It's more durable than wood, of course, and it is more durable than marble.	(М) Разумеется, он прочнее дерева (М) и прочнее мрамора.
But of course it's much more durable medium (crosstalk) and even more durable than stone.	(Ж) Зато это, конечно же, куда более надежный материал. (М) Да, очень прочный. (Ж) Прочнее камня.
When I said durable sculpture,	Когда я сказал прочная скульптурка,
This sculpture is very durable.	Эта скульптурка очень долговечная.
The rooftop is durable and watertight.	Крыша прочная и водонепроницаемая.
4. Durable solutions . 52 66 16	4. Долгосрочные решения . 52 66 17
4. Durable solutions . 52 66 14	4. Долгосрочные решения 52 66 14
E. Redoubling the search for durable solutions	Е. Активизация процесса поиска долгосрочных решений
Enhanced international cooperation towards a durable solution	Активизация международного сотрудничества в области поиска
The cover must be of durable concrete.	Покрытие должно быть из долговечного бетона.
Begin the performance. What performance?	Какого представления?
It has excellent workability, and is very durable.	Прекрасно обрабатывается и очень устойчива.
Finding durable solutions to the problems of refugees	Изыскание прочных решений проблем беженцев
B Full performance fully satisfactory performance	На уровне обычных требований вполне удовлетворительно
They were low in price, but not very durable.	Они были дешевы, но и не очень прочны.
The V max is made from a durable polycarbonate.	Astrojax V Max выполнен из прочного поликарбоната.
(d) Finding durable solutions to the problems of refugees	d) поиск долгосрочных решений проблем беженцев
It will enhance the prospects for a durable peace.	С созданием Трибунала повысятся шансы на установление прочного мира.
CONVERT THE CEASE FIRE ARRANGEMENT INTO A DURABLE PEACE	К ТОМУ, ЧТОБЫ ПРЕВРАТИТЬ МЕХАНИЗМ ПРЕВРАЩЕНИЯ ОГНЯ В ПРОЧНЫЙ МИР
But his framework has proven to be very durable.	Но его рамки оказался очень прочный.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
Performance	Эффективность
Performance.	Успеваемость.
performance	производительность
Performance	БыстродействиеComment
Performance	Надписи у миниатюры
Performance	Быстродействие
Performance	Производительность
Performance appraisal rating systems should provide for at least three levels of performance full performance, above full performance and underperformance.	325. Системы оценки результатов работы в рамках служебной аттестации должны предусматривать не менее трех уровней выполнения служебных обязанностей полное соответствие требованиям, превышение требований и несоответствие требований.
A. Performance management appraisal and recognition of performance	А. Организация служебной деятельности служебная аттестация и учет служебных заслуг
But the more durable solution is already inside the country.	Но более надежное решение уже находится внутри самой страны.
The 8580 is thus far more durable than the 6581.	По этой причине версия 8580 более надёжна, чем 6581.
A durable peace in the region was inconceivable without justice.	Прочный мир в этом регионе невозможен без обеспечения справедливости.
Section V addresses the question of durable solutions, including return.	В разделе V рассматривается вопрос о долгосрочных решениях, включая возвращение.
Durable peace can be achieved only through a comprehensive strategy.	Прочного мира можно добиться исключительно на базе всеобъемлющей стратегии.
Each step must contribute to restoring durable peace and stability.	Каждый шаг должен содействовать восстановлению прочного мира и стабильности.
Finding durable solutions to problems related to environmentally displaced persons.	Выработка долгосрочных решений проблем, связанных с населением, оказавшимся в положении перемещенных лиц в результате экологических бедствий.
Realistic and durable solutions to those problems must be found.	Следует изыскать реалистические и долговременные решения этих проблем.
But we have not come near to achieving durable solutions.	Но мы пока еще и близко не подошли к принятию долгосрочных решений.

Display this page in English