Перевод "economic base" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Base - translation : Economic - translation : Economic base - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| It is central to economic performance and to modernizing Europe s industrial base. | Он играет центральную роль в производительности экономики и в модернизации промышленной базы Европы. |
| Base | Base |
| base | base |
| Base syntax | Базовый синтаксис |
| Base Card | Основная карта |
| Base usage | Синтаксис команды base |
| LibreOffice Base | LibreOffice Base |
| Those folds fold into a base. You shape the base. | Изгибы переходят в основу. Вы формируете основу. |
| Base Card a | Основная карта a |
| Base Card Ace | Основная карта Туз |
| Base Card Jack | Основная карта Валет |
| Base Card Queen | Основная карта Дама |
| Base Card King | Основная карта Король |
| Developing the service sector could also diversify the production base, thereby enhancing economic resilience and boosting growth momentum. | Развитие сектора услуг может также привести к диверсификации производственной базы, тем самым усилив устойчивость экономики и придав новый импульс экономическому росту. |
| Above all, truly secure and sustainable economic development requires that it build a large consumer base at home. | Прежде всего, поистине надежное и устойчивое экономическое развитие требует создание крупной потребительской базы внутри страны. |
| Investing in CCS would help preserve Europe's economic base by securing and creating jobs and protecting vital industries. | Инвестирование в технологию CCS помогло бы сохранить экономическую базу Европы, обеспечив и создав рабочие места и защитив жизненно важные отрасли промышленности. |
| Tom stole a base. | Том украл базу. |
| Military base The first military base was founded by Austro Hungarian Army in 1904. | В 1904 году австро венгерское правительство постановило основать при Миловицах военный лагерь с полигоном. |
| Its industrial base lies shattered. | Его производственная база разрушена. |
| B. Base floor salary scale | B. Шкала базовых минимальных окладов |
| A. Base floor salary scale | A. Шкала базовых минимальных окладов |
| D. Base floor salary scale | D. Шкала базовых минимальных окладов |
| 2. Base floor salary scale | 2. Шкала базовых минимальных окладов |
| Description of the base packages | По желанию |
| Raise base into power exp. | Description |
| So the price of a base, to sequence a base, has fallen 100 million times. | Цена секвенирования основания упала в 100 миллионов раз. |
| Poor regions have a low base of economic activity to tax, which prevents them from investing in human and physical capital. | Отстающие страны тратят значительно меньше, чем ведущие страны, на социальные услуги, включая образование и здравоохранение. |
| More typically, it leads merely to a sudden collapse in the economic base, leading to years of hardship in the future. | Чаще это приводит всего лишь к внезапному коллапсу экономической основы, что оборачивается многими годами лишений в будущем. |
| But flexible exchange rates are still the right way for the region to develop a more balanced economic and financial base. | Но гибкие валютные курсы всё таки являются хорошим способом развития сбалансированной финансово экономической базы для всего данного региона. |
| Poor regions have a low base of economic activity to tax, which prevents them from investing in human and physical capital. | Бедные регионы имеют низкую базу для экономической активности, чтобы облагать ее налогами, что мешает инвестированию в человеческий и физический капитал. |
| So, it's like base camp Everest. | Это примерно высота базового лагеря на подъеме к Эвересту. |
| Finally install the KDE base system | Наконец, установите kdebase |
| Definitions of the SI base units . | Definitions of the SI base units . |
| Print the base for this node | Вывести XML базу заданного узла |
| Our company's base is in Tokyo. | База нашей компании находится в Токио. |
| Our company's base is in Tokyo. | Наша компания базируется в Токио. |
| Base jumping is an extreme sport. | Бейсджампинг экстремальный вид спорта. |
| This may require further relocation of certain functions to more economic cost centres, as well as the aggressive reduction of the cost base. | Поступления, расходы и изменения остатков средств |
| Next, start installing with the base package. | Важно, чтобы компоненты были установлены именно в этом порядке и до остальных компонентов KDE. |
| What do you base your theory on? | На чём вы основываете свою теорию? |
| There is a military base near here. | Тут рядом есть военная база. |
| There's a secret base on the moon. | На Луне есть секретная база. |
| This base is now under our control. | Эта база теперь под нашим контролем. |
| This base is now under our control. | Эта база теперь находится под нашим контролем. |
| Near the base there is located the research and production sport and sanitary base of Gorno Altaisk State University. | Рядом находится научно производственная спортивно оздоровительная база Горно Алтайского государственного университета. |
Related searches : Column Base - Base Design - Base Effect - Installation Base - Base Size - Base Period - Base Surface - Operational Base - Base Note - Base Member - Vendor Base - Free Base
