Перевод "electronic reading system" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Electronic - translation : Electronic reading system - translation : Reading - translation : System - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Electronic order management and trading system ( 220,000) | Электронная система обработки заказов и торгов (220 000 долл. США) |
| The electronic fire control system utilises digital maps. | Электронная система управления огнем использует цифровые карты. |
| Electronic information networking in the United Nations system. | Электронно информационная сеть в системе Организации Объединенных Наций. |
| We also use an electronic medical record system. | Мы также применяем электронную систему медицинской регистрации. |
| Prices are taken from the electronic Xetra trading system. | При вычислении DAX используются цены акций на электронной бирже XETRA. |
| The term electronic address replaced the term information system . | Термин электронный адрес заменяет термин информационная система . |
| A publicly accessible electronic services system should be developed. | Следует идти по пути создания общедоступной системы электронного обслуживания. |
| E. Electronic information networking in the United Nations system | Электронно информационная сеть в системе Организации Объединенных Наций |
| Performance management improvements in the Electronic Performance Appraisal System | Организация служебной деятельности совершенствование электронной системы служебной аттестации |
| On our own site, we control the electronic pay system. | К собственной площадке мы подключили электронные платежные системы. |
| Supply of an electronic surveillance system from Verint Systems, Israel | поставка системы электронного наблюдения компанией Веринт системс , Израиль |
| Workstations for accessing the Official Document System (ODS), the Internet and electronic information resources are available in the Woodrow Wilson Reading Room (room L 201) and in room L 105. | Автоматизированные рабочие места для доступа к системе официальной документации (СОД) в читальном зале им. Вудро Вильсона (комн. L 201) и зале L 105 имеются Интернет и электронно информационные ресурсы. |
| September 1, 2010 introduction of the electronic student identification cards system. | 1 сентября 2010 года ввод системы электронных студенческих билетов. |
| The TRIM electronic record keeping system was upgraded to TRIM Context. | Электронная регистрационная система СТИМ была обновлена с учетом контекста СТИМ. |
| (g) The ongoing development of the mission electronic fuel accounting system | Операция Организации Объединенных Наций в Мозамбике (ЮНОМОЗ) |
| New dynamic control systems included the Electronic Stability Program (ESP), Brake Assist and the 4 wheel Electronic Traction System (4 ETS). | С весны 2002 года в список стандартного оснащения входит электронная система стабилизации ESP (Electronic Stability Program) и система помощи при экстренном торможении Brake Assist. |
| Also were installed new plastic seats, an irrigation system and an electronic scoreboard. | Также установлены пластиковые сидения, поливочная система и электронное табло. |
| (1) Inland ECDIS means Electronic Chart Display and Information System for inland navigation. | (1) Под ECDIS для внутреннего судоходства подразумевается система отображения электронных карт и информации для внутреннего судоходства. |
| In addition, a pilot electronic Court (e Court) system was introduced in February. | Кроме того, в феврале была запущена экспериментальная система электронного Суда. |
| For example, changes in legislation can sometimes be required in order to facilitate electronic data submission exchange and or an electronic signature system. | Следует определить и тщательно проанализировать соответствующие законы и нормативные ограничения. |
| You're reading about this smart stuff, this intelligent dissection of the immune system. | Вы читаете эти заумные статьи, эти отчёты об анализе иммунной системы. |
| Now I'm reading, you're reading and he's reading we're all reading. | Сейчас я читаю, ты читаешь, он читает мы все читаем. |
| As one of the measures implemented to monitor fuel consumption, UNAMSIL had prepared a prototype electronic fuel accounting system, the mission electronic fuel accounting system, to record the receipt and issuance of fuel. | Группа военной связи Организации Объединенных Наций в Камбодже (ГВСООН) и Временный орган Организации Объединенных Наций в Камбодже (ЮНТАК) |
| All electronic and weapon systems (including the C4I system) will be of Turkish production. | Все электронные компоненты и системы вооружения (включая систему C4I) будут производиться и устанавливаться уже непосредственно в Турции. |
| Based on the geographic information system, electronic interaction between all State registers is needed. | Необходимо налаживать электронное взаимодействие между всеми государственными регистрами на основе системы географической информации. |
| (h) The system documentation of the existing electronic data processing systems should be improved. | h) необходимо усовершенствовать системную документацию существующих систем электронной обработки данных. |
| One appealing option for a nationwide voting system would be to use electronic voting. | Одним из привлекательных вариантов общенациональной системы голосования бы использование электронного голосования. |
| The programme includes modelling of electronic procurement phases such as electronic tendering, electronic awarding of contracts, electronic ordering, electronic invoicing and electronic catalogues. | Эта программа включает в себя моделирование таких этапов электронных закупок, как электронное участие в торгах, электронное заключение контрактов, электронное размещение заказов, электронное выставление счетов и электронные каталоги. |
| The system maintains records of designated driver, date, time, vehicle, speedometer reading and location. | Данная система обеспечивает регистрацию данных о распределении водителей, дате, времени, автотранспортном средстве, показаниях спидометра и местонахождении. |
| Electronic control system means a combination of units, designed to co operate in the production of the stated vehicle control function by electronic data processing. | 2.2 Под электронной системой управления подразумевается сочетание блоков, предназначенных для содействия в обеспечении указанной функции управления транспортным средством на основе электронной обработки данных. |
| The system also provides for electronic data interchange (EDI) between traders and Customs using UN EDIFACT (Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport) rules. | Данная система позволяет также осуществлять электронный обмен данными (ЭОД) между трейдерами и таможенными органами с использованием правил ЭДИФАКТ ООН (правила для электронного обмена данными в сфере управления, торговли и на транспорте). |
| The early twin cam engines featured the NICS (Nissan Induction Control System) injection system, while the later twin cam engines used ECCS (Electronic Concentrated Control System). | Ранние двигатели с двумя верхними распредвалами использовали NICS (Nissan Induction Control System) системой впрыска, а позже Twin Cam двигателей, используемых ECCS (в электронном виде концентрированных Control System). |
| Andrey Davidov offered the following novel solution You could create an electronic queue management system. | А Андрей Давыдов предложил следующее оригинально решение |
| Kazakhstan has launched an electronic environmental information system at a cost of around US 662,000. | Казахстан приступил к созданию электронной системы по вопросам окружающей среды, стоимость которой составляет примерно 662 000 долл. США. |
| As an experiment, the electronic protecting system has also been installed on two diesel locomotives. | В качестве эксперимента данная электронная защитная система была установлена и на двух дизельных локомотивах. |
| (c) Web mail to allow access to the corporate electronic mail system from the Internet. | c) веб почта для обеспечения доступа к корпоративным системам электронной почты с Интернета. |
| She would return to the question of the electronic pass system at a later stage. | Позднее она ответит на вопрос о внедрении электронной пропускной системы. |
| Complex electronic vehicle control systems are those electronic control systems which are subject to a hierarchy of control in which a controlled function may be over ridden by a higher level electronic control system function. | 2.3 Комплексные электронные системы управления транспортным средством это электронные системы управления, регулирующиеся таким образом, что функция управления может корректироваться электронной системой функцией управления более высокого уровня. |
| Electronic records management systems An Electronic Document and Records Management System (EDRM) is a computer program (or set of programs) used to track and store records. | Система управления электронными документами и записями Electronic Document and Records Management System (EDRM)) представляет собой программное обеспечение (или набор программ), используемое для отслеживания и хранения документов. |
| This new technical platform will also facilitate the integration of DRITS with the optical disk system and the planned Electronic Documentation System. | Эта новая техническая основа поможет также объединению ДРИТС с системой на оптических дисках и планируемой системой электронной документации. |
| Further reading Ashworth, Tony Trench Warfare 1914 1918 The Live and Let Live System (1980). | Рождественское перемирие Ashworth, Tony Trench Warfare 1914 1918 The Live and Let Live System (1980). |
| In each of the countries visited, an electronic monitoring system with respective software is in place. | В каждой из посещенных стран введена электронная система мониторинга с соответствующим программным обеспечением. |
| In each of the countries visited, an electronic monitoring system with respective software is in place. | В каждой из посещенных стран имеется электронная система мониторинга с соответствующим программным обеспечением. |
| The offices where the database has been set up are protected by an electronic security system. | Помещения, в которых расположена база данных, оборудованы электронной системой защиты. |
| electronic | электронная |
Related searches : Reading System - Electronic System - Programmable Electronic System - Electronic Brake System - Electronic Ignition System - Electronic Security System - Electronic Locking System - Electronic Payment System - Electronic Invoice System - Electronic Information System - Electronic Control System - Electronic Filing System - Electronic Trading System - Electronic Exchange System
