Перевод "emergency medical expenses" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Emergency - translation :

Medical - translation :

ключевые слова : чрезвычайная экстренный аварийный чрезвычайной срочность расходы расходов Расходы траты расходах медицинское медицинский медицинского медицинском медицинская

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We have a medical emergency.	У нас ситуация, требующая срочной медицинской помощи.
Consider organizations that regulate medical licenses or administer medical emergency relief funds.	Возьмем, например, организации, регулирующие медицинские лицензии или администрирующие фонды медицинской помощи в чрезвычайных ситуациях.
Emergency medical personnel also examined all remaining passengers.	Также сотрудники скорой медицинской помощи обследовали всех остальных пассажиров.
When an emergency call for emergency medical services comes in, the call is routed to the nearest available mobile emergency medical services team or specialised team.	В случае поступления вызова скорой медицинской помощи в экстренной форме на вызов направляется ближайшая свободная выездная бригада скорой медицинской помощи или специализированная бригада.
Emergency medical technicians with the ambulance service provided medical assistance to the victims.	Помощь пострадавшим на месте оказывали медики скорой помощи.
Tom can't get along on his salary because he has high medical expenses.	Том не может прожить на свою зарплату, потому что у него высокие медицинские расходы.
In 1995, he took an advanced course in emergency medical care.	В 1995 году прошёл углублённый курс оказания первой медицинской помощи.
The time it takes for emergency medical services to arrive at an emergency call is up to 20 minutes.	Время доезда скорой медицинской помощи на экстренный вызов до 20 минут.
We had to dip into our savings in order to pay the unexpected medical expenses.	Нам пришлось залезть в наши сбережения, чтобы оплатить непредвиденные медицинские расходы.
The queen is rumored to have said she would pay the medical expenses of any injured demonstrators.	По слухам, королева заявила, что она оплатит расходы на лечение любого раненого демонстранта.
I doubt that Tom had to sell his car in order to raise money for medical expenses.	Я сомневаюсь, что Тому пришлось продать машину, чтобы оплатить медицинские услуги.
When should emergency medical services be called and how quickly should they reach the patient?	В каких случаях вызывать скорую помощь, как быстро она должна приехать к пациенту?
In India, there is tremendous shortfall in emergency medical services (EMS) in urban and rural areas.	В Индии существует гигантский недостаток неотложной медпомощи в городских и сельских районах.
The World Food Programme and other local NGOs have pledged food and emergency medical aid support.	Всемирная продовольственная программа наряду с местными НПО взяла на себя обязательства по обеспечению таких лагерей питанием и неотложной медицинской помощью.
Police and emergency medical services responded to the scene however, by that time, the shooter had fled.	На место происшествия прибыли полицейские и скорая медицинская помощь, однако стрелок к этому времени скрылся.
Unforeseen and extraordinary expenses	Непредвиденные и чрезвычайные расходы
He calculated the expenses.	Он подсчитал расходы.
Tom calculated his expenses.	Том подсчитал свои расходы.
The time it takes for emergency medical services to arrive at an urgent call is up to 2 hours.	Время доезда скорой медицинской помощи на неотложный вызов до 2 х часов.
But I was told that only patients in need of emergency medical evacuation would be allowed out not students.	Но там мне сказали, что выпущены могут быть только больные, нуждающиеся в срочной медицинской эвакуации, а не студенты.
Additional expenses for the poor	Дополнительные расходы бедных
Let's cut down our expenses.	Давайте сократим наши расходы.
I must cut down expenses.	Я должен сократить расходы.
An immediate injection of emergency food and medical aid is urgently needed to break the vicious circle of suffering and violence.	Немедленная продовольственная и медицинская помощь срочно необходима для того, чтобы разорвать порочный круг страданий и насилия.
An immediate injection of emergency food and medical aid is urgently needed to break the vicious circle of suffering and violence.	Немедленная продовольственная и медицинск я помощь срочно необходима для того, чтобы разорвать порочный круг страданий и насилия.
Emergency preparedness	Готовность к чрезвычайным ситуациям
Every year Saving Lives grants will be allocated for the emergency care departments and intensive care units of the capital s medical clinics.	Ежегодно гранты Спасая жизни будут выделяться реанимациям и отделениям интенсивной терапии столичных медклиник.
Don't forget the small details Imagine that your elderly parent has a medical emergency and is on the way to the hospital.	Не забудьте о маленьких деталях представьте, что у вашего родителя в возрасте случается несчастный случай и его везут в больницу.
Overall additional expenses 135.30 (US 2.70)	Общие дополнительные расходы 135,30 песо (2,70 доллара)
We must cut down our expenses.	Мы должны урезать наши расходы.
She tried to lower her expenses.	Она постаралась сократить свои расходы.
He took charge of the expenses.	Он взял расходы на себя.
We're trying to cut down expenses.	Мы стараемся сократить расходы.
We have to reduce our expenses.	Мы должны сократить наши расходы.
There'll be a lot of expenses.	Будет много расходов.
We need to lower our expenses.	Нам нужно сократить расходы.
We need to lower our expenses.	Нам нужно урезать расходы.
I've cut down on my expenses.	Я сократил все свои расходы.
I have a lot of expenses.	У меня много расходов.
When calling emergency medical services, we hope that the team will arrive quickly and the medics will provide all the necessary professional assistance.	При вызове скорой медицинской помощи мы надеемся, что бригада приедет быстро и медики окажут всю необходимую квалифицированную помощь.
There are no official regulations on the time it takes for emergency medical services to arrive in response to a pronouncement of death.	Время доезда скорой медицинской помощи по факту констатации смерти не регламентируется.
When medical expenses constituted only a small percentage of income, as was typically the case 50 years ago, an egalitarian approach to healthcare was a small extravagance.	Во времена, когда расходы на медицину составляли только небольшой процент от доходов, как это было типично 50 лет назад, здравоохранение, как право каждого, рассматривалось как нечто не очень экстравагантное.
Emergency Education Now	Образование в чрезвычайных ситуациях жизненная необходимость
It's an emergency!	Это очень срочно!
There's an emergency.	Это срочно.

Display this page in English