Перевод "emission control technologies" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Control - translation :

Emission - translation :

ключевые слова : контролировать контролирую контролируют контроль контролирует технологии технологий технологиями технологиях технологиям

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

DRM is a set of access control technologies.	DRM представляет собой набор систем контроля и управления доступом.
As a result of that evaluation, the Alliance invested more than 4 billion ( 5.5 billion) in zero emission technologies.	В результате этой оценки альянс вложил более 4 миллиардов евро (5,5 миллиарда долларов) в технологии нулевой эмиссии.
Technologies like MRI can help in surgical planning, resection control, and quality assurance.	Такие технологии, как МРТ, могут помочь при хирургическом планировании, контроле резекции и обеспечении качества.
The answers depend, of course, on which low emission technologies will be available, and on how fast they can be deployed.	Ответы, безусловно, зависят от того, насколько доступными будут технологии низких выбросов, а также от того, как быстро их можно будет внедрить.
Another option is to combine carbon based energy (coal, oil, and gas) with new technologies that prevent the emission of airborne carbon.	Другой альтернативой является сочетание углеродного топлива (уголь, нефть и газ) с новыми технологиями, предотвращающими выбросы углекислого газа в атмосферу.
Based on these building blocks, the world could agree on allocating the costs for speeding the development and spread of new low emission technologies.	Основываясь на этих стандартных блоках, мир мог бы договориться о распределении затрат для ускорения развития и распространения новых технологий низких выбросов.
Carbon dioxide emission, metric ton per capita.	Выбросы углекислого газа, в тоннах на душу населения .
One reason for this is the introduction of technologies such as anti lock brakes, airbags, and electronic stability control.	Одной из причин стало внедрение таких технологий, как антиблокировочная система, подушки безопасности и электронный контроль устойчивости.
And politicians would have an opportunity to control the number and distribution of emission permits and the flow of billions of dollars in subsidies and sweeteners.	А у политиков появится возможность контролировать количество и распределение прав на выбросы и поток миллиардов долларов в виде субсидий и поощрений.
And, indeed, authoritarian governments in China, Saudi Arabia, and elsewhere have used the new technologies to try to control information.	И действительно, авторитарные правительства Китая, Саудовской Аравии и других стран использовали новые технологии в попытке контролировать информацию.
Technologies are tools.	Технологии это инструменты.
Many such technologies exist, and even better technologies can be developed.	Многие такие технологии уже есть, и еще лучшие технологии могут быть разработаны.
As new technologies are proven, the targets would become more stringent. Of course, part of the strategy would be to create market incentives for new low emission technologies, so that inventors could develop their own ideas with the prospect of large profits if those ideas are right.	Безусловно, часть стратегии заключалась бы в том, чтобы создать рыночные стимулы для новых технологий низкой эмиссии, чтобы изобретатели имели возможность развивать свои собственные идеи с перспективой получения от них большой прибыли, в случае правильности этих идей.
This is AirStrip Technologies.	Вот продукт фирмы AirStrip Technologies.
ROOT's Object Oriented Technologies	Объектно ориентированные технологии ROOT
The Kyoto approach allocated emission rights, which are a valuable asset.	При киотском подходе распределялись права на осуществление выброса, которые являются ценными активами.
So, what do we do? Well, first of all, we can do a lot more with arms control, the international regulation of dangerous technologies.	Так что же делать? Во первых, очень многого можно добиться через контроль над вооружениями, через международное регулирование опасных технологий.
These are very powerful technologies.	Такая технология обладает огромной мощью
A New Century s New Technologies	Новые технологии нового тысячелетия
Equal treatment of signature technologies	Равный режим для технологий создания электронных подписей
All technologies are double sided.	Двойственный характер технологий сразу.
Photo courtesy of IDE Technologies.	Фото IDE Technologies.
Our concept is that it s necessary to gradually improve the emission class.	Наша концепция, что надо постепенно повышать экологический класс.
Of course, part of the strategy would be to create market incentives for new low emission technologies, so that inventors could develop their own ideas with the prospect of large profits if those ideas are right.	Безусловно, часть стратегии заключалась бы в том, чтобы создать рыночные стимулы для новых технологий низкой эмиссии, чтобы изобретатели имели возможность развивать свои собственные идеи с перспективой получения от них большой прибыли, в случае правильности этих идей.
The sound that you're hearing are the actual emission spectrums of these atoms.	Слышные вам звуки это отражение реальных спектров эмиссии этих атомов,
Wrath doesn't control me, I control wrath instead.	Не гнев правит мной, а я гневом.
Implementing disruptive technologies is never easy.	Внедрение подрывных технологий никогда не было лёгким.
Control Centre	Центр управления
Control Structures	След.
Classrooom control	Классная комната
version control	контроль версий
Damage control	Устранение ущерба
Gun control	Контроль за оружием
Under Control	Под контролем
Take control.	Бери управление на себя.
Control yourselves.	Проверяйте себя.
Control yourselves.	Держите себя в руках.
Control yourself.	Держите себя в руках.
Control yourself.	Держи себя в руках.
Control yourself!	Держи себя в руках!
Control yourself!	Контролируй себя!
Control yourself!	Держите себя в руках!
Even in famous private Chinese companies like Lenovo and Huawei Technologies, the ownership structure is highly convoluted, and the boundaries of state and private control rights blurred.	Даже в известных частных китайских компаниях, таких как Lenovo и Huawei Technologies, структура собственности весьма запутанна, и границы прав государственного и частного управления размыты.
When new technologies impose themselves on societies long habituated to older technologies, anxieties of all kinds result.	Когда новые технологии попадают в руки обществу, привычному к старым технологиям, возникают разные тревоги .
That needs to change these clean, renewable energy sources promise not only zero emission baseload power, but also a zero emission fuel for cars and trucks, the biggest polluters of them all.	Это необходимо изменить эти чистые, возобновляемые источники энергии обещают не только снабжение основных потребителей электроэнергии при нулевом уровне загрязняющих выбросов, но и чистое топливо для легковых и грузовых автомобилей крупнейших загрязнителей.

Display this page in English