Перевод "emotional problems" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

It was emotional.
Всё прошло эмоционально .
She's very emotional.
Она очень эмоциональна.
She's very emotional.
Она очень впечатлительная.
Tom is emotional.
Том эмоционален.
Tom became emotional.
Том стал эмоциональным.
Don't get emotional.
Не надо эмоций!
I get emotional. Sorry.
Я расчувствовался. Простите.
Curiosity betrays emotional passion.
Любопытство выдает эмоциональную страсть.
I'm an emotional creature!
Я эмоциональное существо!
It's emotional. It's personal.
эмоциональное, личное.
And the emotional part.
Вторая составляющая эмоциональная.
AK Other emotional stuff.
АК Ещё эмоциональный аспект.
Let's not get emotional.
Давай не будем давать волю эмоциям.
Tom doesn't get emotional.
Том не поддаётся эмоциям.
Tom is very emotional.
Том очень эмоционален.
Tom was very emotional.
Том был очень эмоционален.
By focusing on the personal and emotional side of the stories, he wants to attach real faces to these social problems.
Он хочет сосредоточить внимание на эмоциональной стороне историй отдельных людей. Он хочет, чтобы у этой социальной проблемы появилось реальное лицо.
The Emotional Clash of Civilizations
Эмоциональное столкновение цивилизаций
Even the mind is emotional.
Даже наш разум эмоционален,
Tom is a little emotional.
Том немного эмоционален.
Bush showed emotional intelligence in midlife by mastering his problems with alcohol, and in displaying the courage to persevere with unpopular policies.
Буш продемонстрировал свой эмоциональный интеллект в среднем возрасте тем, что смог справиться с проблемой алкоголизма и в проявлении мужественной настойчивости в проведении непопулярной политики.
You do. It's your emotional brain.
Правда. Это ваш эмоциональный мозг.
This is very emotional for me.
Это была очень эмоциональная встреча.
They are more emotional than we.
Они более эмоциональны, чем мы.
This is called I'm An Emotional Creature.
Книга называется Я эмоциональное существо .
It's emotional. There is so many interests.
Волнующий. Столько разных интересов.
Kashin's case remains emotional to this day.
Случай Кашина не оставляет равнодушным и по сей день.
These conversations are emotional, and therefore uncomfortable.
Эти дискуссии довольно эмоциональны, а следовательно, причиняют неудобство.
I'm a very sensitive and emotional person.
Я очень чувствительный и эмоциональный человек.
And you can take them on an emotional all pitches, or all sales presentations, are emotional at some level.
О вас абсолютно ничего не знают, и вы можете сделать упор на эмоции. Все презентации и продажи эмоциональны на каком то уровне.
But, at some point, perseverance becomes emotional stubbornness.
Но в какой то момент настойчивость становится эмоциональным упрямством.
You could navigate and understand every emotional intersection.
и смогли бы пронавигировать и распробовать каждый емоциональный перекресток.
It was a very emotional moment for everyone.
Это был крайне эмоциональный для всех момент.
Careful! Emotional dependency is not synonymous with love!
Осторожно! Эмоциональная зависимость не синоним любви!
At this stage there is no emotional cost.
На этой стадии появляется физическая зависимость от алкоголя.
Verbal messages expressed by voices often are highly emotional.
Словесные послания, выражаемые голосами, часто бывают чрезвычайно эмоциональными.
And, in fact, emotional contagion can be broader still.
Но эмоциональная заразительность может быть намного шире,
He particularly abhorred an emotional approach to foreign policy.
Он особенно не любил эмоциональный подход к внешней политике.
Picciuto remembers the emotional toll of an uncertain future.
Пиксивто вспоминает эмоциональные потери из за неопределенного будущего.
But what about the alleged emotional importance of records?
А что насчет предполагаемой эмоциональной важности пластинок?
Whether at a physical comfort, emotional or spiritual level.
Будь то комфорт физический, эмоциональный или душевный.
Bisrat Teshome says emotional reactions to homosexuality are unacceptable
Бисрат Тесхоме говорит, что эмоциональные реакции в отношении гомосексуализма неприемлемы
There you can post texts long, emotional, or ironic.
Там можно размещать длинные душевные или стебные тексты.
It's also reasonable to focus on the emotional aspect.
Также разумно сделать акцент на эмоциональном аспекте.
You are backing yourself into a bad emotional corner.
Ты забиваешься в эмоциональный угол.

 

Related searches : Emotional Ties - Emotional Stress - Emotional Commitment - Emotional Health - Emotional Valence - Emotional Charge - Emotional Eating - Emotional Benefit - Emotional Release - Emotional Engagement - Emotional Arousal - Emotional Control - Emotional Turmoil