Перевод "employment level" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Employment - translation :

занятость

Employment level - translation :

уровень занятости

Level - translation :

уровень

ключевые слова : занятости трудоустройству занятость трудовой рабочих уровне уровень уровня Уровень уровнем

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Prior to 1980, manufacturing employment increased during every expansion and always exceeded the previous peak level.	До 1980 г. количество рабочих мест в промышленности увеличивалось во время каждого расширения и всегда превышало предыдущий пиковый уровень.
It should be higher if the inflation rate is above the target level and lower if current GDP is less than the full employment level.	Она должна быть выше, если уровень инфляции выше целевого уровня и ниже, если текущий ВВП меньше уровня полной занятости.
We found that the greater the level of capitalisation, the more responsive employment was to share prices.	Мы обнаружили, что чем выше уровень капитализации, тем более чувствителен уровень безработицы к ценам на акции.
Employment	Занятость
BERKELEY When an economy falls into a depression, governments can try four things to return employment to its normal level and production to its potential level.	БЕРКЛИ Когда экономика впадает в депрессию, чтобы восстановить занятость до нормального уровня, а производство до потенциального , правительства могут прибегнуть к четырем вещам.
More than 11 million additional jobs are needed to return the US to its pre recession employment level.	Для возврата к уровню занятости до экономического спада США требуется создать более 11 миллионов новых рабочих мест.
Employment particularly manufacturing employment fell in July.	Занятость также сократилась в июле, и особенно занятость в производящих отраслях.
Government employment is falling at the fastest rate since the 1940 s, and is now at its 2006 level.	Но учителя, пожарные, полиция это американский народ, который помогает другим американцам.
Government employment is falling at the fastest rate since the 1940 s, and is now at its 2006 level.	Занятость населения в государственном секторе падает самыми быстрыми темпами с 1940 х годов и сейчас находится на уровне 2006 года.
Kick Starting Employment	Запуск мер для роста занятости
Reforming Employment Protection	Реформирование защиты права на труд
Contracts of employment	Трудовые договоры
That strong growth raised employment and brought the economy to full employment.	Этот сильный рост поднял занятость населения и принес экономике полную занятость.
Multiple problems affect employment.	Многочисленные проблемы влияют на занятость.
Employment is increasingly precariousness.	Уровень занятости становится все более нестабильным.
What is Full Employment?	Что такое полная занятость?
He is seeking employment.	Он ищет работу.
America s Employment and Growth Challenges	Американские проблемы с занятостью и ростом
Should Central Banks Target Employment?	Должны ли центральные банки заняться безработицей?
Total war means total employment.	Тотальная война подразумевает тотальную занятость.
57 165. Promoting youth employment	57 165. Содействие обеспечению занятости молодежи
Employment of retired former staff	Наем бывших сотрудников, вышедших на пенсию
Article 27 Work and employment	Статья 27 Труд и занятость
Malta from Level E to Level B	Румынии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.
The share of female employment in total employment is among the lowest in the world.	Уровень занятости женщин является самым низким уровнем в мире по сравнению с общим уровнем занятости.
1. Takes note of the work of the High level Panel of the Secretary General's Youth Employment Network and its policy recommendations See A 56 422.	1. принимает к сведению работу Группы высокого уровня Генерального секретаря по обеспечению занятости среди молодежи и ее рекомендации в области политикиСм. А 56 422.
The unemployment rate dropped to 5.1 last month, the lowest in more than seven years and near the level the Fed considers to be full employment.	Безработица сократилась до 5,1 в прошлом месяце, что является самым низким показателем за более чем семь лет, и почти на том уровне, который в Федеральной системе считают полной занятостью.
Level A	Уровень A
Level B	Уровень B
Level C	Уровень C
Level D	Уровень D
Level E	Уровень E
Level F	Уровень F
Level G	Уровень G
Level H	Уровень H
Level I	Уровень I
Level J	Уровень J
Both in assisting shifts in employment and in maintaining full employment, the Bush Administration has failed.	Администрация Буша же потерпела неудачу, как в первом, так и во втором.
Finally, employment continues to contract rapidly.	И наконец, занятость продолжает быстро падать.
This expands educational and employment opportunities.	Это расширяет возможности образования и трудоустройства.
(d) Employment, educational and training opportunities.	d) возможностей в области трудоустройства, образования и профессиональной подготовки.
Any attempt to use expansionary government policies to drive unemployment below a certain level, they demonstrated, would fuel inflationary expectations and undermine both economic growth and employment.	Любая попытка использовать экспансионистскую политику государства для снижения безработицы до определенного уровня, как показали они, подпитывает инфляционные ожидания и подрывает как экономический рост, так и занятость.
By the time the FOMC met on September 16, the unemployment rate had fallen to 5.1 , the level that the Fed had earlier identified as full employment.	Когда FOMC собрался на своё заседание 16 сентября, безработица упала до 5,1 уровень, который ранее ФРС определяла как полную занятость.
Employment patterns also reflect the legacy of central planning, with industrial employment higher than in the EMU.	Модели занятости также отражают наследие центрального планирования, при котором процент занятости в промышленности выше, чем в странах ЭДС.
Hungary from Level I to Level B, with a transition time of five years, starting from 1 July 2001 as follows from Level I to Level HLevel H means 70 per cent discount for voluntary movement. from 1 July 2001 from Level H to Level F from 1 July 2002 from Level F to Level E from 1 July 2003 from Level E to Level D from 1 July 2004 and from Level D to Level B from 1 July 2005	Латвии перейти с уровня I на уровень HПри добровольном переходе на уровень H скидка составляет 70 процентов.

Display this page in English