Перевод "encore performance" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Encore - translation :

Performance - translation :

ключевые слова : бис Бис выступили вызывают повторить выступление представление выступлением выступлении выступления

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Audience Encore!	Выкрик из зала Бис!
They clapped until the pianist played an encore.	Они аплодировали, пока пианист не сыграл на бис.
'Vous m'excuserez, mais vous voyez... Revenez vers dix heures, encore maeux demain.'	Vous m'excuserez, mais vous voyez...
According to the leaked emails, two days after Putin's December 10 performance at a charity event, he treated a visiting Finnish delegation, which included President Tarja Halonen, to a private encore	Согласно информации в слитых письмах, через два дня после того, как Путин спел 10 декабря на благотворительном концерте, он повторил выступление на бис для финской делегации, в составе которой была и президент Тарья Халонен
The atomic bomb has returned for a second act, a post Cold War encore.	Атомная бомба вернулась на бис во втором акте, уже после окончания холодной войны.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
This is the nature of the project candid, transient, no encore, no recourse until now.	Это суть проекта откровенность, мимолетность, никаких выходов на бис, никаких средств к спасению до нынешнего момента.
Performance measures	Показатели деятельности
Performance measures	Показатели деятельности
As America s legitimacy diminishes, new actors are appearing on the world stage or returning for an encore.	По мере того, как уменьшается законность Америки, новые актеры появляются на мировой арене или возвращаются на бис .
brain,entertainment,performance	brain,entertainment,performance
Programme performance report	Доклад об исполнении программ
Budget performance 2004	Исполнение бюджета в 2004 году
Test GTK performance	Тест производительности GTK
Untitled (Performance documentation).	Без названия.
The next song, or the encore, that I'm going to play is called Bumble Boogie, by Jack Fina.	Следующая вещь, которую я сыграю, так сказать, на бис, это Шмелиное буги Джека Фины.
animals,education,entertainment,performance	animals,education,entertainment,performance
entertainment,performance,poetry,storytelling	entertainment,performance,poetry,storytelling
arts,entertainment,music,performance	arts,entertainment,music,performance
literature,music,performance,poetry	literature,music,performance,poetry
biology,magic,medicine,performance	biology,magic,medicine,performance
future,music,performance,society	future,music,performance,society
arts,disability,performance art	arts,disability,performance art
Continued duty of performance	Сохранение обязанности по исполнению обязательства
This performance has ended.	Это выступление закончилось.
Theater Theory Text Performance Ser.	Театр абсурда.
India's Economic Performance 1868 2000	Экономические показатели Индии в 1868 2000 годах
entertainment,live music,music,performance	entertainment,live music,music,performance
education,entertainment,magic,math,performance	education,entertainment,magic,math,performance
Now consider their economic performance.	Теперь сравним экономические показатели двух стран.
comedy,culture,entertainment,humor,performance	comedy,culture,entertainment,humor,performance
art,history,performance,personal growth	art,history,performance,personal growth
guitar,innovation,music,performance,singer	guitar,innovation,music,performance,singer
Good Governance and Economic Performance	Хорошее управление и результаты в экономике
Visualization of Performance Profiling Data	Утилита для визуального профилирования приложений
jashurov This was a performance.	jashurov Это был спектакль.
This will improve the performance.	Это увеличит производительность.
This will improve the performance.	Это улучшит производительность.
I'm pleased with his performance.	Я доволен его выступлением.
When does the performance begin?	Когда начинается спектакль?
When does the performance begin?	Когда начинается представление?
When does the performance end?	Когда заканчивается спектакль?
When is the performance over?	Когда заканчивается представление?
Did you enjoy the performance?	Вам понравилось представление?
Has the performance started yet?	Представление уже началось?

Display this page in English