Перевод "energy production capacity" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Capacity - translation :

вместимость

Energy - translation :

энергия

Energy production capacity - translation :

Производственная мощность энергии

Production - translation :

производство

ключевые слова : мощность мощности должности способность способности энергию энергия энергетический энергией энергетические производство производства постановке постановку постановка

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

They also need programmes in energy efficiency, capacity building and cleaner production.	Им также необходимы программы в области повышения энергоэффективности, наращивания потенциала и более чистого производства.
Production capacity	производственный потенциал
Production capacity	Производственный потенциал
(a) Production and production capacity	a) о производстве и производственной мощности
Energy Production	Производство электроэнергии
Energy production (clean technologies) Energy efficiency Renewable energy use	производству электроэнергии (экологически чистые технологии)
Capacity building for strengthening the production and delivery of renewable energy in developing countries affected by desertification	формирование потенциала для увеличения производства и поставок энергии из возобновляемых источников в развивающихся странах, затронутых опустыниванием
Countries need to reformulate their energy policies including by boosting production and refining capacity, diversifying energy sources, and giving new impetus to conservation.	Страны должны переформулировать свою энергетическую политику, включая увеличение добычи и повышение очистительных мощностей, диверсификацию источников энергии и поощрение консервации.
(b) More sustainable energy production.	b) более устойчивое производство энергии.
You had centralized energy production.	Выработка энергии также централизовалась.
Energy consumption in steel production	Потребление энергии в сталепроизводстве
strengthening and diversification of production capacity	в целях укрепления и диверсификации производственного потенциала
II. ENERGY RESERVES AND PRODUCTION PATTERNS	II. ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ И СТРУКТУРЫ ПРОИЗВОДСТВА
Cleaner Production and Energy Efficiency Centre, CPEE	ЧП, ЭЭ, СЭМ, FIN, ТЧП, ТСЭМ, ОВОС промышленный аудит
Cleaner Production and Energy Efficiency Centre, CPEE	Центр чистого производства и энергоэффективности
( demand exceeded capacity (Austrian Energy Agency, 2006).	( основании счета, потому что спрос превысил имеющиеся мощности (Austrian Energy Agency, 2006).
Capacity building for the production of nautical charts	Наращивание возможностей для производства морских карт
Box 4 Examples of production capacity as threshold	Вставка 4 Примеры использования производственной мощности в качестве пороговых значений
Existing alternatives for diversifying energy production are limited.	Существующие альтернативные варианты, расширяющие наш арсенал способов производства энергии, имеют свои ограничения.
The European Community uses mainly production capacity as threshold.	В Европейском сообществе в качестве порогового значения используется главным образом производственная мощность.
Production capacity Too limited to achieve full sales potential?	какой уровень продаж может достичь фирма?
By far the most common services delivered by existing CPCs are those related to cleaner production, energy efficiency, EMS, and training and capacity building.	Национальные рынки услуг в области системы эко логического менеджмента (в частности, в области сертификации по стандарту ISO 14001) продолжают развиваться.
82. The need for capital for new energy projects is quite obvious. What is often overlooked is the need for vast amounts of capital to maintain the production capacity of energy projects.	82. Потребности в капитале для новых энергетических проектов вполне очевидны, однако часто недооценивается потребность в огромном объеме капитала для поддержания на нынешнем уровне производственных мощностей энергетических проектов.
Energy production leads to large quantities of hazardous wastes.	В результате выработки электроэнергии образуется большое количество опасных отходов.
II. ENERGY RESERVES AND PRODUCTION PATTERNS . 31 78 14	II. ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ И СТРУКТУРЫ ПРОИЗВОДСТВА . 31 78 16
So why don't we use antimatter for energy production?	Так почему же мы не получаем энергию из антиматерии?
food production, processing and distribution energy human resource development.	производство, переработку и распределение продуктов питания энергетический сектор развитие людских ресурсов.
Reduction of methane emissions (CH4) from energy production, energy transport, energy distribution and energy use from agriculture from waste treatment and from wastewater treatment,	сокращение выбросов метана (CH4) в результате производства, передачи, распределения и использования энергии в сельском хозяйстве при удалении отходов и при очистке сточных вод,
Other types of energy sources are called upon to also contribute to energy production The advantage of diversifying the sources of electricity production is not being dependent on a single energy source, and thus better regulatating the overall national production.	Другие источники энергии также призваны содействовать выработке энергии Преимущество диверсификации источников электричества в независимости от одного энергетического источника, и это лучше регулирует общее национальное производство.
Efficiency should be sought in energy production, distribution and utilization.	Следует изучить различные возможности.
Energy should be considered as a key production raw material.	Энергию следует рассматривать как основное сырье для производства.
Estimated production capacity is over 500,000 units year as of 2009.	Производственные мощности JAC позволяют выпускать свыше 500 000 автомобилей в год.
Some Parties indicated a decline in the energy intensity of production.	Некоторые Стороны отметили снижение удельной энергоемкости производства.
Energy production, consumption and use require the utilization of land resources.	Для производства, потребления и использования энергии необходимы земельные ресурсы.
Biofuels production is integrated with alternative energy is integrated with aquaculture.	Производство биотоплива совмещается с производством альтернативной энергии и с аквакультурами.
It also requires more energy efficiency, which means a reduction of waste in both energy production and consumption.	Это также требует большей энергоэффективности, что означает сокращение отходов как в производстве, так и в потреблении энергии.
Overall, limited spare production capacity remains the chief concern influencing oil markets.	В целом главной проблемой, влияющей на положение на рынках нефти, по прежнему остается ограниченность незадействованных производственных мощностей.
EZSK is geared towards its production capacity of 250 Kt per year.	ЕЗСК имеет производственную мощность 250 тыс. тонн в год.
support regional capacity building on integrated water management and production of hydropower	поддерживатьукреплениерегиональногопотенциалаинтегрированного использования водных ресурсов и производства гидроэнергии
mMaking global business energy exploration and production more sustainable by increasing transparency of energy resources exploration and production processes increasing the share of recoverable resources through technologies of tomorrow	Совещание будет проводиться Европейской экономической комиссией Организации Объединенных Наций во Дворце Наций в Женеве, Швейцария.
There is also the potential for disruption of energy production and shipping.	Существует также потенциал для нарушения производства энергии и судоходства.
Promote energy production from waste and composting plants by the private sector	содействовать созданию частным сектором установок для получения энергии из отходов и производства компоста
(c) Improving energy efficiency and introducing environmentally cleaner production techniques in industry.	с) повышение эффективности использования энергии и внедрение в промышленность экологически более чистых методов производства.
(e) Improving energy efficiency and introducing environmentally cleaner production techniques in industry.	e) повышение энергетической отдачи и внедрение экологически более чистых производственных технологий в промышленности.
The Government is also promoting more efficient production and use of energy.	Кроме того, правительство содействует повышению эффективности производства и использования энергии.

Display this page in English