Перевод "entrust a task" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Entrust - translation :

Task - translation :

ключевые слова : доверить вверяю поручить поручаю доверили задачей задачу задача задачи заданием

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Will you entrust it to me?'	Вы поручаете мне?
Entrust them with your children for 5 years.	Доверьте им своих детей на 5 лет.
Ho ho, you have always been the brightest amongst my grandchildren! But hearken now I have come from the nether realm to entrust thee with a task of utmost importance!	Хо хо, ты всегда был самым сообразительным из моих внуков! Но слушай же я явился из нижнего мира, чтобы доверить тебя миссию величайшей важности!
Europe as a Task	Европа как Задача
It's a monumental task.	Это монументальная задача.
It's a monumental task.	Это колоссальная задача.
To whom do you wish to entrust the nation s fate?	Кому Вы готовы поручить судьбу нации?
I'm going to show this robot a task. It's a very complex task.	Я собираюсь дать этому роботу задание. Это очень сложное задание.
Task is a description of the task assigned to this member.	Задание описание задач, закреплённых за участником.
It is a staggering task.	Это ошеломляющие задачи.
This is a daunting task.	Это сложная задача.
He faces a complicated task.	Перед ним стоит непростая задача.
A difficult task in difficult terrain	Трудная задача в трудной местности
The politician attempted a difficult task.	Этот политик пытался решить трудную задачу.
Task Leader	Главный по заданию
Task Manager	Диспетчер задач
Task Coach	Task Coach
You have heightened brain activity when you're doing a comparable task, when that one task is creative and the other task is memorized.	Активность мозга увеличивается при выполнении сравнимых заданий, когда первое из них творческое, а второе заученное.
That is a task for many decades.	Выполнение этой задачи займет много десятилетий.
It is a task beyond my power.	Это не в моих силах.
A task force was deployed to the location.	Оперативная группа выехала на место.
To rule a country is no easy task.	Управлять страной непростая задача.
I'm just working on my task. My task is this T.	Я просто работаю над заданием. Моё задание это Т .
Doesn't matter to me where we're going to eat. I entirely entrust that to you.	Мне всё равно, где мы покушаем. Я полностью доверяюсь тебе.
I'm now going to ask you to do the task, but now with a little more challenging task.	Я попрошу, чтобы вы опять поиграли, но теперь задача будет сложнее. Будут три синих лица.
The task is immense.	Задача грандиозная.
That task seemed overwhelming.	Задача казалась невыполнимой.
The task is daunting.	Задача сложная.
Your friendly task manager	Удобный менеджер задач
Easy quick task management	Простой и быстрый диспетчер задач
This task requires dexterity.	Эта задача требует сноровки.
That's no easy task.	Это непростая задача.
What is my task?	Какая у меня задача?
What is my task?	Какое у меня задание?
This task is difficult.	Эта задача трудная.
This task is difficult.	Это задание трудное.
The task isn't easy.	Задание непростое.
We have never faced a more difficult political task.	Мы никогда не сталкивались с более трудной политической задачей.
But managing a market economy is no easy task.	Но управление рыночной экономикой нелегкая задача.
On the contrary, democracy is a long term task.	Как раз наоборот, демократия это долгосрочная задача.
At first sight, that looks like a hard task.	На первый взгляд, это может показаться трудной задачей.
It must have taken years for such a task!	Потребуются годы для такой задачи!
To rule a country is not an easy task.	Управлять страной непростая задача.
His first task was to find a new patron.	Его первой задачей было найти нового покровителя.
It is not a task I was given from a stranger.	Это не задача, которая была дана мне незнакомцем.

Display this page in English