Перевод "environmental resources management" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Environmental - translation : Environmental resources management - translation : Management - translation : Resources - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Environmental protection and natural resources management | Защита окружающей среды и рациональное использование природных ресурсов |
| E.C. (1997) European Commission DGIII, Environmental Resources Management. | (1997) European Commission DGIII, Environmental Resources Management. |
| Centre for Resources Management and Environmental Studies (CERMES) | Centre for Resources Management and Environmental Studies (CERMES) |
| 3. Management of coastal and marine environmental resources. | 3. Рациональное использование экологических ресурсов прибрежных зон и морской среды |
| Environmental management of terrestrial ecosystems and their resources | Экологически обоснованное управление экосистемами суши и их ресурсами |
| Promotion of environmental protection and management of natural resources. | содействие развитию деятельности по охране окружающей среды и управление природными ресурсами. |
| Labour Economics Agricultural Economics Energy and Environmental Economics Natural Resources Management | Экономику труда Экономику сельского хозяйства Экономику энергетики и окружающей среды Управление природными ресурсами |
| The key areas for UNDP support are human resources and management development, poverty alleviation, and environmental and natural resources management. | Помощь ПРООН прежде всего ориентирована на развитие людских ресурсов и системы управления, смягчение остроты проблемы бедноты и рациональное использование окружающей среды и природных ресурсов. |
| 15 25 for promotion of environmental protection and the management of natural resources | 15 25 направляется на развитие охраны окружающей среды и использование природных ресурсов |
| Environmental Resources Management (ERM) (2003) Convergence with EU environmental legislation in Eastern Europe, Caucasus and Central Asia a Guide. | Управление Природоохранными Ресурсами (УПР) (2003) Сближение с природоохранным законодательством ЕС в Восточной Европе, Кавказе и Центральной Азии Путеводитель. |
| Environmental management systems | Системы управления природопользованием |
| ENVIRONMENTAL MANAGEMENT STRATEGY | СТРАТЕГИИ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЯ |
| (c) Environmental management | с) рациональное использование окружающей среды |
| (m) The need to address the environmental and natural resources management aspects of human rights | m) необходимо изучить воздействие на положение в области прав человека мероприятий в области рационального использования окружающей среды и природных ресурсов |
| 4.3.1 Overview of regulatory framework for environmental management in industry their environmental management. | 4.3.1 Краткий обзор нормативноправовой базы в отношении экологического менеджмента в промышленности |
| (e) Environmental Management Group | e) Группа по рациональному природопользованию |
| (c) Environmental risk management | с) мер по охране окружающей среды |
| (a) Limiting environmental pollution and desertification and rationalization of the management of water resources and energy. | а) снижение уровня загрязнения окружающей среды и опустынивания и рациональное использование водных и энергетических ресурсов |
| Environmental management of oceans and coastal areas management | Экологическое управление океанами и прибрежными районами |
| Development of environmental plans and programmes regarding the atmosphere, for the management of environmental resources and the reduction or elimination of pollution. | Разработка природоохранных планов и программ, касающихся атмосферы и предусматривающих рациональное использование атмосферных ресурсов и сокращение или ликвидацию загрязнения. |
| Environmental management audits and environmental management reviews are inherent, though separate, parts of the system. | Ревизии и обзоры управленческой деятельности в области экологии представляют собой неотъемлемую, хотя и независимую часть системы. |
| Service module 8 Environmental management | Модуль услуг 8 Рациональное природопользование |
| Environmental and Water Management Directorates | Директораты по окружающей среде и управлению водными ресурсами |
| environmental management . 103 111 33 | нального использования окружающей среды . 103 111 37 |
| 1. Environmental Management Programme (EMP) | 1. Программа рационального природопользования (ПРП) |
| Environmental management systems and auditing. | Environmental management systems and auditing. |
| Environmental and natural resource management | Управление окружающей средой и природными ресурсами |
| 8. Environmental and disaster management | 8. Рациональное использование окружающей среды и обеспечение |
| 106. It must be recognized that capacity building for environmental management will entail substantial costs and necessitate the diversion of part of the resources available for development purposes to environmental management. | 106. Следует признать, что укрепление потенциала рационального использования окружающей среды будет сопряжено с существенными расходами и потребует отвлечения части ресурсов, выделяемых в целях развития, на рациональное использование окружающей среды. |
| Human resources management | Управление людскими ресурсами |
| Human resources management | Таблица 9.1 |
| Resources and management | Ресурсы и управление |
| Cluster 5 (agriculture, water resources and environment) held workshops for veterinary personnel management and on environmental law, site assessment and water resource management. | Секторальная группа 5 (вопросы сельского хозяйства, водных ресурсов и окружающей среды) провела практикумы по тематике управления ветеринарными кадрами, норм экологического права и оценки состояния объектов и управления водными ресурсами. |
| The provisions of multilateral environmental agreements include obligations for conservation and environmental protection, prevention and control of pollution, and sound management of natural resources. | Положения многосторонних природоохранных соглашений включают обязательства в отношении сохранения и защиты окружающей среды, предотвращения загрязнения и контроля за ним, а также рациональное использование природных ресурсов. |
| (xii) Encouraging, where appropriate and within their mandates, the use of multilateral environmental agreements to leverage additional resources for integrated water resources management | xii) стимулирование использования, когда это уместно, многосторонних соглашений по окружающей среде, с учетом их мандатов, для привлечения дополнительных ресурсов на цели комплексного управления водными ресурсами |
| At the Forum, participants discussed aspects of environmental management in drylands from a community perspective, the management of water resources in drylands and the mobilization of financial resources to combat desertification. | Участники форума обсудили вопросы управления природными ресурсами в засушливых районах с позиций населения, управления водными ресурсами в засушливых районах и мобилизации финансовых ресурсов для борьбы с опустыниванием. |
| Remote sensing and telecommunications had become indispensable in agriculture, education, environmental protection, natural resources management and navigation systems. | Дистанционное зондирование и дальняя связь сегодня стали незаменимыми инструментами сельского хозяйства, образования, охраны окружающей среды, рационального использования природных ресурсов и для навигационных систем. |
| (a) Providing technical assistance and advisory services on all major aspects of environmental protection and natural resources management | а) предоставление технической помощи и консультативных услуг по всем основным аспектам природоохранной деятельности и использования природных ресурсов |
| Environmental Resources Management. http ec.europa.eu environment enlarg pdf 031222_finalreport.pdf UNEP 1997 Regional Seas Reports and Studies No. 166. | Управление природоохранными ресурсам. http ec.europa.eu environment enlarg pdf 031222_ nalreport.pdf UNEP 1997 Отчет и Исследование по Региональным Морям 166. |
| Improved management practices in human resources management | Совершенствование методов управления людскими ресурсами |
| 1. Natural resource and environmental management | 1. Рациональное использование природных ресурсов и окружающей среды |
| 2. Natural resource and environmental management | 2. Управление природными ресурсами и окружающей средой |
| Environmental monitoring and management were strengthened. | Были усилены экологический мониторинг и менеджмент. |
| The Subcommittee noted that effective programmes and policies of Governments in partnerships with civil society and the private sector would help to enhance environmental protection, energy resources management and water resources management. | Комитет отметил, что эффективные программы и стратегии правительств в партнерстве с гражданским обществом и частным сектором помогут повысить уровень охраны окружающей среды, рационального использования энергетических и водных ресурсов. |
| These include developing national environmental legislation and national environmental management strategies. | К их числу относится и разработка национального законодательства в области экологии и национальных стратегий в области управления качеством окружающей среды. |
Related searches : Environmental Resources - Environmental Management - Resources Management - Management Resources - Environmental Management Act - Environmental Waste Management - Integrated Environmental Management - Corporate Environmental Management - Environmental Management Officer - Environmental Management Plan - Environmental Risk Management - Environmental Management Accounting - Sound Environmental Management - Environmental Management Representative
