Перевод "equatorial region" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Abstaining Brazil, Equatorial Guinea, Paraguay, Ukraine | Воздержались Бразилия, Парагвай, Украина, Экваториальная Гвинея |
| Abstaining Brazil, Chile, Equatorial Guinea, Singapore | Воздержались Бразилия, Сингапур, Чили, Экваториальная Гвинея |
| Equatorial Guinea (, , ), officially the Republic of Equatorial Guinea (, , ), is a country located in Central Africa, with an area of . | В начале XIX века (1827 год) остров Фернандо По захватили англичане, основав там город Кларенс Таун (ныне столица Экваториальной Гвинеи город Малабо). |
| Carmen Mbasogo Edjang Ezuku is from Equatorial Guinea. | Кармен Мбасого Эдханг Эзуку родом из Экваториальной Гвинеи. |
| Its most prominent climatic features are its two large polar regions, two relatively narrow temperate zones, and a wide equatorial tropical to subtropical region. | Основные климатические особенности Земли заключаются в наличии двух больших полярных регионов, двух относительно узких умеренных зон и одного широкого экваториально тропического региона. |
| Abstaining Equatorial Guinea, Israel, Samoa, United States of America | Воздержались Израиль, Самоа, Соединенные Штаты Америки, Экваториальная Гвинея |
| Usti nad Labem region, Liberec region | Устецкий край, Либерецкий край |
| Abstaining Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Equatorial Guinea, Fiji, Malawi, Papua New Guinea, Tonga, Uganda, Vanuatu | Воздержались Вануату, Доминиканская Республика, Камерун, Кот д'Ивуар, Малави, Папуа Новая Гвинея, Тонга, Уганда, Фиджи, Экваториальная Гвинея |
| At the time of the publication, the president was at an African Union Summit in Equatorial Guinea. | Во время публикации президент был на встрече глав государств Африканского Союза. |
| Our goal is to try and help alleviate the pressure on the equatorial tropics, Kauffman Johnson says. | Мы стремимся уменьшить эксплуатацию тропической и экваториальной зоны , объясняет Джил Кауфман Джонсон. |
| Though its population totals just 759,451, Equatorial Guinea is the seventh highest oil producing country in Africa. | Несмотря на численность населения всего в 759 451 человек, Экваториальная Гвинея является седьмым по величине государством производителем нефти в Африке. |
| Variations of jotas differ from region to region. | Исполнение хоты различается в зависимости от региона. |
| OK, so this is our movie of the equatorial region of Titan, showing these dunes. These are dunes that are 100 meters tall, separated by a few kilometers, and they go on for miles and miles and miles. | Вот наш фильм экваториальных регионов Титана, показывающий эти дюны. Эти дюны высотой 100 метров, отдалены на несколько километров, и они тянутся на мили и мили и мили. |
| Carlsbad region | Карловарский край |
| Pilsen region | Пльзенский край |
| Olomouc region | Оломоуцкий край |
| What's very, very important here is that the earliest humans evolved in high UV environments, in equatorial Africa. | Здесь очень важно то, что самые ранние представители человека развивались в условиях очень высокого УФ излучения, в экваториальной Африке. |
| This is still higher than several European Union member states, and Equatorial Guineans are the richest Africans on average. | Этот показатель по прежнему выше, чем в ряде стран Евросоюза, и в среднем граждане страны являются самыми богатыми в Африке. |
| In 2004, only six countries Chad, Equatorial Guinea, Liberia, Ethiopia, Angola and Mozambique had annual growth rates higher than 7 . | В 2004 году только шесть стран Чад, Экваториальная Гвинея, Либерия, Эфиопия, Ангола и Мозамбик имели ежегодный темп роста более 7 . |
| Abstaining Cameroon, Equatorial Guinea, Honduras, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Nauru, Palau, Rwanda, Tonga, Tuvalu, United States of America | Воздержались Гондурас, Камерун, Маршалловы Острова, Микронезия (Федеративные Штаты), Науру, Палау, Руанда, Соединенные Штаты Америки, Тонга, Тувалу, Экваториальная Гвинея |
| Messier 10 or M10 (also designated NGC 6254) is a globular cluster of stars in the equatorial constellation of Ophiuchus. | Шаровое скопление M 10 (также известное как Messier 10 или NGC 6254) является шаровым звёздным скоплением в созвездии Змееносца. |
| The inclination of planetary orbits around Vega is likely to be closely aligned to the equatorial plane of this star. | Весьма вероятно, что угол наклона орбит планет Веги, скорее всего, будет тесно связан с экваториальной плоскостью звезды. |
| Equatorial Guinea and Chad, now the CEMAC s leading lights, have risen out of oblivion into the top ranks of oil exporters. | Экваториальная Гвинея и Чад, ныне являющиеся лидерами в CEMAC, из ниоткуда поднялись до уровня ведущих экспортеров нефти. |
| As equatorial regions become too hot and arid to sustain agriculture, rising temperatures in the north will make agriculture more productive. | По мере того как экваториальные области будут становиться более жаркими и засушливыми для поддержания устойчивого сельского хозяйства, рост температур в северных регионах сделает там сельское хозяйство более производительным. |
| Abstaining Burundi, Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, El Salvador, Equatorial Guinea, Fiji, Honduras, Malawi, Nicaragua, Papua New Guinea, Tonga, Uganda, Vanuatu | Воздержались Бурунди, Вануату, Гондурас, Доминиканская Республика, Камерун, Кот д'Ивуар, Малави, Никарагуа, Папуа Новая Гвинея, Сальвадор, Тонга, Уганда, Фиджи, Экваториальная Гвинея |
| For this reason, since the end of the 19th century these beautiful equatorial islands have attracted enormous interest from international researchers . | По этой причине с конца 19 того века эти прекрасные экваториальные острова вызывали большой интерес у международных исследователей . |
| You can find all the reports published by Global Voices related to the investigation of the leaders of Equatorial Guinea here. | Все репортажи Global Voices о расследовании деятельности лидеров Экваториальной Гвинеи можно найти здесь. |
| Zhirinovsky loses Amur region. | Жириновский слил Амурскую область. |
| Photo by Moi Region. | Фото издания Мой Район . |
| Metro Manila Region, Philippines. | Манильская агломерация, Филиппины. |
| Abstaining Albania, Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Equatorial Guinea, Haiti, Kenya, Nicaragua, Papua New Guinea, Solomon Islands, Tonga, Tuvalu, Uganda, Uzbekistan, Vanuatu | Воздержались Албания, Вануату, Гаити, Доминиканская Республика, Камерун, Кения, Кот д'Ивуар, Никарагуа, Папуа Новая Гвинея, Соломоновы Острова, Тонга, Тувалу, Уганда, Узбекистан, Экваториальная Гвинея |
| Now the project is active in Moscow, Moscow Region, St. Petersburg and Leningrad Region. | Сейчас проект работает на Москву, Московскую область, Санкт Петербург и Ленинградскую область. |
| Westernize the Black Sea Region | Преобразовать Черноморский регион на западный лад |
| Pardubice and Hradec Kralove region | Пардубицкий и Краловеградецкий край |
| Playlists by region in Japan | Плейлисты по регионам Японии |
| Protest in Ethiopia's Oromo region. | Протест в эфиопском регионе Оромия. |
| This region has completely changed. | Этот район полностью изменился. |
| Major moves, outside of our equatorial homeland, from Africa into other parts of the Old World, and most recently, into the New World. | Главные движения совершались за пределы нашей экваториальной родины, Африки, в другие части Старого света, и самым последним направлением был Новый Свет. |
| All these satellites have observed the Sun from the plane of the ecliptic, and so have only observed its equatorial regions in detail. | Все эти спутники наблюдали Солнце из плоскости эклиптики и поэтому могли детально изучить только далёкие от его полюсов области. |
| Abstaining Cameroon, Côte d'Ivoire, Democratic Republic of the Congo, El Salvador, Equatorial Guinea, Honduras, Papua New Guinea, Tonga, Uganda, United States of America, Vanuatu | Воздержались Вануату, Гондурас, Демократическая Республика Конго, Камерун, Кот д'Ивуар, Папуа Новая Гвинея, Сальвадор, Соединенные Штаты Америки, Тонга, Уганда, Экваториальная Гвинея |
| She uses all kinds of subterfuge and abuse of authority to elevate her first son, Teodorín Nguema Obiang Mangue, to the Equatorial Guinean presidency. | Она использует любые ухищрения и злоупотребления, чтобы её старший сын Теодорин Нгема Обианг Манге получил шансы стать президентом Экваториальной Гвинеи. |
| Due to the equatorial bulge, the surface locations farthest from Earth's center are the summits of Mount Chimborazo in Ecuador and Huascarán in Peru. | Из за выпуклости экватора самыми удалёнными точками поверхности от центра Земли являются вершина вулкана Чимборасо в Эквадоре и гора Уаскаран в Перу. |
| They are reluctant to go to a region like Wanchai and a region like Tuen Mun. | Они отказываются ехать в районы типа Ваньчая или Туен Мун . |
| The region is ripe for unrest. | В регионе созрело волнение. |
| Flooding in Krymsk, Krasnodar region, Russia. | Наводнение в Крымске, Краснодарский край, Россия. |
Related searches : Equatorial Diameter - Equatorial Climate - Equatorial Current - Equatorial Plane - Equatorial Guinea - Equatorial Area - Equatorial Head - Equatorial Orbit - North Equatorial Current - South Equatorial Current - Equatorial Guinea Monetary Unit - Border Region
