Перевод "equipment casualty" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Casualty - translation : Equipment - translation : Equipment casualty - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Casualty lists! Casualty lists! | Списки убитых и раненых! |
| With casualty lists. | Вместе со списком жертв. |
| A casualty arrives at the hospital. | В больницу доставили погибшего человека. |
| Annex V Annual landmine casualty rates | Приложение V Ежегодные потери от наземных мин |
| (b) Increased casualty ratio among privates | b) увеличение процента поражения личного состава |
| I'M AFRAID THERE'S BEEN A CASUALTY. | Боюсь, у нас тут несчастный случай. |
| In war, truth is the first casualty. | Во время войны истина является первой жертвой. |
| I'm to be a casualty of the war? | И я стал жертвой войны? |
| The first casualty will most likely be price stability. | Первой жертвой, скорее всего, станет стабильность цен. |
| Free speech was the early casualty of the coup. | Свобода слова стала одной из первых жертв переворота. |
| A notable non casualty of the battle was C.S. | Битва при Аррасе завершилась в середине мая. |
| This flight originated as an UNPROFOR approved Casualty Evacuation (CASEVAC). | Этот полет был заявлен как рейс по программе quot Эвакуации жертв quot (КАСЕВАК), разрешенный СООНО. |
| The combatants reported the battle's real casualty figures and demanded reinforcements. | Бойцы сообщили о реальных потерях в сражениях и потребовали подкреплений. |
| The Freedman's Savings Bank was a typical casualty of the financial crisis. | freedman), является типичным примером компании, ставшей жертвой финансового кризиса . |
| The first casualty would be whatever small scope remains for international policy coordination. | Первым в данной войне пострадает то немногое, что останется от международной согласованной политики. |
| One casualty of such debates has been the myth that water is free. | Одной из ошибок подобных дебатов является миф о том, что вода бесплатна. |
| This idea also seems to have become a casualty of an Indian veto. | Эта идея также, как представляется, стала объектом вето со стороны Индии. |
| Another casualty of neo conservative hubris might be the idea of spreading democracy itself. | Ещё одним поражением для высокомерия и спеси неоконсерваторов может являться идея распространения демократии как таковой. |
| Police officers found the seriously injured man lying on the street and called casualty. | Полицейские нашли поллучившего серьезные травмы мужчину лежащим на улице и вызвали скорую помощь. |
| At the same time, on our side there was another casualty and one injury. | При этом с с нашей стороны был еще один 1 200 й и 1 300 й. |
| Its occupation had never been lifted since 1978, and the casualty list was growing. | Оккупация не прекращается с 1978 года, а число жертв постоянно увеличивается. |
| This would be helped greatly by a more systematic collection of casualty and causality data. | Этому значительно способствовал бы более систематический сбор данных о потерях и причинно следственных связях. |
| (d) An air unit (200 all ranks), with helicopters for air reconnaissance and casualty evacuation | d) авиационное подразделение (200 военнослужащих всех званий), укомплектованное вертолетами для ведения воздушной разведки и эвакуации убитых и раненых |
| Medical and dental equipment Accommodation equipment | Требования к оплате и поправки |
| Indeed, the most serious casualty of the current political climate in France is Sarkozy s reform agenda. | В самом деле, самой серьезной катастрофой на сегодняшней политической арене Франции являются планы реформ Саркози. |
| He had become one more casualty of the impunity that the armed forces enjoy in Kashmir. | Он стал еще одной жертвой безнаказанности, которой пользуются вооруженные силы в Кашмире. |
| The Project included a casualty unit, a diagnostic laboratory, a new pharmacy and a dialysis unit. | В рамках проекта в больнице будут созданы пункт неотложной помощи, диагностическая лаборатория, новая аптека и отделение диализа. |
| Acquisition of equipment (i) Mine clearing equipment | i) Средства разминирования |
| Office furniture Office equipment Data processing equipment | Топливная ёмкость с оборудованием дозировки |
| Observation equipment Petrol tank plus metering equipment | Цистерны для бензина и соответствующее контрольно измерительное оборудование |
| Equipment | ИЗМЕРЕНИЯ |
| Equipment | Весеннее равноденствие |
| Equipment | Оборудование |
| Equipment | Оборудование |
| Equipment . | а) Оборудование |
| Equipment | Оборудование |
| equipment | Резервуар для горючего и контрольно измерительная аппаратура |
| equipment | Перевозка принадлежащего контингенту снаряжения |
| equipment | контингентам |
| equipment | Перевозка снаряжения, принадлежащего контингентам |
| equipment | за принадлежащее контингентам имущество |
| Equipment | Принадлежности Оборудование |
| Equipment | Оборудование |
| Military equipment and related equipment refers to equipment listed in the appendix to the Military Equipment Ordinance (1992 1303) (sect. 2). | Под военной техникой и связанным с ней оборудованием имеется в виду техника, перечисленная в добавлении к Указу о военной технике (1992 1303) (раздел 2). |
| (g) Medical equipment and dental equipment . 10 000 | g) Медицинское и стоматологическое оборудование . 10 000 |
Related searches : Casualty Department - Property Casualty - Mass Casualty - Casualty Rate - Casualty Ward - Unavoidable Casualty - Combat Casualty - Operational Casualty - Personnel Casualty - Casualty Underwriter - Casualty Business - Road Casualty - Casualty Threshold
