Перевод "eroding prices" на русский язык:

  Словарь Английский-Русский

ключевые слова : разрушаться материальные артерию понемногу разрушает цены Цены цен ценам ценах

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Yet, stunningly, support for democracy is eroding almost everywhere.
В то же самое время демократия явно начинает терять поддержку людей во многих странах.
Nonetheless, warnings that the Atlantic partnership is eroding are unduly dire.
И все же предсказания о том, что Атлантическое партнерство разрушается, сильно преувеличены.
Against this background, the credibility of Mexico s political institutions is rapidly eroding.
На этом фоне, доверие к политическим институтам Мексики быстро ослабевает.
With high prices for crude oil and natural gas bloating its coffers, Russia is once again aggressively confronting the small and still relatively weak states that fled the eroding Soviet empire 15 years ago.
Посредством высоких цен на сырую нефть и природный газ, существенно пополняющими финансовые ресурсы страны, Россия в очередной раз активно противостоит маленьким и все еще относительно слабым государствам, которые 15 лет назад вышли из разрушающейся советской империи.
Still, clashes between the army and the Republican Guard are further eroding the regime s coherence.
Однако столкновения между армией и Республиканской гвардией еще больше подрывают целостность режима.
It cannot, however, be achieved through the back door, by eroding members fiscal policy sovereignty.
Но его нельзя создать через черный ход путем эрозии бюджетного суверенитета стран членов ЕС.
The underlying charge in the Chief Prosecutor s indictment is that the AKP has been eroding secularism.
Основной пункт в обвинительном акте Главного прокурора заключается в том, что AKP подрывает атеизм.
retail prices.
Розничные цены. Ключевой пункт здесь заключается в том, что розничная цена включает в себя не только стоимость товара, но и издержки торговых предприятий, такие как заработная плата персонала, арендная плата, реклама, размер чистой прибыли и т.д.
retail prices.
Розничные цены.
Prices rise.
Цены растут.
Democracy has undoubtedly achieved success around the world. Yet, stunningly, support for democracy is eroding almost everywhere.
Демократия, несомненно, добилась успеха по всему миру.
On Twitter, netizens laughed and joked at the incident, complaining about the eroding freedoms left for people.
В социальной сети Twitter интернет пользователи смеялись и шутили по поводу этого случая, жалуясь на ущемление свобод людей.
They want low energy prices, not high energy prices.
Они хотят низкие цены на энергоносители, а не высокие цены на энергоносители .
Getting Prices Right
Установление правильных цен
Stock prices dropped.
Цены на акции упали.
Prices are high.
Цены высокие.
Prices have jumped.
Цены подскочили.
Prices are rising.
Цены растут.
Prices dropped suddenly.
Цены упали внезапно.
Prices went up.
Цены выросли.
Prices have soared.
Цены взлетели.
Prices have soared.
Цены подскочили.
Prices are falling.
Цены падают.
Prices are falling.
Цены снижаются.
Prices may change.
Цены могут измениться.
Prices are reasonable.
Цены разумные.
Even Greece, despite its rapidly eroding competitiveness and increasingly unsustainable fiscal path, could attract the capital that it needed.
Даже Греция, несмотря на стремительную потерю своей конкурентоспособности и свой все более неустойчивый налогово бюджетный путь, могла привлекать необходимый ей капитал.
Housing prices peaked in 2006, and equity prices peaked in 2007.
Цены на жилье достигли своего пика в 2006 году, а курс акций в 2007 году.
High oil prices fuel public discussion about the future of oil prices.
Высокие цены на нефть подогревают обсуждения будущего цен на нефть.
But, whereas metal prices have fallen, oil prices are reaching record highs.
Но тогда как цены на металлы упали, цены на нефть достигают рекордно высоких уровней.
The prices of traded mortgage backed securities have followed house prices down.
Цены на проданные ценные бумаги, обеспеченные пулом ипотек также пошли на спад вслед за ценами на жилую недвижимость.
Housing prices peaked as lending slowed, and prices then started to decline.
Цены на жилье взлетели по мере того, как стало замедляться кредитование, и затем цены начали падать.
Consequently, oil prices increase.
Это также приводит к росту цен на нефть.
Commodity prices fell, too.
Вместе с этим упали и товарные цены.
Food prices are rising.
Цены на продовольствие растут.
Food prices are soaring.
Цены на продукты питания растут.
Prices are going up.
Цены растут.
Prices go on rising.
Цены продолжают расти.
Prices continued to rise.
Цены продолжили расти.
Prices continued to rise.
Цены продолжили свой рост.
Prices have dropped recently.
Цены недавно упали.
Prices continue to climb.
Цены продолжают расти.
These prices are outrageous!
Эти цены возмутительны!
Stock prices fell quickly.
Цены на бирже резко упали.
Prices keep going up.
Цены продолжают расти.

 

Display this page in English Display this page in English