Перевод "established base" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Base - translation :

Established - translation :

ключевые слова : базу базы база базе База установили установлено установлена установлен установила

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Established at 1934 on the base of the Historical philological faculty of the university.	В 1934 году было положено начало комплектованию книжных фондов кабинетов исторического факультета.
From 1940 to 1943, the Italian Royal Navy ( Regia Marina Italiana ) established BETASOM, a submarine base at Bordeaux.	База подводных лодок BETASOM С 1940 по 1943 год Королевские ВМС Италии (Regia Marina Italiana), располагали базой подводных лодок BETASOM в порту Бордо.
Base	Base
base	base
Australia has established a base for marines in Darwin and another for unmanned spy planes on the Cocos Islands.	Австралия создала базу для морских пехотинцев в Дарвине, а также для беспилотных самолетов разведчиков на Кокосовых островах.
Base syntax	Базовый синтаксис
Base Card	Основная карта
Base usage	Синтаксис команды base
LibreOffice Base	LibreOffice Base
Those folds fold into a base. You shape the base.	Изгибы переходят в основу. Вы формируете основу.
Base Card a	Основная карта a
Base Card Ace	Основная карта Туз
Base Card Jack	Основная карта Валет
Base Card Queen	Основная карта Дама
Base Card King	Основная карта Король
Tom stole a base.	Том украл базу.
Military base The first military base was founded by Austro Hungarian Army in 1904.	В 1904 году австро венгерское правительство постановило основать при Миловицах военный лагерь с полигоном.
Its industrial base lies shattered.	Его производственная база разрушена.
B. Base floor salary scale	B. Шкала базовых минимальных окладов
A. Base floor salary scale	A. Шкала базовых минимальных окладов
D. Base floor salary scale	D. Шкала базовых минимальных окладов
2. Base floor salary scale	2. Шкала базовых минимальных окладов
Description of the base packages	По желанию
Raise base into power exp.	Description
So the price of a base, to sequence a base, has fallen 100 million times.	Цена секвенирования основания упала в 100 миллионов раз.
So, it's like base camp Everest.	Это примерно высота базового лагеря на подъеме к Эвересту.
Finally install the KDE base system	Наконец, установите kdebase
Definitions of the SI base units .	Definitions of the SI base units .
Print the base for this node	Вывести XML базу заданного узла
Our company's base is in Tokyo.	База нашей компании находится в Токио.
Our company's base is in Tokyo.	Наша компания базируется в Токио.
Base jumping is an extreme sport.	Бейсджампинг экстремальный вид спорта.
England established many colonies.	Англия основала множество колоний.
He established the firm.	Он основал фирму.
It's an established fact.	Это установленный факт.
Next, start installing with the base package.	Важно, чтобы компоненты были установлены именно в этом порядке и до остальных компонентов KDE.
What do you base your theory on?	На чём вы основываете свою теорию?
There is a military base near here.	Тут рядом есть военная база.
There's a secret base on the moon.	На Луне есть секретная база.
This base is now under our control.	Эта база теперь под нашим контролем.
This base is now under our control.	Эта база теперь находится под нашим контролем.
A temporary government was established.	Установилось временное правительство.
A temporary government was established.	Было сформировано временное правительство.
It was established in 1946.	В 1974 было 23 тыс.
Near the base there is located the research and production sport and sanitary base of Gorno Altaisk State University.	Рядом находится научно производственная спортивно оздоровительная база Горно Алтайского государственного университета.

Display this page in English