Перевод "established by reference" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| by reference to the fruit. | Москва ПроСофт М, 2003. |
| Apollo By The Numbers A Statistical Reference. | Apollo By The Numbers A Statistical Reference. |
| Reference. | Нефтебаза. |
| Reference. | Звонница. |
| All links were added by Tomomi Sasaki for reference. | Все ссылки были добавлены Тотоми Сасаки (Tomomi Sasaki) в ознакомительных целях. |
| Function Reference | Ð Ð Ñ Ð Ð²Ð¾Ñ Ð½Ð Ðº Ро Ñ Ñ Ð½ÐºÑ Ð Ñ Ð¼ |
| Language Reference | Справочник по языку |
| Function Reference | Справочник по функциям |
| Debian Reference | Инструкция Debian |
| Menu Reference | Команды меню |
| Objects Reference | Справка по объектам |
| Menu Reference | Краткая справка по меню |
| Menu Reference | Справочник команд |
| Command Reference | Справочник команд |
| Menu Reference | Справочник по командам меню |
| Terms of reference | Круг ведения |
| Debian Reference Guide | Справочное руководство Debian |
| An object's reference count is incremented when a reference to it is created, and decremented when a reference is destroyed. | Сборщик мусора может нормально функционировать только тогда, когда он может точно отследить все ссылки на все созданные объекты. |
| Bibliographic Reference Extracting Tool | Инструмент для извлечения библиографических ссылок |
| Different frames of reference. | Разные системы координат. |
| And a sports reference | И отсылка к спорту |
| We visit Kibbutzim that were established by Holocaust survivors. | Мы посещаем Кибуц, основанный оставшимися в живых жертвами Холокоста. |
| Some other programming languages address these problems by using more restrictive reference types. | В других языках подобные проблемы пытаются решить введением более ограниченных ссылочных типов. |
| Recalling also its resolution 56 260 of 31 January 2002, by which the General Assembly established the terms of reference of the Ad Hoc Committee for the Negotiation of a Convention against Corruption, | ссылаясь также на свою резолюцию 56 260 от 31 января 2002 года, в которой Генеральная Ассамблея установила мандат Специального комитета по разработке конвенции против коррупции, |
| Supporters also used the Article 13 hashtag, in reference to the Article 13 of the Lebanese constitution that guarantees freedom of expression and freedom of the press within the limits established by law. | Его сторонники также использовали хэштэг Article 13, отсылавший к ст. 13 Конституции Ливана, гарантирующей свободу слова и свободу прессы с учетом законодательных ограничений . |
| We established an independent company funded by amusement park visitors. | Мы создали свою компанию, которая жила на деньги от продажи билетов. |
| Japanese Reference and Study Tool | Инструмент для обучения японскому языку |
| John Clare A Reference Guide. | John Clare A Reference Guide. |
| Commodore 64 Programmer's Reference Guide . | Commodore 64 Programmer s Reference Guide . |
| The socialism established by Mao Zedong has been replaced by a thoroughly cynical creed. | На смену установленному Мао Цзэдуном социализму пришло очень циничное мировоззрение. |
| Established in 2000, their targets were to be met by 2015. | Задачи этой программы, поставленные в 2000 году, должны были быть выполнены к 2015 году. |
| In the first sentence, delete and established by the Secretary General . | В первом предложении опустить слова и установленным Генеральным секретарем . |
| Now, I explained this growth of complexity by reference to something called non zero sumness. | Я обосновывал увеличение сложности через понятие ненулевой суммы . |
| Terms of reference, guidelines and rules | Круг ведения, руководящие принципы и правила |
| A reference to the XSLT parser. | Description |
| Gaffiot's dictionary is a reference book | Словарь справочник Gaffiot |
| A dictionary is a reference book. | Словарь это справочное пособие. |
| The Official GEOS Programmer's Reference Guide. | The Official GEOS Programmer s Reference Guide. |
| The table below presents established delivery targets grouped by UNOPS business unit. | В приводимой ниже таблице представлены установленные цели осуществления проектов в разбивке по рабочим подразделениям ЮНОПС. |
| The name was established by the International Electrotechnical Commission (IEC) in 1930. | Название было учреждено Международной электротехнической комиссией (МЭК) в 1930 году. |
| The reference implementation of RFC 2307, nss_ldap and pam_ldap provided by PADL.com, support these attributes directly. | Базовые реализации RFC 2307, codice_9 и codice_10, предложенные PADL.com , непосредственно поддерживают эти атрибуты. |
| The album cover has been seen as a reference to Sticky Fingers by The Rolling Stones. | Обложка альбома является реминисценцией к альбому Sticky Fingers группы The Rolling Stones. |
| Skeptical questions are as often answered by reference to what might or even should be as by pointing to real conditions. | Ответами на скептические вопросы часто бывают ссылки на то, что может или должно быть, вместо обращения к реальным условиям. |
| Detroit Macmillan Reference USA, 2005. p7692 7701. | Macmillan Reference, 2005. |
| Object Pascal reference guide for Free Pascal. | На Object Pascal основан язык программирования Oxygene. |
Related searches : By Reference - Established By Regulation - Established By Evidence - Standards Established By - Established By Law - Established By Article - Established By Legislation - Established By Decree - Established By Court - Established By Consensus - Qualified By Reference - Defined By Reference - Contract By Reference - By Reference From
