Перевод "even having" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Even having understood, it is a difficult theory to explain.
Даже если эту теорию понять, её сложно объяснить.
Having a cross on the wall is not even justified in the Bible.
Наличие креста на стене даже не оправдано в Библии.
Some Western writers are even asking why young people in Japan stopped having sex.
Зарубежные авторы задаются вопросом, почему молодые люди в Японии не занимаются любовью.
He insisted on having his wife accompany him, even saying that he would not go alone.
В то же время он не хотел окончательного разрыва с родиной, желая продлить командировку.
She was even vexed with her for having recovered as soon as the letter had been sent.
Ей даже досадно стало на нее за то, что она оправилась как раз в то время, как было послано письмо.
Having fun!
Веселимся!
Some Kazakhs are even enjoying having the cheaper goods in a country where prices often seem artificially high.
Некоторые жители Казастана даже рады, что имеют возможность покупать дешёвые товары в стране, где цены часто выглядят искусственно завышенными.
Anyone out walking in the woods, or even having a barbecue in the park, needs to be careful.
Любому человеку, гуляющему среди деревьев или просто устроившему барбекю в парке, нужно быть осторожным.
Having misconceptions of what mathematics is is even more ordinary than not knowing how to spell my name.
Заблуждения относительно математики встречаются ещё чаще, чем ошибки при написании моего имени.
We're having the same problems that Tom is having.
Мы столкнулись с теми же проблемами, что и Том.
In the cities, a person can be registered as having a disability for a year, or even for life.
В городах за деньги человек может оформить на себя инвалидность, хоть на год, хоть пожизненно.
Having no money.
Не иметь денег.
I'm having fun.
Мне весело.
We're having fun.
Мы веселимся.
We're having breakfast.
Мы завтракаем.
We're having dinner.
Мы ужинаем.
They're having fun.
Они веселятся.
They're having fun.
Им весело.
We're having lunch.
Мы обедаем.
I'm having problems.
У меня проблемы.
I'm having breakfast.
Я завтракаю.
Everyone's having fun.
Все веселятся.
I'm having dinner.
Я ужинаю.
I'm having problems.
У меня тут проблемы.
We're having hamburgers.
Мы едим гамбургеры.
In truth, having 169 priorities is like having none at all.
По правде говоря, иметь 169 приоритетов значит не иметь вообще ни одного.
So, even if many Japanese people are in sexless marriages, it's not always accurate to say they're having no sex.
Так что несмотря на то, что японцы живут в платоническом браке , это совершенно не означает, что в их жизни секса нет.
But Germany also appears to be increasingly uneasy about having to continue supporting Israel even when its policies are clearly reproachable.
Однако в то же время Германию, похоже, всё больше смущает сохранение поддержки Израиля в условиях, когда его политика становится столь явно небезупречной.
Today, I even cried when my posts were deleted the first time after having posts deleted for the past two years.
Я даже плакала сегодня, когда удаляли мои сообщения впервые, ведь их удаляли в течении двух последних лет.
You're having a boy.
У вас будет мальчик .
Having Sex is next
Далее по списку секс
He is having lunch.
Он обедает.
They are having dinner.
Они обедают.
They are having dinner.
Они ужинают.
She is having dinner.
Она ужинает.
I'm having trouble breathing.
Мне трудно дышать.
We are having lunch.
Мы обедаем.
We are having lunch.
У нас обед.
We are having dinner.
Мы обедаем.
We are having dinner.
Мы ужинаем.
Tom is having dinner.
Том ужинает.
I'm having trouble sleeping.
Я плохо сплю.
He's having an affair.
У него роман на стороне.
We're having some problem.
У нас кое какая проблема.
We're having a conference.
У нас конференция.

 

Related searches : Even After Having - Broke Even - Even Beyond - So Even - Just Even - Even Among - Even Bigger - Even Later - Even During - Even Parity - Odd Even - Maybe Even