Перевод "even necessary" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Regulatory encouragement may be helpful, perhaps even necessary. | Содействие регулирующего органа может быть полезным и, возможно, даже необходимым. |
| Now it is not necessary and even pointless. | Я не знаю, какая у них отчетность. |
| Calling for Israeli concessions is perfectly legitimate, even necessary. | Призыв к уступкам Израиля совершенно законен и даже необходим. |
| Balancing, it seems, is always necessary, even among friends. | Как кажется, баланс был всегда нужен, даже среди друзей. |
| Such investment is more necessary than ever, even at a time of gradual economic recovery. | Такие инвестиции сейчас нужны больше, чем когда либо, нужны даже во время постепенного экономического оздоровления. |
| What is necessary now is statesman like leadership and even more so states woman like leadership. | Сегодня нам необходимо умелое руководство глав государств. |
| The real depreciation necessary to restore external balance would drive the real value of euro debts even higher, making them even more unsustainable. | Реальное обесценивание, необходимое, чтобы восстановить внешний баланс, будет еще более повышать реальную стоимость европейских долгов, делая их еще больше неустойчивыми. |
| Necessary Migrants | Необходимые Мигранты |
| You're necessary. | Вы необходимы. |
| Even those who consider it economically necessary censor themselves, because they believe it to be politically impossible. | Даже те, кто считает, что экономически необходимо подвергать цензуре себя, так как они полагают, что это политически невозможно. |
| But investors will become increasingly cautious even about these countries if the necessary fiscal consolidation is delayed. | Но инвесторы станут еще более осторожны даже в отношении этих стран, если не будет отложена необходимая консолидация бюджетов. |
| Even talk of a government bailout reduces the debt holders incentive to act, making the bailout more necessary. | Даже разговоры о возможной правительственной помощи уже снижают стремление держателей долга предпринимать какие либо действия, что делает помощь еще более необходимой. |
| If necessary, it must use its influence even more assertively to bring Pyongyang back to the negotiating table. | Если необходимо, он должен еще более решительно использовать свое влияние, чтобы посадить Пхеньян за стол переговоров. |
| Also, it's necessary to take into account the historical practices of peoples, even if many have been disappeared. | Также необходимо брать во внимание исторический опыт народов, даже если многое из него утратилось. |
| Death (of the protagonist or his companions) is often just a minor hindrance, and even necessary at times. | Смерть (как главного героя, так и его компаньонов) является малой помехой, а местами она даже необходима. |
| Europe s Necessary Union | Союз, необходимый Европе |
| Both are necessary. | Необходимо и то, и другое. |
| It is necessary. | Необходимо. |
| But they re necessary. | Но тем не менее, им есть место быть. |
| It is necessary. | Это необходимо. |
| This is necessary. | Это необходимо. |
| This isn't necessary. | В этом нет необходимости. |
| Is that necessary? | Это необходимо? |
| It isn't necessary. | В этом нет необходимости. |
| It was necessary. | Это было необходимо. |
| It wasn't necessary. | Это было необязательно. |
| It wasn't necessary. | Это не было необходимо. |
| It's not necessary. | В этом нет необходимости. |
| It's not necessary. | В этом нет надобности. |
| That isn't necessary. | В этом нет необходимости. |
| That's not necessary. | В этом нет необходимости. |
| Is it necessary? | Это необходимо? |
| Was that necessary? | Это было необходимо? |
| Was it necessary? | Это было необходимо? |
| Reservations are necessary. | Необходимо бронирование. |
| Laws are necessary. | Законы необходимы. |
| Cleaning is necessary. | Чистка обязательна. |
| Registration isn't necessary. | Регистрация необязательна. |
| Registration isn't necessary. | Регистрироваться необязательно. |
| Is religion necessary for morality? Many people consider it outrageous, even blasphemous, to deny the divine origin of morality. | Является ли религиозность необходимым условием наличия моральных принципов? |
| Is Stimulus Still Necessary? | Есть ли еще необходимость в стимулах? |
| These are necessary debates. | Эти дебаты необходимы. |
| Palestine s Necessary Civil War | Неизбежность гражданской войны в Палестине |
| But they were necessary. | Алкогольная политика в Швеции, закон о Фольксвагене в Германии, а также дискриминационная политика Франции по отношению к иностранным инвестициям являются примерами случаев, сделавших Комиссию не популярной. Однако соответствующие действия были необходимы. |
| But they are necessary. | Но они необходимы. |
Related searches : Even More Necessary - Consider Necessary - Considered Necessary - Necessary Requirements - Necessary Measures - Wherever Necessary - Necessary Equipment - Absolutely Necessary - Everything Necessary - Were Necessary - Highly Necessary - Deems Necessary