Перевод "examine this issue" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Examine this.
Рассмотри это.
Examine this.
Рассмотрите это.
Examine locally
Локальная проверка
Examine them.
Изучи их.
Examine them.
Изучите их.
Examine it.
Изучи его.
Examine it.
Изучи это.
Examine it.
Изучите его.
Examine it.
Изучите это.
To examine this, let's go back to the U.S.
Чтобы проверить это, давайте вернёмся к США
After it is adopted, we will closely examine this problem.
После того, как оно будет принято, мы вплотную займемся этой проблемой.
I won't examine you.
Я не буду проверять тебя.
This is our opinion on this issue.
Это наше мнение по данной проблеме.
This is a moral issue.
Это вопрос нравственный.
Why is this an issue?
Почему это проблема?
This is not an issue of the government or Islam, this is a moral issue...
Это не проблема правительства или ислама, это моральная проблема...
I have to examine you.
Я должен Вас осмотреть.
This would help depoliticize the issue.
Esto ayudaría a despolitizar la cuestión.
So this is not the issue.
Так что речь идет не об этом.
This is not a partisan issue.
Это не является элементом поддержки какой либо партии.
We must care about this issue.
Мы обязаны не оставаться безразличными к этой ситуации.
Many Iranians disagree on this issue.
Многие иранцы не соглашаются с подобными призывами.
What s your opinion on this issue?
Каково Ваше мнение по этому вопросу?
Authorities haven t spoken to this issue.
Власти это не комментировали.
I'll look into this issue more.
Изучу подробнее этот вопрос.
This is a very serious issue.
Это очень серьёзная проблема.
This is a very complex issue.
Это очень сложный вопрос.
Who will examine their business plans?
Кто будет оценивать их бизнес планы?
This is not only a domestic issue.
И это не только внутренний вопрос.
McNamara s turnabout on this issue was dramatic.
Изменение взглядов Макнамары на эту проблему было динамичным.
The issue will be resolved this evening.
Проблема будет решена сегодня вечером.
Next year we'll recur to this issue.
В следующем году мы вернёмся к этому вопросу.
I agree with Tom on this issue.
Я согласен с Томом по данному вопросу.
Of course, it is pointless at this stage to re examine that tragic folly.
Конечно, на данном этапе не имеет смысла вновь рассматривать эту трагическую глупость.
In this case, we need to more closely examine what has happened in Egypt.
В данном случае, нам необходимо внимательнее присмотреться к тому, что произошло в Египте.
This article and this one provide additional excellent insight on this issue.
Эта статья , а также эта прекрасно иллюстрирует суть данной проблемы.
An industry advisory committee created by the FAA to examine the issue recommended last month that the government permit greater use of personal electronic devices.
Отраслевой консультативный комитет, созданный ФАУ для изучения этого вопроса, рекомендовал в прошлом месяце, чтобы правительство разрешило более широкое использование персональных электронных устройств.
This is the flag of Monaco. Ladies and gentlemen, the flag of Indonesia. Please examine.
Это флаг Монако. Дамы и господа, флаг Индонезии. Пожалуйста присмотритесь.
But none of this is apparently enough to force officials to re examine their priorities.
Но всего этого явно недостаточно для того, чтобы вынудить чиновников пересмотреть свои приоритеты.
I will examine your head, your stomach.
Я осмотрю твою голову, твой живот.
So the doctor started to examine her.
Так, врач начал осматривать её.
Examine the pile of documents in advance.
Проверь стопку документов заранее.
They didn't want me to examine it.
Они не хотели, чтобы я его осмотрел.
But arms control skeptics take issue with this.
Но скептики контроля над вооружениями оспаривают это.
They have drafted a bill on this issue.
Они разработали законопроект на эту тему.

 

Related searches : Examine Issue - This Issue - Take This Issue - Pursue This Issue - Force This Issue - Correct This Issue - Circumvent This Issue - Postpone This Issue - Cover This Issue - Track This Issue - Discussed This Issue - Tackling This Issue - Pushing This Issue