Перевод "example where" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Example - translation :

Where - translation :

ключевые слова : пример примером примеру примера например √де -Где делся собралась собрался

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

For example, in the Caucasus there's a site where you find local Neanderthal tools.	Например, на Кавказе есть место, где находят местные инструменты неандертальцев.
We have activities where we have active coordinators in Cheboksary and Chelyabinsk, for example.	У нас есть мероприятия, которые активно координируются в Чебоксарах, Челябинске, например.
Example 1. convmap example	Пример 1. convmap example
Japan is an example of a country where the science establishment has been insufficiently reformed.	Япония представляет собой пример страны, где реформа научных учреждений не была доведена до конца.
Example 1. php.ini setting example	Пример 1. php.ini setting example
Example 5. php.ini setting example	Пример 5. php.ini setting example
Think, for example, of the environment or public health, where the precautionary principle guides decision making.	Возьмем, например, охрану окружающей среды и здоровья населения, в которых принятие решений руководствуется принципом мер предосторожности.
Here, too, the US, where higher house prices stimulate consumption, is a misleading example for Europe.	Здесь, в США, где высокие цены на жилье стимулируют потребление, также производят заблуждающийся пример для Европы.
So I'm just going to show you an example where there is only one sad kid.	Я покажу вам пример с одним лишь грустным ребёнком.
Example.	Майдан.
In India, for example, it is one country and their are institutions where this information can go.	Например, в Индии существуют различные учреждения, подобные нашему новому проекту.
Example 2. pdfclock example from PDFlib distribution	Пример 2. pdfclock example from PDFlib distribution
Example A Example BThe Example A loops over the array given by array_expression.	Пример AПример BПример A перебирает массив, переданный в codice_38.
An example is Charles Bonnet Syndrome, where visual impairments in the elderly can produce visions of human figures.	Возьмем, например, синдром Чарльза Боннета, когда нарушения зрения у пожилых людей могут вызвать видения человеческих фигур.
Malaria is an important example where specific investments can solve the problems of disease, hunger, and extreme poverty.	Малярия является очень важным примером того, что целевые инвестиции могут решить проблемы болезней, голода, и ужасающей нищеты.
Caution is, of course, appropriate, for example, on certain bridges, where the surface can be icy and slippery.	Однако внимательность нужна, например, на мостах, где поверхность может быть намерзшая и скользкая.
Example 2. pdfclock example from pdflib 2.0 distribution	Пример 2. pdfclock example from pdflib 2.0 distribution
Example 3.	Пример 3.
Example 4.	Пример 4.
Example 2.	Ð Ñ Ð Ð¼ÐµÑ 2.
Example 5.	Пример 5.
An example	Что такое PHP?
Example 1.	Примеры
DBA example	Пример 1.
DBM example	Пример 1.
FTP example	Пример 1.
Example 1.	Перечисленные ниже константы определены данным расширением и могут быть доступны только в том случае, если PHP был собран с поддержкой этого расширения или же в том случае, если данное расширение подгружается во время выполнения.
Java Example	Пример 1.
Example 6.	Пример 6.
Example 1.	Типы ресурсов
Example 1.	Ð Ñ Ð Ð¼ÐµÑ 1.
Example output	Примерный вывод
An example	Например
For example...	Эмпиризм).
C example (complex) This example is a C version of the complex Java example above.	C Этот пример это версия на C сложного примера на Java, приведённого выше.
Eiffel example (complex) This example is an Eiffel version of the complex Java example above.	PHP5 Этот пример это версия на PHP простого примера на Java, приведённого выше.
But there are many examples where such change was sudden and violent the French and Russian Revolutions, for example.	В то же время существует множество примеров, когда такое изменение было внезапным и жестоким, например Французская революция и революция в России.
For example, Xiangfan s Infectious Diseases Hospital is the prefecture s only health facility where HIV AIDS patients can be admitted.	Например, инфекционная больница Сянфаня это единственное учреждение здравоохранения, куда могут принять больных ВИЧ СПИДом.
Banning History, for example, is accepting videos where people appear reading, singing or illustrating pieces of the censored books.	Блог Banning History , например, принимает видеоролики, в которых люди читают, поют или разъясняют отрывки из запрещенных книг.
An example, a great example, is the risk of smoking.	Отличный пример вред от курения.
This keeps costs much lower than in France, and Greece, for example, where the retirement age is 60 or below, and where pension outlays are soaring as a result.	Это сохраняет затраты на значительно более низком уровне, чем во Франции и Греции, например, где возраст выхода на пенсию составляет 60 лет или ниже и где, как результат, стремительно растут пенсионные расходы.
For example, freezers that require CFC s can be freely exported from, say, Sweden, where they can no longer legally be refilled when required, to Egypt, where refilling is allowed.	Например, морозильные камеры, для которых нужны ХФУ, можно свободно экспортировать, скажем, из Швеции, где по закону их нельзя повторно наполнять при необходимости, в Египет, где разрешено повторное наполнение.
In thinking about this possibility we are drawn to the example of Ireland, where a two state solution has worked.	Предположив такую возможность, мы приближаемся к примеру с Ирландией, где уже воплощено решение о создании двух государств.
Could India emulate China's example, where the rationalization of indirect taxes in 1994 set the stage for a great boom?	Может ли Индия последовать примеру Китая, где рационализация косвенных налогов в 1994 году заложила основу для мощного подъёма?
East Timor s Example	Пример Восточного Тимора

Display this page in English