Перевод "exceeding probability" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The probability is the square of the total probability amplitude. | Вероятность события равна квадрату модуля амплитуды вероятности события. |
| It's just elementary probability theory. | Это, всего лишь, элементарная теория вероятности. |
| The probability to win is 0.001 . | Вероятность выигрыша составляет 0,001 . |
| The probability to win is 0.001 . | Вероятность выигрыша составляет ноль целых одну тысячную процента. |
| The probability to win is 0.001 . | Вероятность выигрыша составляет тысячную долю процента. |
| You were exceeding the speed limit, weren't you? | Вы превысили ограничение скорости, не так ли? |
| The probability of measuring a given string is the squared magnitude of that string's coefficient (i.e., the probability of measuring 000 formula_12, the probability of measuring 001 formula_13, etc..). | Квантовый бит, называемый кубитом, находится в состоянии formula_16, так что _ a _² и _ b _² вероятности получить 0 или 1 соответственно при измерении этого состояния formula_17 _ a _² _ b _² 1. |
| In all probability, the cabinet will fall. | Со всей вероятностью кабинет министров провалится. |
| In all probability, we'll arrive before them. | По всей вероятности, мы приедем раньше них. |
| Hall Counterexamples in Probability and Real Analysis . | Counterexamples in probability and real analysis . |
| Journal of Applied Probability 7, 69 78. | Journal of Applied Probability 7, 69 78. |
| In other words, demand for government is exceeding supply. | Другими словами, спрос на государственное управление превышает предложение. |
| The probability of such events is not negligible. | Вероятностью такого поворота событий нельзя пренебрегать. |
| You say, what's the probability of being caught? | надо прикинуть, вероятность быть пойманным, |
| There's an inherent problem with low probability events. | Эта проблема присуща маловероятным событиям. |
| In all probability, we shall arrive before them. | По всей вероятности, мы приедем раньше них. |
| In all probability, we'll arrive before they do. | Скорее всего, мы приедем раньше, чем они. |
| Tomorrow there's a high probability it will rain. | Завтра велика вероятность дождя. |
| Tomorrow there's a high probability it will rain. | Завтра с большой вероятностью будет дождь. |
| All these 3 events have probability 1 3. | То есть, с вероятностью 2 3. |
| Even a tiny probability of global catastrophe is unacceptable. | Даже крошечная вероятность глобальной катастрофы недопустима. |
| The probability of Tom being punished is very small. | Шанс, что Том будет наказан, очень невелик. |
| There is very little probability of an agreement being reached. | Существует очень малая вероятность прийти к соглашению. |
| There is very little probability of an agreement being reached. | Очень мала вероятность того, что соглашение будет достигнуто. |
| The 120 possible orderings should occur with statistically equal probability. | 120 возможных перестановок должны получаться со статистически эквивалентной вероятностью. |
| Exceeding the SGP s deficit cap is the rule rather than the exception. | Превышение установленного Пактом предела дефицита является скорее правилом, нежели исключением. |
| Most database systems offer proprietary and vendor specific extensions, exceeding SQL PSM. | Большинство СУБД предлагают собственные проприетарные и расширения производителя, сверх SQL PSM. |
| This suggests that a probability of life appearing is reasonably high. | Это позволяет предположить, что вероятность возникновения жизни достаточно высока. |
| As a result, the probability of a eurozone disaster is rising. | В результате, вероятность катастрофы еврозоны растет. |
| In all probability, no language is completely free of borrowed words. | По всей вероятности, ни один язык не свободен до конца от заимствованных слов. |
| Meanwhile, US states have been faced with massive revenue shortfalls, exceeding 200 billion. | Тем временем американские штаты столкнулись с масштабным дефицитом доходов, превышающим 200 миллиардов долларов. |
| In the military science of ballistics, circular error probable (CEP) (also circular error probability or circle of equal probability) is a measure of a weapon system's precision. | Как характеристика эффективности ракетного оружия КВО или по (от Circular Error Probable) введено в оборот в специальной технической литературе в конце 1940 х начале 1950 х годов. |
| Given a collection (ensemble) of particles, the probability of finding a particle at a certain position in phase space is specified by a probability distribution, the Liouville density. | Когда имеется набор (ансамбль) частиц, вероятность найти частицу в определённом малом объёме фазового пространства задаётся функцией распределения вероятности. |
| But markets are already assigning a high probability to a Greek default. | Но рынки уже и так считают вероятность дефолта в Греции крайне высокой. |
| So it wasn't so much about the probability of being caught again. | Значит, это связано не столько с вероятностью быть пойманным, |
| And we built a probability map about where they might have been. | Мы создали карту вероятности того, где они могли проживать. |
| Banks issue securities with attractive nominal interest rates but unknown repayment probability. | Банки выпускают ценные бумаги с привлекательными номинальными процентными ставками, но с неизвестной вероятностью окупаемости. |
| (a) Risk of causing significant transboundary harm includes risks taking the form of a high probability of causing significant transboundary harm and a low probability of causing disastrous transboundary harm | a) риск причинения значительного трансграничного вреда включает риски, при которых существует высокая вероятность причинения значительного трансграничного вреда и низкая вероятность причинения катастрофического трансграничного вреда |
| What is the probability that at least two students have the same birthday? | Какова вероятность того, что по крайней мере два ученика родились в один день? |
| However, terms become 0 at points where either variable has finite probability density. | Однако выражения становятся равны 0 в точках, в которых переменая имеет конечную плотность вероятности. |
| With the current account deficit now exceeding 5 of GDP, US foreign debt is rising fast. | При дефиците текущего счета, в настоящее время превышающего 5 от ВВП, внешний долг Соединенных Штатов быстро растет. |
| And US growth, currently exceeding potential output, can provide sufficient global lift at least for now. | И экономический рост в США, в настоящее время превышающий потенциальный результат, может обеспечить достаточный глобальной подъем по крайней мере на данный момент. |
| In all, it took over four months to complete the record, with the budget exceeding 250,000. | В целом, запись заняла четыре месяца, а её бюджет составил свыше 250 000 долларов. |
| Back then, markets were poor at correctly pricing low probability, high impact tail risks. | Тогда рынки были не совсем точны в правильной оценке, маловероятных, значительно влияющих хвостовых рисков. Такими они остаются до сих пор. |
| Some risks now have a lower probability even if they are not fully extinguished. | Некоторые риски теперь имеют более низкую вероятность даже если они не полностью погашены. |
Related searches : Exceeding Expectations - Exceeding Costs - Far Exceeding - When Exceeding - Exceeding Portion - Exceeding Threshold - Budget Exceeding - Limit Exceeding - Time Exceeding - By Exceeding - Exceeding Quantity - Are Exceeding
