Перевод "exchange point" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Exchange - translation : Exchange point - translation : Point - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The activities conducted through the exchange point to date are | С помощью этого пункта осуществлялась следующая деятельность |
| My point is that there were two aspects to the exchange. | На мой взгляд, в этом обмене присутствовало два момента. |
| It also hosts the CERN Internet Exchange Point (CIXP), one of the two main internet exchange points in Switzerland. | CERN также является одной из двух точек обмена интернет трафиком в Швейцарии CINP (CERN Internet Exchange Point). |
| The point at which credit risk becomes exchange rate redenomination risk is ambiguous. | Точка, в которой кредитный риск становится риском обменного курса реденоминации, неоднозначна. |
| But... the point is that there is some exchange between reproduction and aging. | Но... суть в том, что есть некоторая зависимость между воспроизводством и старением. |
| Normally, short run and long run exchange rate trends point in the same direction. | В обычных обстоятельствах кратко и долгосрочные тенденции обменных курсов разделяют общее направление. |
| An Internet exchange point (IX or IXP) is a physical infrastructure through which Internet service providers (ISPs) exchange Internet traffic between their networks (autonomous systems). | Точка обмена интернет трафиком (, IX, IXP) сетевая инфраструктура, предназначенная для оперативной организации соединений и межоператорского обмена IP трафиком (пиринга) между независимыми сетями в Интернет. |
| NGO worker Sada Chou argued the point on the Taiwan non profit organization exchange platform, NPOst | Сотрудник НПО Сада Чоу аргументировала свою точку зрения на тайваньской платформе некоммерческих организаций NPOst |
| The UNFICYP exchange point was established in July 1993 at the Ledra Palace Hotel in the buffer zone. | В июле 1993 года в гостинице quot Ледра палас quot в буферной зоне был создан пункт ВСООНК по обмену. |
| The exchange point has potential for the future in fostering direct contact and cooperation between the two communities. | Пункт по обмену имеет значительные потенциальные возможности в плане укрепления непосредственных контактов и расширения сотрудничества между двумя общинами. |
| 15. In our exchange of views I made the point that the Organization has a major communication problem. | 15. В ходе обмена мнениями я подчеркнул, что Организация сталкивается с серьезной проблемой информации. |
| I would like to begin by describing the experience of youth exchange from a Western point of view. | Я бы хотел начать с описания опыта молодежного обмена с точки зрения Запада. |
| Berlin's unique position as a meeting point between East and West since reunification explains its particular interest in international youth exchange. | Уникальное положение Берлина после воссоединения как места встречи Востока и Запада, объясняет его особую заинтересованность в молодежном обмене. |
| Exchange | Обмен карт |
| Exchange | Сменить карту 1 |
| exchange | Обменные |
| Exchange? | Мадемуазель? |
| SIX Swiss Exchange (formerly SWX Swiss Exchange), based in Zurich, is Switzerland's principal stock exchange (the other being Berne eXchange). | Швейцарская биржа (Swiss Exchange, SWX) одна из крупнейших европейских торговых площадок, осуществляет торги акциями, деривативами. |
| Two types of Exchange CAL are available Exchange CAL Standard and Exchange CAL Enterprise. | Начиная с Exchange 2007 в практической работе может использоваться только 64 битная реализация. |
| The reasons invoked by Correa (legal concerns about how the bonds were issued in the 2000 debt exchange) were beside the point. | Причины, которые приводил Корреа (правовые вопросы о том, как облигации были выпущены в 2000 году при переоформлении задолженности), были не по существу. |
| The reasons invoked by Correa (legal concerns about how the bonds were issued in the 2000 debt exchange) were beside the point. | Угроза дефолта была способом снизить цены на облигации на вторичном рынке, чтобы выкупить их со скидкой через черный ход. |
| Point to Point | Точка точка |
| Book Exchange. | Book Exchange. |
| Information exchange | К. Обмен информацией |
| Exchange offices | обменных контор |
| Peer Exchange | Обмен списками участников |
| Exchange mode | Режим обмена |
| Data Exchange | Обмен данными |
| Telephone exchange | аппараты Телефонные |
| Exchange, medium | АТС, средней мощности |
| Exchange, large | АТС, большой мощности |
| Stack Exchange. | И я собираюсь intersperse скриншоты на сайте с |
| Exchange ratestability | Государственный займ в ВВП |
| The richness and the constructive discussion and exchange of views of the AHEG PARAM and its report constituted the CLI s point of departure. | Содержательное и конструктивное обсуждение и обмен мнениями в Специальной группе экспертов по параметрам мандата и ее доклад послужил основой для разработки Страновой инициативы (СИ). |
| The Special Unit for TCDC will continue its support to regional focal point meetings designed for exchange of experiences and to strengthen this mechanism. | Специальная группа по ТСРС будет и впредь оказывать поддержку проведению региональных совещаний координаторов с целью обмена опытом и укрепления этого механизма. |
| 1992 exchange rates to 1993 exchange rates (22 205 300) | 1992 года в валютный курс 1993 года (22 205 300) |
| The clustering in Exchange Server provides redundancy for Exchange Server as an application , but not for Exchange data . | Кроме этого, Microsoft также публикует список серверных приложений для архивации, производства компаний партнеров, для архивации хранилищ Exchange Server. |
| (e) Melting point freezing point | температура плавления замерзания |
| I will draw them in a different color. So we have point A, point B, point C, point D, point E. | Я нарисую их в другом цвете. и так у нас есть точки A, точка B , точка C, точка D и точка E. |
| JSE Limited (previously the JSE Securities Exchange and the Johannesburg Stock Exchange)is the largest stock exchange in Africa. | Йоханнесбургская фондовая биржа (Johannesburg Stock Exchange, Johannesburg Securities Exchange, JSE) крупнейшая фондовая биржа Африки, расположена в пригороде южно африканского мегаполиса Йоханнесбурга. |
| Exchange Server 2003 added several basic filtering methods to Exchange Server. | IMAP4 один из клиентских протоколов доступа к Exchange Server. |
| Foreign exchange brokerage and activities relating to the foreign exchange market | 2) посредничество на фондовом рынке и при совершении операций с ценными бумагами |
| Exchange Rate Disorder | Неупорядоченные изменения валютных курсов |
| Exchange generates interdependence. | Обмен приводит к взаимозависимости. |
| Exchange of information | Обмен информацией |
Related searches : Point By Point - Point To Point - Air Exchange - Exchange Experience - Experience Exchange - Exchange Transactions - Exchange Process - Exchange Contract - Exchange Policy - School Exchange - Mail Exchange - Service Exchange
