Перевод "exemplary overview" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Exemplary - translation :

Overview - translation :

ключевые слова : образцовый образцовым образцовой примерным примерную обзор наблюдай краткий общую обзора

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

overview	общие сведения
2.3 Exemplary and innovative	2.3 Показательный и инновационный характер
Time Tracking Overview	Обзор учёта времени
Shared Memory Operations Overview	Пример 1.
Overview of available commands	Обзор доступных команд
Overview of flood impact.	Разорения, вызванные наводнением.
Overview of Inti Raymi.	Инти Райми.
Tom is doing an exemplary job.	Том делает образцовую работу.
We are convinced that there are moments when exemplary civic engagement, such as Liu s, requires an exemplary response.	Мы убеждены, что существуют моменты, когда показательные общественные наказания, такие как в случае с Лю, требуют показательного ответа.
Some of the new policies seem exemplary.	Некоторые примеры нового курса кажутся достойными подражания.
The project was designed to be exemplary.	Проект призван был стать образцовым.
I must say, his behaviour is exemplary.	Должен сказать, его поведение образцовое.
Annex 1 Overview of Relevant Systems	Приложение 1 Обзор соответствующих систем
Display help on command or overview	Вывести справку о команде или общую справку о продукте
The overview window of hamster time tracker	Окно обзора программы учёта времени hamster
From that standpoint, the Israel Palestine conflict is exemplary.	С этой точки зрения израильско палестинский конфликт является прекрасным примером.
Overview According to Wall, Perl has two slogans.	Согласно Ларри Уоллу, у Perl есть два девиза.
And then all this ties into the financial overview.	А потом все нити сплетаются в финансовом обзоре.
(ii) An overview map of the area in question	ii) общая карта соответствующего района
Overview column that shows where the changes and conflicts are.	Отдельная обзорная колонка, обозначающая место конфликтов и изменений.
Overview Initial planning and development for Multics started in 1964.	Разработка операционной системы Multics была начата в 1964 году.
Overview HomePNA does not manufacture products, although its members do.	HomePNA не занимается разработкой продукции, в отличие от его членов.
Many certainly are, but not all high paid sports celebrities are exemplary citizens.	Многие, конечно, да, но не все высокооплачиваемые спортивные знаменитости являются образцовыми гражданами.
She is an exemplary model for women, educated people and activists in Syria.	Она является примером для женщин, образованных людей и активистов в Сирии.
And then you want to give me a quick business overview.	Затем быстрый обзор бизнеса.
62 8. Overview of United Nations activities relating to climate change	62 8. Обзор деятельности Организации Объединенных Наций, касающейся изменения климата
This short, friendly video provides a comprehensive overview of the process.	Этот короткий и простой видеоролик представляет подробный обзор избирательного процесса.
It could indeed become an exemplary country, where justice, democracy and economic opportunity flourish.	Она в действительности может стать образцовой страной, в которой процветают справедливость, демократия и экономические возможности.
His exemplary works include photography on Hijras (physiological males who have feminine gender identity).	Его лучшие работы включают фотографии хиджр (мужчин, которые одеваются и действуют как женщины).
The portal Nova energija ( New Energy ) published an overview of the hype	Портал Nova Energija ( Новая энергия ) опубликовал обзор явления
We expect the winning athlete to combine extraordinary natural talents with exemplary effort, training and technique.	Мы ожидаем от победителя сочетания уникального природного таланта с исключительной целеустремленностью, подготовкой и техникой?
Azmil Tayeb gives a brief overview of the history of Islamic schools in Malaysia.	Азмиль Тайеб делает краткий исторический обзор истории исламских школ в Малайзии.
This is a short overview of the events of a changing day in Iran.	Далее следует короткий обзор событий рубежного дня в Иране.
The following Red Cross video presents an overview of the situation at the time.	Данная ситуация наглядно проиллюстрирована в приведённом ниже видеорепортаже, снятом организацией Red Cross.
(iii) An overview, as complete as possible, of the database already available to the State	iii) как можно более полный обзор базы данных, уже имеющийся у государства
It intends to provide a global overview of existing needs in the area of chemicals management.	Она предназначена для предоставления глобального обзора существующих потребностей в области безопасного использования химических веществ.
The movement of the rural poor to large cities is one of the exemplary narratives of the modern era.	Перемещение сельской бедноты в крупные города является типичной историей современной эпохи.
However legitimate disagreement with those policies may be, Germany is one of the continent s most scrupulous and exemplary democracies.	Каким бы обоснованным ни было такое несогласие с проводимой политикой, Германия представляет собой самую ответственную демократию, являющуюся примером для всех.
Syahidah Ismail provides an overview of various issues faced by Singapore women in the past half century.	Шахида Исмайл (Syahidah Ismail) сделала обзор различных вопросов, с которыми сталкивались женщины Сингапура за последние полвека.
As well as this video, which gives an overview of how Japanese food samples are actually made.	А также это видео, в котором делается обзор того, как на самом деле создаются японские образцы продуктов питания.
The problem for the regime is that the springs that nourish fanaticism will not be dammed by such exemplary punishment.	Проблема режима состоит в том, что источники, которые питают фанатизм, не будут уничтожены после такого образцового наказания.
Of course, exemplary and punitive damages in order to discourage conduct inimical to society do exist in the statute books.	Конечно же, штрафные убытки и санкции с целью пресечения вредного для общества поведения, действительно, существуют в своде законов.
It should be said that even in a country we perceive as exemplary, they encounter a whole range of problems.	Но надо сказать, что даже образцовые страны сталкиваются со многими проблемами.
In case you're not familiar with the legend, here is a brief overview. Romulus and Remus were twins.	Для тех, кто не знает эту легенду, вот ее краткий сюжет Ромул и Рем были близнецами.
I've learned the lessons from what happened in the Ukraine and I now owe it to myself to have exemplary behaviour.	Мы извлекли уроки из того, что случилось на Украине, и теперь должны вести себя образцово.

Display this page in English