Перевод "exhibition was opened" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Exhibition - translation :

ключевые слова : выставку выставка выставки выставке Выставка открыл открыла открыли открылся открылась

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The VII Interregional Medicine and Health exhibition opened in Ivanovo.	В Иванове открылась VII Межрегиональная выставка Медицина и здоровье
The new exhibition, which opened on 2 August, is titled A Becoming Resemblance.	Новая выставка, окрывшаяся 2 августа, называется Возникновение сходства .
The exhibition was very impressive.	Выставка была очень впечатляющей.
Here they opened the exhibition of national and cultural associations of the Chelyabinsk region.	Здесь открыли выставку национально культурных объединений Челябинской области.
The interregional exhibition Medicine and Health 2013 opened at the Olympia sport and recreation complex.	Межрегиональная выставка Медицина и здоровье 2013 открылась на базе спортивно развлекательного комплекса Олимпия .
It was his only Australian exhibition.	Выставка в Австралии, 1962.
In 2003, he sponsored and opened the second exhibition of the United Buddy Bears in Berlin.	В 2003 году он в качестве покровителя открыл 2 ю выставку United Buddy Bears в Берлине.
On December 3, 1917, Modigliani's first one man exhibition opened at the Berthe Weill Gallery in Paris.	3 декабря 1917 года была открыта выставка работ Модильяни в галерее Берты Вейль.
The door was opened.	Дверь была открыта.
The door was opened.	Дверь открыли.
International Exhibition ...	Международная выставка...
Exhibition Catalogue.	Exhibition Catalogue.
When was the box opened?	Когда ящик был открыт?
When was the box opened?	Когда ящик открыли?
It was opened in 2006.	В 1987 1988 гг.
It was the first aerial based photography exhibition in Bangladesh.	Это была первая выставка аэрофотографии в Бангладеш.
His last exhibition at the Royal Academy was in 1850.	Впоследствии Тёрнер постоянно выставлялся в Академии.
The key point in the history of the museum was the All Union Exhibition Our Achievements in 1934 that was opened in the honor of the XVII Congress of the CPSU (b).	Поворотным пунктом в истории Политехнического музея стало проведение в 1934 г. Всесоюзной выставки Наши достижения , открывшейся к XVII съезду ВКП(б).
I was flying back to the U.S. from an exhibition overseas.	Я возвращался в Штаты после после выставки за границей.
It was unveiled at the 1862 Great International Exhibition in London.	Паркезин был впервые представлен на Большой Международной выставке в Лондоне в 1862 году.
The 48th exhibition of Peredvizhniki in 1923 was the last one.	В 1923 г. Товарищество прекратило своё существование.
The road through Umm Katef was opened.	Таким образом, дорога в Ум Катеф была открыта.
I was surprised and opened my Telegram.	Я удивилась и открыла Telegram.
The new supermarket was opened last month.	Новый супермаркет открылся в прошлом месяце.
I opened the box it was empty.	Я открыл коробку, она была пуста.
I opened the box. It was empty.	Я открыл коробку. Она была пуста.
Volvo CE was opened in May 2013.	Volvo CE открыт в мае 2013 го.
The first mine was opened in 1875.	Сейчас в городе работают 9 шахт.
The city library was opened in 1900.	Городскую библиотеку открыли в 1900 году.
The Cherepanovo station was opened in 1915.	Железнодорожная станция открыта в 1915 году.
Cartoon exhibition in Herat's library	Анимационная выставка в библиотеке Герата
The exhibition is now open.	Выставка уже открыта.
The exhibition is already open.	Выставка уже открыта.
The exhibition is already open.	Выставка уже работает.
The exhibition is already open.	Выставка уже открылась.
Did you enjoy the exhibition?	Тебе понравилась выставка?
On September 8, an exhibition of American photographer Jock Sturges' work documenting life in nudist colonies opened at Moscow's Lumiere Brothers Center for Photography.	8 сентября в московском Центре фотографии имени братьев Люмьер открылась выставка американского фотографа Джока Стерджеса, посвящённая жизни нудистских общин.
A pedestrian zone was opened near Tretyakov Gallery	В районе Третьяковской галереи открыли пешеходную зону
The first high school was opened in 1899.	Оттепели в городе наблюдаются в любой зимний месяц.
The box was empty when I opened it.	Коробка была пуста, когда я её открыл.
I opened the box, but it was empty.	Я открыл коробку, но она была пуста.
I opened the box, but it was empty.	Я открыл коробку, но в ней было пусто.
I opened the can, but it was empty.	Я открыл банку, но она была пуста.
When Tom opened his eyes, Mary was out.	Когда Том открыл глаза, Мэри уже не было.
When she opened her eyes, Tom was gone.	Когда она открыла глаза, Тома не было.

Display this page in English