Перевод "experience a culture" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Culture - translation :

Experience - translation :

ключевые слова : культуры культура культуре культуру культурой опыт опыта опыту опытом опыте

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

To look at a culture and country through the eyes of an outsider is a learning experience.	Это прекрасный опыт посмотреть на культуру и страну глазами иностранца.
A different culture	Другая культура
But when people participate in an aesthetic experience that both addresses and transcends a particular culture, perceptions are bound to change.	Однако, когда люди принимают участие в обмене эстетическим опытом, который относится и выходит за пределы отдельной культуры, восприятие должно измениться.
What a great experience!	Какой большой опыт!
A very extreme culture.	Странные люди.
A once in a lifetime experience.	Это был момент, который я запомню на всю оставшуюся жизнь.
experience a true Finnish sauna	насладись настоящей финской сауной
It was a tremendous experience.	Это был колоссальный опыт.
That was a valuable experience.	Это был ценный опыт.
University was a wonderful experience.	Университет был замечательным опытом.
He had a bitter experience.	У него был горький опыт.
I had a terrible experience.	У меня был ужасный опыт.
It was a humbling experience.	Это был уничижительный опыт.
It was a remarkable experience.	Это был замечательный опыт.
It was a horrendous experience.	Это был ужасный опыт.
It was a positive experience.	Это был положительный опыт.
It's a very humbling experience.	Это очень уничижительный опыт.
It was a strange experience.	Это был странный опыт.
The videos enable you to experience the most deeply rooted and profound customs of the mestizo culture in Venezuela.	Видео даст возможность прочувствовать глубоко укоренившиеся традиции венесуэльских метисов.
(c) Fostering a democratic culture	с) формирования демократической культуры
It s a very restrictive culture.	Эта культура очень многое запрещает .
A Handbook of Tibetan Culture .	A Handbook of Tibetan Culture .
It's a once in a lifetime experience.	Такое переживаешь раз в жизни.
experience.	Философия.
People say spiritual culture, consumer culture.	Говорят культура духовная, культура потребления.
Will China experience a hard landing?	Испытает ли Китай жесткое приземление?
ES It is a spiritual experience.	ЭС Это духовный опыт.
We've had a lot of experience.	У нас ведь много опыта венчурные и ангельские инвесторы
That meal was a religious experience.	Ужин был просто фантастическим.
So it was a close experience.	Так что это был близкий опыт.
We learn a lot from experience.	Мы учимся многому из опыта.
It was not a pleasant experience.	Это был не очень приятный опыт.
I had a similar experience once.	Со мной как то раз случилось нечто подобное.
It was a very rewarding experience.	Это был очень успешный опыт.
Tom has experience as a veterinarian.	У Тома есть опыт работы ветеринаром.
Culture	Культура
This country has a rich culture.	У этой страны богатая культура.
However, we should clearly see a line separating our culture from the strange culture.	Так мы свою культуру потеряем. Бачаи Сако ( BachaiSako) October 28, 2013
And to experience wonder is to experience awe.	А испытать удивление это значит испытать благоговение.
Something like a service or an experience?	Чего то вроде сервиса или ощущений?
We have a hundred years of experience.	У нас есть сотни лет опыта.
Was this a new experience for you?	Было это новым опытом для вас?
Helen has extensive experience as a volunteer.	Элен имеет богатый волонтёрский опыт.
It must have been a terrifying experience.	Наверное, это было ужасно.
It's a wholly new experience for me.	Это абсолютно новый опыт для меня.

Display this page in English