Перевод "explore further opportunities" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| So I invite you to explore the opportunities. | Итак я приглашаю разведать эти возможности. |
| Big business is spending billions of dollars to explore the opportunities that renewables can bring. | Большой бизнес тратит миллиарды долларов, чтобы исследовать возможности, которые могут предоставить возобновляемые источники энергии. |
| But don t stop there as Warsaw has many further sights to explore. | В Варшаве много других достопримечательностей, поэтому не останавливайтесь. |
| This time, companies and entrepreneurs will be there in full force to explore a range of valuable opportunities. | На этот раз, компании и предприниматели будут там представлены в полную силу, чтобы изучить широкий спектр ценных возможностей. |
| Further, 84 of the Chinese participants cited professional opportunities as a stimulating factor. | Кроме того, 84 китайцев, участвующих в опросе, в качестве стимулирующего фактора назвали профессиональные возможности. |
| Explore Geometric Constructions | Работа с геометрическими построениями |
| Let's explore the possibilities. | Давайте изучим возможности. |
| But they go no further Castro is fine for photo opportunities, but not for policy advice. | Но на этом они и останавливаются с Кастро хорошо фотографироваться, а не брать у него политические советы. |
| While deleveraging is ongoing in advanced economies, many developing countries will be able to explore untapped investment opportunities infrastructure bottlenecks being a glaring example. | В то время как в развитых странах происходит дегиринг, многие развивающиеся страны смогут воспользоваться неиспользованными инвестиционными возможностями проблемы с инфраструктурой являются ярким тому подтверждением. |
| Fascinating archaeological sites to explore! | Чтобы посетить захватывающие дух археологические места |
| There's still a lot to explore. | Однако, всё ещё остаётся много места для экспериментов. |
| Explore the network and scan ports | Исследование сети и сканирование портов |
| He likes to explore underground caves. | Он любит исследовать подземные пещеры. |
| 2. Calls upon the Conference to further intensify consultations and explore possibilities with a view to reaching an agreement on a programme of work | 2. призывает Конференцию еще более активно проводить консультации и изучать возможности в целях достижения согласия по программе работы |
| Co branding opportunities. | Совместная возможность. |
| Limited education opportunities | Пользователь adalat seeker пишет |
| He hopes to explore the uninhabited island. | Он надеется исследовать необитаемый остров. |
| 19. Invites the United Nations system to explore further the concept of transitional recovery teams for providing assistance for bridging relief assistance and development cooperation | 19. предлагает системе Организации Объединенных Наций изучить более детально концепцию групп по вопросам восстановления в переходный период для оказания содействия в переходе от оказания помощи в чрезвычайных ситуациях к сотрудничеству в области развития |
| 18. Invites the United Nations system to explore further the concept of transitional recovery teams for providing assistance for bridging relief assistance and development cooperation | 18. предлагает системе Организации Объединенных Наций продолжить изучение концепции создания групп по вопросам восстановления в переходный период для оказания содействия в переходе от оказания чрезвычайной помощи к сотрудничеству в целях развития |
| Furthermore, the IOMC could explore how its own projects can be made further compatible and harmonized with information collected by OECD concerning bi lateral projects. | Кроме того, МПБОХВ может изучить вопрос о том, как ее собственные проекты можно далее сделать более сопоставимыми и согласованными с информацией, собранной ОЭСР в отношении двусторонних проектов. |
| Accordingly, the Qaher 313 has provided bloggers and skeptics alike with further opportunities to mock the Iranian government s self declared military might. | Таким образом, Qaher 313 предоставил блогерам и скептикам возможности издеваться над самопровозглашенной военной мощью иранского правительства. |
| Explore the Universe in this detailed space simulation | Исследование Вселенной в детальном космическом симуляторе |
| Listen to, explore, or manage your audio collection | Просмотр, управление и прослушивание ваших музыкальных коллекций |
| Explore the solar system in this accurate simulation | Исследуйте солнечную систему в этом симуляторе |
| Let s explore this and other popular Vietnamese superstitions. | Давайте узнаем про это и про другие популярные вьетнамские суеверия. |
| I would really like to explore this cave. | Я бы правда хотел осмотреть эту пещеру. |
| African Opportunities, Global Benefits | Возможности Африки, глобальные выгоды |
| So are the opportunities. | Но повышаются и шансы. |
| Tom still has opportunities. | Том всё ещё имеет перспективы. |
| Before adopting it, we should explore more economical alternatives. | Прежде чем ее принять, мы должны изучить больше экономических альтернатив. |
| Explore the Byzantine architecture at the Acropolis of Lindos | Познакомьтесь с архитектурой Византии в линдосском Акрополе |
| Uploaded by soganbas. Explore lifestyle, fashion, and DIY videos. | Uploaded by soganbas. Explore lifestyle, fashion, and DIY videos. |
| Explore the complete guidebook at the special project page. | Полную версию руководства можно найти на специальном сайте проекта. |
| The lost opportunities are enormous. | Упущенная выгода огромна. |
| But are there still opportunities? | Но есть еще возможности? |
| Other opportunities should be used. | Нужно использовать другие поводы. Бачаи Сако ( BachaiSako) October 30, 2013 |
| You've had plenty of opportunities. | У тебя было полно возможностей. |
| There will be new opportunities. | Будут новые возможности. |
| There will be other opportunities. | Появятся другие возможности. |
| There will be other opportunities. | Будут другие возможности. |
| You've had plenty of opportunities. | У вас было полно возможностей. |
| I've missed so many opportunities. | Я упустил столько возможностей. |
| Thus, the settling of the border dispute with Russia was not aimed so much at building a geopolitical marriage as securing each other s rear, offering both sides a free hand to explore opportunities elsewhere. | Таким образом, целью урегулирования пограничного спора с Россией не так является построение геополитического союза, как укрепление тыла друг друга, что предоставит обеим сторонам свободу действий для того, чтобы прозондировать возможности в других местах. |
| Now the IMF belatedly recognizes that it should explore alternatives. | Сейчас МВФ, хотя и с опозданием, осознал, что следует рассматривать и альтернативные способы. |
| Distributed computing projects such as Folding home explore protein folding. | Проекты распределенных вычислений, такие как Folding Home, исследуют сворачивание молекул белка. |
Related searches : Explore Opportunities - Explore Further - Further Explore - Further Opportunities - Explore Opportunities For - Explore New Opportunities - Explore Business Opportunities - Explore Job Opportunities - Opportunities To Explore - Explore Them Further - Further Business Opportunities - Further Education Opportunities - Opportunities Of Further
